Terms containing кондуктор

Subject	Russian	Chinese
gen.	автобус без кондуктора	无人售票公共汽车
railw.	багажный кондуктор	列车行李员
gen.	башмак кондуктора	表层套管鞋
dril.	бурение под кондуктор	一开钻井
oil	бурение под кондуктор	一开钻进
dril.	бурение под кондуктор	表层套管钻井
gen.	вакуумный кондуктор	真空样板
automat.	вафельный кондуктор	开合粘模
automat.	вафельный кондуктор	开合钻模开合粘模
tech.	вафельный кондуктор	开合钻模
tech.	верстак-кондуктор	样板工作台
gen.	водители и кондукторы	司乘人员
tech.	главный кондуктор	列车长
tech.	главный кондуктор	车长
gen.	женщина-кондуктор	巴嫂
gen.	инвентарный металлический кондуктор	周转的金属模具
gen.	инвентарный металлический кондуктор	周转的金属固定架
gen.	кабинет для кондуктора	乘务员室
gen.	кондуктор автобуса	公共汽车售票员
gen.	кондуктор Артина	阿廷前导子
gen.	кондуктор грузовых поездов	货物列车车长
gen.	кондуктор для бездырной сборки	无孔拼装卡具
tech.	кондуктор для правки лопастей на прессе	在液压床上矫正桨叶用模板
tech.	кондуктор для сверления	钻模
gen.	кондуктор пассажирских поездов	运转车长
gen.	кондуктор пассажирских поездов	旅客列车车长
tech.	кондуктор-раздатчик	列车货运员
gen.	кондуктор трамвая	电车售票员
gen.	кондуктор троллейбуса	电车售票员
gen.	коробка-кондуктор пустотельная	空心喂毛匣
weld.	линейный сварочный кондуктор	直线
gen.	линейный сварочный кондуктор	直线焊接架
gen.	место кондуктора	售票员座椅 (напр. в трамвае)
gen.	место кондуктора	乘务员坐椅
tech.	многоместный кондуктор	多钻头钻模
tech.	накладной кондуктор	盖板式钻模
tech.	накладной кондуктор	盖式钻模盖板式钻模盖板式钻模
tech.	накладной кондуктор	盖式钻模
tech.	накладной кондуктор	复盖式样板
tech.	неподвижный кондуктор	固定式钻模
gen.	нетеров кондуктор	诺特前导子
tech.	обер-кондуктор	列车长
gen.	общее название для водителя и кондуктора	司售人员
gen.	объемлющий кондуктор	立体式样板
tech.	опрокидываемый кондуктор	翻转式钻模
gen.	памятная книжка главного кондуктора	车长乘务日志
gen.	переговорный аппарат между пассажирами и кондуктором	乘客车长通话器
tech.	передвижной кондуктор	活动式钻模
tech.	плаз-кондуктор	划线钻孔台
tech.	поворотный кондуктор	回转胎架回转式钻模旋转式固定架
tech.	поворотный кондуктор	回转式钻模
tech.	поворотный сборочно-сварочный кондуктор	回转装配焊接架
gen.	поворотный сборочно-сварочный кондуктор	装配焊接回转架
gen.	поворотный сборочный-сварочный кондуктор	回转装配模架
tech.	пустотельная коробка-кондуктор	空心喂毛匣
tech.	сборочный кондуктор	拼装用样板
tech.	сборочный кондуктор	拼装胎型
tech.	сварочный кондуктор	焊接夹具
tech.	сварочный кондуктор	焊接胎架焊接夹具
tech.	сверление по кондуктору	〔按〕钻模钻孔
tech.	сверление по кондуктору	按钻模钻孔
tech.	сверлильный кондуктор	钻模
railw.	сигнал кондуктора	售票员信号
tech.	скальчатый кондуктор	立柱式钻模
gen.	скользкий кондуктор	滑动钻模
dril.	спуск кондуктора	下导管
gen.	спуск кондуктора	下表层套管
railw.	старший кондуктор	副车长
railw.	старший кондуктор	乘务组长
gen.	стационарный кондуктор	固定式样板
gen.	сумка кондуктора	售票员的挂包
mech.eng.	съёмный кондуктор	套制模具
mech.eng.	съёмный кондуктор	可卸模具
gen.	теорема кондуктора	前导子分歧定理
railw.	тормозной кондуктор	制动员
gen.	трамвай без кондуктора	无人售票有轨电车
gen.	троллейбус без кондуктора	无人售票的无轨电车
gen.	универсально-сборный накладной кондуктор	万能装配盖板式钻模
gen.	цепной кондуктор	链条减速器
tech.	шаблон-кондуктор	钻孔样板
tech.	шаблон обрезки и кондуктор для сверления отверстий	切割钻孔样板
gen.	шаблон обрезки и кондуктор для сверления отверстий	切割和钻孔样板
tech.	шаблон-групповой кондуктор	成组钻孔样板
gen.	шаблон-групповой кондуктор	成组钻模
gen.	шаблон-групповой кондуктор ШГК	成组钻孔样板