Terms for subject Oilfields containing методы

Russian	Chinese
вторичный метод добычи	二次开采方法
вторичный метод добычи нефти циклической паропропиткой	循环蒸汽浸湿加热二次采油法
вторичный метод интенсификации добычи	二次强化采油法
вторичный метод интенсификации добычи нефти	二次强化采油方法
гидродинамический метод исследования пластов	流体动力学研究产层方法
гидродинамический метод расчёта добычи нефти	流体动力学计算产油量法
искусственный метод добычи	人工开采法
капиллярный метод определения смачиваемости	测定湿润性毛细管压力法
метод баланса площади	面积平衡注水法 (при заводнении)
метод влажного внутрипластового горения	湿法火烧油层
метод внутрипластового очага горения	火烧油层法
метод воздействия на пласт	地层强化增产法
метод восстановления давления	压力恢复法
метод восстановления забойного давления	井底压力恢复法
метод вытеснения нефти	驱油方法
метод вытеснения нефти горячей водой	热水驱油法
метод вытеснения нефти горячим паром	热蒸汽驱油法
метод гидростатического давления	静水压力法
метод двустороннего восстановления давления	双边恢复压力法
метод дефектоскопии	探伤方法
метод добычи газа	采气法
метод добычи нефти	采油法
метод добычи нефти с вторичной циклической паропропиткой	蒸汽循环浸透二次采油法
метод добычи нефти с вторичным нагнетанием теплоносителя	注热载体二次采油法
метод заводнения	注水方法
метод извлечения нефти из пласта	从地层采油抽油法
метод изоляции подошвенных вод	堵底水方法
метод изохронных испытаний	等时测试法
метод импульсного исследования скважины	脉冲试井
метод интенсификации добычи нефти	强化采油方法
метод исследования в эксплуатационной скважине	开发井研究方法
метод исследования в эксплуатационной скважине	开发井测试方法
метод кривых восстановления давления	压力恢复曲线法
метод материального баланса	物质平衡法
метод мощных внутрипластовых взрывов	层内高能爆炸法
метод нагнетания водного раствора поверхностно-активного вещества	注表面活性剂水溶液法
метод нагнетания обогащённого газа	注富气法
метод нагнетания сухого газа	注干气法
метод нагнетания сухого газа высокого давления	注高压干气法
метод ограничения дебита скважины	限制产量法
метод определения дебита	产量测定方法
метод определения дебита газовой скважины	气井产量测定法
метод определения места притока воды в скважину	确定井内产水段方法
метод определения положения фронта заводнения	注水前缘位置确定法
метод определения смачиваемости	湿润性测定法
метод отбора нефти	抽油法
метод оттартывания	提捞法
метод площадного закачивания газа	面积注气法
метод повышения нефтеотдачи	提高石油采收率方法
метод повышения подвижности нефти	提高石油流动性方法
метод поддержания пластового давления	保持油层压力方法
метод поддержания пластового давления путём нагнетания воздуха	注空气保持地层压力法
метод поддержания пластового давления путём нагнетания газа	注天然气保持地层压力法
метод пробных откачек	试抽法
метод пробных откачек	一点法测试
метод прослеживания уровня	停吸或停喷后液面压力监测法
метод противоточного горения	逆向层内燃烧法
метод прямоточного горения	直接层内燃烧法
метод разработки на истощение	枯竭式开发方法
метод разработки с поддержанием пластового давления	保持地层压力开发方法
метод стационарных режимов фильтрации	稳定渗流法
метод теплового воздействия на пласт	地层热采法
метод увеличения притока жидкости из скважины	增加单井产液方法
метод управления скважиной с поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве	套间保持常压管理井方法
метод фронтального вытеснения нефти газом	前缘注气驱油法
первичный метод добычи нефти	一次采油法
первичный метод интенсификации добычи	一次强化采油法
первичный метод интенсификации добычи нефти	一次强化采油方法
прибор для измерения поверхностного натяжения методом висячей капли	液珠悬挂法测表面张力仪
разработка залежи нефти методом закачки газа в пласт	地层注气开发油气田
сейсмический метод определения падения пластов	测定地层压降地震法
статистический метод расчёта добычи нефти	计算采油量统计方法
тепловой метод повышения нефтеотдачи	提高石油采收率热采法
термокислотный метод обработки пласта	热酸处理地层方法
третичный метод добычи нефти	三次采油法
третичный метод интенсификации добычи нефти	三次强化采油方法