Terms for subject Rail transport containing маршрут

Russian	Chinese
билет по изменённому маршруту	变更经路客票
билет с правом выбора маршрута	各经路通用客票
враждебность маршрутов	进路的对抗
враждебность маршрутов	进路的敌对情况
враждебный маршрут	相对经路
враждебный маршрут	敌对进路
враждебный маршрут	对向进路
враждебный маршрут	反方向运转
встречный маршрут	相遇航线
выбор маршрута	选路
выбор маршрута	路由选择
замкнутый маршрут	环行航线
замкнутый маршрут	闭路径
замкнутый маршрут	闭合航线往复运行列车
замкнутый маршрут	往复运行列车
замкнутый маршрут	固定直达列车
замкнутый маршрут	闭途径
замыкание маршрута	路线闭塞进路闭锁
замыкание маршрута	进路闭锁
кнопка установки маршрутов	排列进路按钮
кольцевой маршрут	环行直达列车
кольцевой маршрут	环式行程
кольцевой маршрут	循环直达列车
кольцевой маршрут	环行线路环行直达列车
кольцевой маршрут	环行经路
кольцевой маршрут	环形路线
маневровый маршрут	调车经路
маршрут отправления	发车经路
маршрут поездки	货运客运经路
маршрут сквозного прохода	通过进路
маршрут следования	乘车经路
обходной маршрут	绕行道
обходный маршрут	迂回航线
отмена маршрута	取消进路
отправительский маршрут	发车经路
отправительский маршрут	始发直达列车整列直达列车
отправительский маршрут	整列直达列车
пересекающиеся маршруты	交叉航线
пересечение маршрутов	列车进路交叉
предварительное замыкание маршрута	进路预告锁闭
разделка маршрута	进路解锁
разделка маршрута	解开进路
размыкание маршрута	进路解锁
реле разделки маршрута	进路解锁继电器
секционное размыкание маршрутов	进路分段解锁
секция маршрута	航带分段
секция маршрута	进路分区
сквозной маршрут	直通行进路
сквозной маршрут	通过经路
устанавливать маршрут	规定路线制定航线
установка маршрута	准备进路
установка маршрута	办理进路
установка маршрута	排列进路
цепь размыкания маршрутов	进路解锁电路