Terms for subject Nautical containing каюта

Russian	Chinese
бортовой каюта	外侧舱室
бортовой каюта	舷部舱室
вестовой кают компании	军官会议室勤务兵
водолазная каюта	潜水员室
жилой каюта	住舱
закрытый прогулочный катер с каютой	有住舱的封闭式游艇
запасная каюта	备用室
катер с каютой в носовой части	前舱艇
катер с каютой в средней части	中舱艇
каюта дежурного механика	值班轮机员室
каюта для лоцмана	引航员室
каюта капитана	船长室
каюта командира корабля	指挥官军
каюта командира корабля	舰长室
каюта механика	机电长室
каюта механика	轮机员室
командирская каюта	船长室
командирская каюта	舰长室
кормовая каюта	后舱
многоместная каюта	多人舱
многоместная каюта	多铺舱
одноместная каюта	单铺舱
одноместная каюта	单人舱
одноместная каюта	单人船舱
офицерская кают-компания	军官集会室
офицерская каюта	官员仓
офицерская каюта	干部室
офицерская каюта	军官室
офицерский кают-компания	军官会议室
парусная каюта	帆缆间
пассажирский судно с каютами нескольких классов	分等级舱客船
пассажирский судно с каютами одного класса	单等级舱客船，不分等级舱客船
помещение кают-компании	会议室
помещение кают-компании	军官集合室
походная каюта	机动舱
походная каюта	备用舱室
походная каюта	航行用舱室
расположение жилых помещений и кают	住舱布置
тёмная каюта	暗舱
тёмная каюта	暗室
хронометрическая каюта	天文镜室
хронометрическая каюта	天文钟室