Terms containing материальные блага

Subject	Russian	Chinese
literal.	быть равнодушным к материальным благам	视富如贫
gen.	из местных князей и именитых служилых людей, которые податливы на материальные блага, надо привязать к себе щедрыми подарками, тех же, кто не пойдёт на это, надо заколоть острым мечом	诸侯名士，可下以财者厚遗结之，不肯者，利剑刺之
busin.	масса материальных благ	大量物质资料
gen.	какие + ~а материальные блага	物质财富
gen.	~ое + что материальные блага	物质资料
busin.	материальные блага	物资资料
econ.	материальные блага	物质财富
econ.	материальные блага	物质资料
econ.	материальные блага	物质享受
econ.	материальные блага	资料
econ.	материальные блага	福利
tech.	материальные блага	物质福利
gen.	~ое + что материальные блага	物质财富
gen.	материальные блага	有实物形态的商品
gen.	обеспечить изобилие материальных благ	保障充足的物质财富
busin.	обмен материальных благ	物质财富交换
busin.	общий объём потребления материальных благ и услуг	物质福利与设施需求总规模
gen.	относиться с презрением к материальным благам	贱物
gen.	отставание духовного развития общества от роста материальных благ	文化滞后
gen.	погона за материальными благами	追求物质
gen.	погона за материальными благами/богатством	追求物质财富
busin.	потребление материальных благ	物质财富消费
gen.	потребление материальных благ	物质资料消费
gen.	производить материальные блага	生财
gen.	производить материальные блага	生利
ed.	производство материальных благ	物质财富的生产
econ.	распределение материальных благ	财富的分配
econ.	распределение материальных благ	财富分配
busin.	сфера производства материальных благ	物质资料生产领域
relig., rel., budd.	тяготение к материальным благам	外缘