Terms for subject Military containing маршрут

Russian	Chinese
авиационный маршрут	航空线路
воспрещение движения по указанным маршрутам	道路封锁
все маршруты	各路
классификация маршрутов	道路分类 (дорог)
комендант маршрута	行军路线指挥长
комендант участка маршрута	行军路段指挥长
конечный пункт маршрута	舰线终点
короткопробежный маршрут	短程直达列车
кроки маршрута	行军路线略图
маркировка маршрутов	道路分类 (дорог)
маршрут выдвижения	前进路线
маршрут движения	行车路线
маршрут движения	运道
маршрут движения	进路
маршрут движения при побеге из плена	脱险路线
маршрут местного значения	管内直达列车
маршрут местного значения	地方直达列车
маршрут отлёта	离场航线
маршрут отлёта	背台航线
маршрут патрулирования	纠察路线
маршрут патрулирования	巡逻路线
маршрут походного движения	行军路线
маршрут цели	目标航线
менять маршрут	变更路程
намечать маршрут	开辟航线
обратный маршрут	返程
обратный маршрут	反回航线
обратный маршрут	反回航线反向经路
обратный маршрут	反向经路
обратный маршрут	回程 (рейс)
основной маршрут	主航线主要经路
основной маршрут	主要经路
полоса маршрута полёта	航线地带
посадка при полёте по маршруту	中途降落
посадка самолёта при полёте по маршруту	飞机中途降落
построение маршрута	标绘常数
построение прямоугольного маршрута	飞方盘航线
прокладывать маршрут	画航线 (курс)
профиль маршрута	行进路线的起伏状况
разведка маршрута	航路侦察航线侦察
разведка маршрута	航路侦察
разминирование маршрута	航线扫雷
рекогносцировочная группа маршрута	行军路线勘侦察组
сложный маршрут	复杂经路
совместимый маршрут	非敌对经路
сопровождение на всем протяжении маршрута	全程护送
сопровождение на всем протяжении маршрута	整个航线的护送
сопровождение на всем протяжении маршрута полёта	全航线护送
сопровождение на отдельных участках маршрута	分段护送
сопровождение на отдельных участках маршрута	航线个别地段护送
соседний маршрут	相邻航线
указатель маршрута	路由指示符
указатель маршрута	路线标记路由指示符
указатель маршрута	路线指示符
указатель маршрутов	列车进路图表