Terms containing методический

Subject	Russian	Chinese
gen.	вид форма инструкторско-методических занятий	示教模型
ed.	внутришкольное методическое объединение	校内教学法联合研究小组
ed.	выставка методической литературы	教学法书籍展览会
ed.	городское методическое объединение	市教学法联合研究小组
gen.	городское методическое объединение	市教学法研究会
gen.	двухзонная методическая нагревательная печь	二段式连续加热炉
tech.	двухрядная методическая печь	双排连续加温炉
ed.	заседание методического объединения	联合教学小组会议
ed.	Институт электронных программно-методических средств обучения РАО Новосибирск	俄罗斯教育科学院电子程序教学手段研究所新西伯利亚
ed.	инструктивно-методический	指导方法
ed.	инструктивно-методическое письмо по учебно-воспитательной работе	教导工作方法指导书
ed.	инструктивно-методическое указание	教导方法指示
gen.	инструкторско-методический	示教
gen.	инструкторско-методическое дело	示教作业 (занятие)
mil.	инструкторско-методическое занятие	示教作业
gen.	контрольно-методическое управление МВД	内务部检查方法局
gen.	Конфуций методически умело увлекает за собой людей	夫子循循然善诱人
gen.	методическая вакуумная печь	连续式真空炉
gen.	методическая двухрядная печь	双列连续式加热炉
ed.	методическая задача	教学法的任务
gen.	методическая задача	教学法目的
market.	методическая инструкция	方法指南
ed.	методическая квалификация	教学法水平
gen.	методическая квалификация	教授能力
gen.	методическая комиссия	教学法委员会
ed.	методическая комиссия	教学法委员会小组
gen.	методическая комиссия	教学法研究委员会
ed.	методическая конференция	教学法会议
ed.	методическая литература	教学法书籍
gen.	методическая литература	教学法参考书
ed.	методическая литература	教学法文献
gen.	методическая литература	辅导书
gen.	методическая методичка	辅导书
tech.	методическая нагревательная печь	连续式加热炉
gen.	методическая нагревательная печь с боковой выдачей	侧出料连续式加热炉
gen.	методическая нагревательная печь с нижним обогревом	下加热式连续加热炉
gen.	методическая нагревательная печь с нижним подогревом	下加热式连续加热炉
gen.	методическая нагревательная печь с нижним подогревом	连续式底部加热炉
ed.	методическая основа марксизм-ленинизма	马列主义的方法论基础
tech.	методическая ошибка	方法误差
ed.	методическая ошибка	教学法错误
ed.	методическая ошибка	方法错误
gen.	методическая ошибка	方法上的错误
chem.	методическая печь	连续加热炉
tech.	методическая печь	连续式加热炉
tech.	методическая печь	连续式炉
gen.	методическая печь с наклонным подом	倾斜炉底的连续式加热炉
gen.	методическая печь с толкателями	带推钢机的连续式加热炉
gen.	методическая печь с торцевой выдачей	端出料连续式加热炉
tech.	методическая погрешность	方法误差
ed.	методическая подготовка	教学法方面的知识修养
gen.	методическая подготовка	教学法训练
ed.	методическая помощь семье	对家庭的教学法指导
ed.	методическая помощь учителям	对教师的教学法指导
tech.	методическая последовательность	教学法顺序
sport.	методическая последовательность	数学法顺序
gen.	методическая последовательность	教学法的循序渐进原则
ed.	методическая проблема	教法问题
gen.	методическая проблема	教学法问题
ed.	методическая работа	教学法工作
ed.	методическая работа	教学方法研究工作
ed.	методическая разработка	作业指导方法
ed.	методическая разработка	方法研究
ed.	методическая разработка	作业指导法
tech.	методическая разработка	教学法研究
ed.	методическая служба	教学法服务机构
ed.	методическая статья	教学法文章
gen.	методическая толкательная печь	连续推钢式炉
gen.	методическая точка зрения	方法学观点
gen.	методическая трёхзонная рекуперативная печь	三段式连续加热炉
gen.	методическая трёхзонная рекуперативная печь	三段式连续换热加热炉
gen.	методически правильный	循循善诱
ed.	методические журналы	教学法杂志
gen.	методические и учебные материалы	教学材料
environ.	методические материалы	指导性方法文件
gen.	методические науки	教学法学科
ed.	методические объединения предметников	学科教师教学组
gen.	методические объединения предметников	任课教师的教学法联席会
ed.	методические организации школы	学校教学法研究机构
tech.	методические ошибки	方法误差
ed.	методические разработки	教学法研究
ed.	методические рекомендации	教学法建议
gen.	методические рекомендации	方法建议
ed.	методические указания	教学法指示
ed.	методические указания	教学法说明
gen.	методические указания	方法规则
ed.	методические указания к учебникам	教科书的教学法指示
ed.	методические указания к учебному плану	教学计划的教学法指示
org.name.	Методические указания о средах для заливки консервов из фруктов	罐装水果包装介质准则
org.name.	Методические указания по разработке соглашений о признании эквивалентности систем контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов	食品进出口检验与认证体系等效协议制定准则
ed.	методические учреждения	教学法机构
ed.	методический аспект	教学法方面
tech.	методический городок	讲评场
ed.	методический день	教学法日
ed.	методический документ	教学法参考文件
ed.	методический документ	教学参考文件
IMF.	Методический документ по анализу устойчивости	市场筹资国公共债务可持续性分析指导说明
IMF.	Методический документ по либерализации потоков капитала и управлению ими	资本流动放开与管理指导说明
IMF.	Методический документ по надзору в рамках консультаций в соответствии со Статьёй IV	第四条磋商监督指导说明
ed.	методический журнал	教学法刊物
ed.	методический кабинет	教学法研究室
gen.	какой + ~ методический кабинет	教学法研究室
gen.	методический кабинет	资料室
tech.	методический класс	教学法教室
tech.	методический класс	教学法研究室
gen.	методический комплект «Передовой опыт»	最佳做法工具箱
ed.	методический контроль над учителями	对教师进行的教学法考核
ed.	методический контроль над школой	对学校进行的教学法考核
environ.	методический материал	教学材料 文章或设备在教学设置中用来促进学习的过程。 (Печатный материал или устройство, используемые в качестве вспомогательных средств в образовательном процессе)
environ.	методический материал	指导材料
ed.	методический материал	教学法资料
tech.	методический навык	教学技能
mil.	методический огонь	等速射击
mil.	методический огонь	等速射击
mil.	методический огонь	连续发射
water.suppl.	методический опыт	程序试验
ed.	методический орган	教学法研究机构
ed.	методический отбор	方法的选择
ed.	методический принцип	教学法原则
ed.	методический приём	教学方法
ed.	методический приём	教学方式
tech.	методический сбор	训练法集训班
tech.	методический сбор	教学法集训班
mil.	методический сбор	训练准备会
ed.	методический совет	教学法会议
ed.	методический уровень	教学法水平
ed.	методический центр	教学法中心
ed.	методический эксперимент	教学法实验
gen.	методическое вычёрпывание	顺序舀取法
mil.	методическое занятие	训练指导课
gen.	методическое изучение предмета	系统地学习课程
ed.	методическое мастерство	教学技巧
ed.	методическое направление	教学法学派
gen.	методическое обеспечение АСУЖТ	铁路综合自动化管理系统方法方面的保证
ed.	методическое обеспечение образовательного процесса	教育过程的教学法保证
ed.	методическое объединение	教学法研究小组
ed.	методическое объединение по русскому языку	俄语教学法研究小组
gen.	методическое объединение предметников	任课教师的教学法联席会
ed.	методическое письмо	教学法指导书
tech.	методическое письмо	办法
gen.	методическое письмо	方法说明书
gen.	методическое подбрасывание	顺序上煤法
tech.	методическое пособие	教授法
gen.	методическое пособие	教学法参考书
tech.	методическое пособие	教学法参考材料
ed.	методическое пособие	教学法参考资料
gen.	методическое пособие	教参
gen.	методическое пособие по математике	数学教学法参考资料-
gen.	методическое пособие по преподаванию научных дисциплин	科学教科书
tech.	методическое руководство	方法上的指导
tech.	методическое руководство	业务领导
gen.	какое + ~ методическое руководство	教学法指南
ed.	методическое руководство	教学法指南
gen.	методическое руководство	方法上的指导方法指导
gen.	какое + ~ методическое руководство	方法指导
gen.	методическое руководство	方法指导
econ.	методическое руководство по осуществлению права на питание	食物权方法工具箱
ed.	методическое руководство по русскому языку	俄语教学法指南
tech.	методическое совещание	教学法会议
tech.	методическое сокращение	有序缩分法
tech.	методическое сокращение	连续缩分
gen.	методическое сокращение	有序缩分法
gen.	методическое указание	教学指示
busin.	методическое указание	用法说明
gen.	методическое указание	数学法指示方法指示教学指示
gen.	методическое указание	数学法指示方法指示
tech.	методическое указание	教学法指示
tech.	методическое указание	方法指示
gen.	методическое указание	工作方法指示
gen.	Московский областной научно-исследовательский методический институт	莫斯科州教学法科学研究所
gen.	музейно-методический кабинет	陈列法研究室
oil.proc.	нагревательная методическая печь	连续式加热炉
ed.	научно-методическая работа	科学教学法工作
ed.	научно-методический	科学教学法的
ed.	научно-методический	科学方法的
gen.	научно-методический кабинет	科学教学法研究室
gen.	научно-методический комитет неразрушающего контроля	无损检测科学方法委员会
ed.	научно-методический сектор	科学教学法小组
ed.	научно-методический совет	科学教学法委员会
gen.	научно-методический совет	学科教学法委员会
ed.	научно-методический центр	科学教学法中心
gen.	научно-методический центр	学科教学法中心
ed.	Научно-методический центр "Диагностика. Адаптация. Развитие" им. Л. С. Выготского	维果茨基"诊断、适应、发展"科学教学法中心
ed.	Научно-методический центр среднего профессионального образования	中等职业教育科学教学法中心
ed.	научно-методическое исследование	科学教学法研究
ed.	научно-методическое обеспечение образования	教育的科学教学法保证
gen.	научно-методическое планирование	学科教学法计划
gen.	научно-методическое проектирование	学科教学法设计
gen.	Научно-исследовательский методический бюллетень	科学研究方法通报
ed.	нормативная учебно-методическая документация	标准的教学和教学法文件
gen.	областной научно-методический центр	州科学方法中心
gen.	общеотраслевой руководящий методический материал	全部门的领导方法资料汇编
gen.	общеотраслевые руководящие методические материалы	通用行业指导性业务材料
gen.	общеотраслевые руководящие методические материалы	通用行业指导性辅导材料
org.name.	Общие методические указания в отношении использовании арабского термина "Halal" "Разрешено"	使用术语"Halal"的通用准则
org.name.	Общие методические указания о заявлениях о свойствах продуктов	声称通用准则
stmp.	однорядная методическая нагревательная печь	单排连续式加热炉
ed.	организационно-методическая работа	教学组织工作
ed.	организационно-методический	组织和教学法的
ed.	организационно-методический центр	教学法组织中心
tech.	организационно-методическое указание	教学组织规范
gen.	ОРММ АСУП Отраслевые руководящие методические материалы по созданию автоматизированных систем управления предприятиями	背囊折箱工喷粉器
ed.	повышение научно-методической квалификации	提高科学教学法水平
ed.	повышение уровня научно-методической работы в вузах	提高高等学校的科学教学法水平
gen.	полное методическое вычёрпывание	顺序完全舀取法
gen.	положение о методической и учебной работе	教学工作条例
gen.	постепенно и методически прививать знания учащимся	循循善诱
ed.	предметная методическая комиссия	学科教学研究会
ed.	предметное методическое объединение	学科教学法小组
ed.	предметные методические комиссии	学科教学法委员会
org.name.	Принципы и методические указания, касающиеся проведения оценки микробиологического риска	实施微生物风险评估的原则及准则
org.name.	Принципы и методические указания по обмену информацией при возникновении чрезвычайных ситуаций в области безопасности пищевых продуктов	食品安全紧急情况信息交流原则和准则
org.name.	Принципы и методические указания по обмену информацией при возникновении чрезвычайных ситуаций в области безопасности пищевых продуктов	食品管理紧急状况信息交流准则
tech.	программно-методический	程序方法的
gen.	программно-методический комплекс	一整套大纲教学法
ed.	районное методическое объединение	地区教学法研究会
ed.	региональный научно-методический центр	地区科学方法研究中心
gen.	руководитель методического объединения	教学法组领导人
ed.	руководящая учебно-методическая документация	指导性教学和教学法文件
gen.	руководящие методические указания	指导性方法说明
ed.	система методических приёмов	教学方法体系
mil.	темп методического огня	等速射间隔
tech.	температурная методическая ошибка	温度方法误差
ed.	теоретико-методические знания	理论和方法论知识
ed.	типовая учебно-методическая документация	标准的教学—教学法文件
chem.	толкательная методическая печь	推钢式连续加热炉
ed.	учебно-методическая документация	教学法指导文件
ed.	учебно-методическая информация	教学和教学法信息
ed.	учебно-методическая комиссия	教学方法指导委员会
ed.	учебно-методическая литература	教学法文献
tech.	учебно-методическая работа	教学法研究工作
ed.	учебно-методические журналы	教学法杂志
ed.	учебно-методические материалы	教学法资料
ed.	учебно-методические пособия	教学法参考书
ed.	учебно-методические советы	教学指导委员会
ed.	учебно-методический	教学方法的
gen.	учебно-методический журнал	教学法杂志
ed.	учебно-методический кабинет	教学方法研究室
ed.	учебно-методический комплекс	教学方法综合体
ed.	учебно-методический комплекс	教师教学工作手册
gen.	учебно-методический комплекс	整套教学方法
tech.	учебно-методический сбор	教学法集训班
ed.	учебно-методический центр	教学和教学法中心
gen.	учебно-методический центр	教学方法中心
ed.	учебно-методическое обеспечение	教学方法保证
ed.	учебно-методическое пособие	教学法参考书
tech.	учебно-методическое совещание	教学方法研究会
gen.	учебно- методическое совещание	教学法研讨会
gen.	учебный методический совет	教学方法委员会
gen.	Учитель методически умело увлекает за собой людей	夫子循循然善诱人
ed.	формы работы методических объединений	教学法协会联合会的工作形式
ed.	Центральная информационно-методическая библиотека	中央教学法信息图书馆
ed.	частно-методическая рекомендация	分科教学法的建议
ed.	частно-методический	分科教学法的
ed.	частно-методический приём обучения	教学的分科教学法