Terms containing малость

Subject	Russian	Chinese
tech.	анализ с учётом членов второго порядка малости	二阶分析
tech.	анализ с учётом членов второго порядка малости	计入二阶无穷小项的分析
gen.	величина второго порядка малости	微量二级值
tech.	величина второго порядка малости	二阶无穷小值
gen.	величина второго порядка малости	二阶无穷小量
tech.	влияние второго порядка малости	二级无穷小效应
gen.	едва-едва мог съесть такую малость	仅可吃这一点
gen.	малости прошу к нашему шалаш у!	谑请光临茅舍!
math.	малость n порядка	n阶无穷小
tech.	малость n порядка	n序无穷小
gen.	малость посплю	我稍睡一会儿
gen.	не дать даже самой малости другим и не брать от других даже самого пустяка	一介不以与人，一介不以取诸人
gen.	ничтожная малость	极小量
gen.	отказываться от сладкого и делиться каждой малостью	绝甘分少
gen.	переменная второго порядка малости	二阶无穷小值
gen.	погодить малость	稍微等一等
math.	порядок малости	无穷小的阶
gen.	поссориться из-за малости	由于琐事争吵起来
gen.	работает он малость того	他这人作事，真有点那个
gen.	разложение первого порядка малости	微量一阶展开
tech.	расчёт с учётом членов второго порядка малости	二阶计算计入二阶 无穷小项的计算
gen.	самая малость	一毫一丝
dial.	самая малость	一介
gen.	самая малость	介
gen.	самая малость	微乎其微
gen.	самая малость	几希 (напр. о различии)
gen.	самая малость	少少许
gen.	самая малость	一丝半缕
gen.	самая малость	一窍
fig.of.sp.	самая малость	寸
fig.of.sp.	самая малость	一星半点
fig.of.sp.	самая малость	一饮一啄
gen.	самая малость	一丁点儿
gen.	самую малость	纹丝
gen.	самую малость	少微
gen.	самую малость	一丝一毫
gen.	сахар и жир малости	低脂低糖
gen.	свешать такую малость овощей ― она даже не пошевельнёт гирьку весов!	称这一点菜还打不住砣呢!
tech.	теория пограничного слоя с учётом членов более высокого порядка малости	高阶附面层理论
gen.	учитывать каждую малость	斤斤计较，斤斤较量
gen.	учитывать каждую малость	斤斤较量