 |
| Russian | Chinese |
| конец следующего месяца | 下个月底 |
| накопленная прибыль на конец периода | 累积盈余 (после вычета дивидендов и других платежей) |
| накопленная прибыль на конец периода | 未分配盈余 |
| нераспределённая прибыль на конец периода | 累积盈余 (после вычета дивидендов и других платежей) |
| рейс в один конец | 单程 |
| уровень запасов на конец учётного периода | 期末盘存 |
| чартер фрахтования судна на рейс в оба конца | 往返租船合同 |