Terms containing кафедра

Subject	Russian	Chinese
gen.	активная кафедра	积极的教研组
gen.	аспирант какой-л. кафедры	...教研室的研究生
gen.	аудиторная кафедра	大学敦室的讲台
gen.	взойти на кафедру	登上讲台
gen.	вставать за кафедру	站到讲台旁
gen.	всходить на кафедру	走上讲台
ed.	вузовская кафедра	高等学校的教研室
ed.	выпускающая кафедра	毕业教研组
gen.	какая + ~ высокая кафедра	高讲坛
gen.	высококвалифицированная кафедра	专业水平高的教研室
gen.	выступить перед кафедрой	向教研室作报告
gen.	动词 + ~у вытереть кафедру	把讲台擦干净
gen.	动词 + 前置词 + ~ (相应格) говорить с кафедры	在讲台上讲
gen.	делать доклад с кафедры	在讲台上做报告
gen.	делать сообщение на кафедре	在教研室做报告
gen.	дело кафедры	教研室的档案
gen.	деревянная кафедра	木制的讲台
ed.	доцент кафедры истории	历史教研室副教授
ed.	доцент кафедры литературы	文学教研室副教授
gen.	дружная кафедра	和谐的教研室
gen.	заведовать кафедрой	主持教研室
gen.	заведовать кафедрой	主持教研室工作
gen.	заведующий кафедрой	教研室主任
gen.	заведующий кафедрой	教研组主任 (зав. кафедрой)
gen.	кто-что + ~ (相应格) заведующий кафедрой	教研室主任
gen.	заведующий кафедрой	教研组组长
gen.	заведующий кафедрой иностранных языков	外语教研室主任
gen.	заведующий кафедрой университета	大学教研室主任
gen.	заведующий кафедрой факультета	系的教研室主任
ed.	заместитель заведующего кафедрой	教研室副主任
gen.	занимать кафедру в университете	任大学教研室主任
gen.	занять кафедру	担任教授
gen.	занять кафедру	转成为教授
gen.	занять кафедру	当教授
gen.	занять кафедру в университете	当大学教研室主任
gen.	заседание кафедры	教研室会议
ed.	заседание кафедры педагогики	教育学教研室会议
gen.	заседание кафедры русского языка	俄语教研室会议
gen.	заявление на замещение должности заведующего кафедрой	申请接任教研室主任职务的空缺
gen.	заявление на имя заведующего кафедрой	写给教研室主任的申请书
gen.	иметь кафедру	当教研室主任
ed.	кабинет при кафедрах	教研室的资料室
gen.	кафедр на стуле	椅上倒立
avia.	кафедра авиадвигателей	航空发动机教研室
gen.	кафедра английского языка	英语教研室
gen.	кафедра больших размеров	很大的讲台
gen.	кафедра в актовом зале	礼堂的讲台
gen.	кафедра взяла какие-л. обязательства	教研室承担了...义务
gen.	кафедра восстановительной медицины	康复医学教研室
gen.	кафедра грамматики русского языка	俄语语法教研室
gen.	кафедра гуманитарных наук	人文科学教研室
gen.	кафедра для доклада	作报告用的讲台
gen.	~ + для чего кафедра для занятий	讲课用的讲台
gen.	кафедра для преподавателя	教师站的讲台
gen.	кафедра дозиметрии	辐射剂量测定教研室
ed.	кафедра дошкольной педагогики	学前教育学教研室
ed.	кафедра истории	历史教研室
gen.	~ + чего кафедра красного дерева	红木讲台
gen.	кафедра лексики	词汇课教研室
ed.	кафедра литературы	文学教研室
gen.	кафедра математики	数学教研室
ed.	кафедра медицины	医学教研室
gen.	кафедра мировой экономики	全球经济学教席
gen.	Кафедра общей химии Иркутского медицинского института	伊尔库茨克医学院普通化学教研
ed.	кафедра общественных наук	社会科学教研室
gen.	~ + чего кафедра общественных наук	社会科学教研室
gen.	кафедра общих дисциплин	公共课教研室
mil.	кафедра огневой подготовки	射击系
mil.	кафедра огневой подготовки	射击兵器系
gen.	кафедра организует какую-л. работу	教研室组织了...工作
gen.	кафедра патологии	病理教研室
ed.	кафедра педагогики	教育学教研室
gen.	кафедра перевода	翻译教研室
gen.	кафедра поддерживает	教研组支持... (кого-что-л.)
gen.	кафедра поддерживает связь с	教研室与...保持着联系 (кем-чем-л.)
gen.	кафедра полукруглой формы	半月形讲台
gen.	кафедра помогает кому-л. в	教研室在...方面帮助... (чём-л.)
gen.	кафедра практических занятий	实践课教研室
ed.	кафедра психологии	心理学教研室
gen.	кафедра разрабатывает план	教研室订出计划
gen.	кафедра реабилитационной медицины	康复医学教研室
ed.	кафедра русского языка	俄语教研室
gen.	кафедра русской литературы	俄罗斯文学教研室
gen.	кафедра славится	教研室以...闻名 (чем-л.)
ed.	кафедра сравнительной педагогики	比较教育学教研室
mil.	кафедра тактики	战术系
gen.	кафедра тактики	战术教研室
mil.	кафедра тактической подготовки	战术系
gen.	кафедра теоретических занятий	理论课教研室
gen.	кафедра теоретических курсов	理论课教研室
gen.	кафедра укрепляет связь с	教研室加强了同...的联系 (кем-чем-л.)
gen.	~ + 动词(第三人称) кафедра участвует	教研室参加了... (в чём-л.)
gen.	кафедра факультета	系的教研室
gen.	кафедра физики	物理教研室
ed.	кафедра физического воспитания	体育教研室
gen.	кафедра философии	哲学教研室
gen.	кафедра фонетики	语音教研室
gen.	кафедра химии	化学教研室
gen.	кафедра шефствует над	教研室对...进行辅导 (кем-чем-л.)
ed.	кафедра элементарной математики	初等数学教研室组
gen.	классная кафедра	中小学教室的讲台
ed.	комплектование кафедр	补足教研室的编制
ed.	координация работы различных кафедр	协调各个教研室的工作
gen.	коричневая кафедра	褐色的讲台
gen.	лекторская кафедра	讲台
gen.	маленькая кафедра	规模小的教研组
ed.	межфакультетская кафедра	跨系教研室
ed.	межфакультетская кафедра	系际教研室
mil.	начальник кафедры тактической подготовки	战术系主任
gen.	какая + ~ низкая кафедра	低讲坛
gen.	новая кафедра	新成立的教研组
gen.	образцовая кафедра	模范教研室
ed.	объединённые межвузовские кафедры	高校校际联合教研室
gen.	овальная кафедра	椭圆形的讲台
gen.	огромная кафедра	规模大的教研室
gen.	ораторская кафедра	讲台
gen.	动词 + ~ (相应格) основать кафедру	成立教研室
gen.	оставить кафедру	转不再首教疫
gen.	оставить кафедру	停止讲课
gen.	оставить кафедру	不再讲授课程
gen.	ответственная кафедра	责任教研组
gen.	отдавать на кафедру	还回教研室
gen.	отличная кафедра	最好的教研室
gen.	отодвинуть кафедру подальше от слушателей	把讲台挪得离听众远一点
gen.	отсталая кафедра	落后的教研室
gen.	пассивная кафедра	消极的教研室
gen.	передвинуть кафедру	挪动讲台
gen.	какая + ~ передовая кафедра	先进教研室
gen.	переставить кафедру	重新安放讲台
gen.	подвинуть кафедру поближе к доске	把讲台挪近黑板
gen.	подняться на кафедру	登上讲台
gen.	подходящая кафедра	很合适的讲台
gen.	подчинять кафедру китайского языка учебной части	把汉语教研室划归教务处领导
gen.	пойти перед кафедрой	从讲台前面走过去
gen.	покидать кафедру	不再上课
gen.	покидать кафедру	离开讲台
gen.	покинуть кафедру	离开讲台
gen.	полукруглая кафедра	半月形讲台
gen.	получить кафедру	担任教授
gen.	получить кафедру	转成为教授
gen.	получить кафедру	当教授
gen.	поставить задачу перед кафедрой	向教研室提出任务
gen.	практика на кафедре	在教研室见习
gen.	практическая кафедра	实践课教研室
gen.	предлагать кому-л. должность заведующего кафедрой	请...担任教研室主任职位
gen.	предлагать кому-л. место заведующего кафедрой	请...担任教研室主任职位
gen.	представлять кафедре	向教研室提交
gen.	преподаватель с кафедры математики	数学教研室教师
gen.	приглашать на кафедру	聘请到教研室
gen.	примерная кафедра	模范教研室
gen.	принять кафедру	转成为教授
gen.	принять кафедру	担任教授
gen.	принять кафедру	当教授
gen.	приходить на кафедру	来到教研室
ed.	проведение заседания кафедры	召开教研室会议
ed.	профессор по кафедре	教研室教授
ed.	профилирующая кафедра	专业课教研室
gen.	работать заведующим кафедрой	担任教研室主任
gen.	动词 + 前置词 + ~ (相应格) работать на кафедре	在教研室工作
gen.	работать на кафедре английского языка	在英语教研室担任
gen.	работать на кафедре русского языка	在俄语教研室工作
gen.	работать при кафедре	在教研室下面工作
gen.	работоспособная кафедра	工作能力强的教研室
gen.	разрабатывать на какой-л. кафедре	在...教研室研究
gen.	расспрашивать на кафедре	在教研室详细打听
ed.	расчёт часов по кафедре	按教研室计算课时
gen.	руководить кафедрой	领导教研室
gen.	сильная кафедра	水平高的教研室
gen.	слабая кафедра	水平差的教研组
gen.	славная кафедра	光荣的教研室
gen.	совещание заведующих кафедры истории компартии	党史研究室主任会议
gen.	создать кафедру	建立教研室
gen.	сойти с кафедры	走卞讲台
gen.	~ + кем состоять заведующим кафедрой	当教研室主任
gen.	сплотить кафедру	团结教研组教师
gen.	сплочённая кафедра	团结的教研室
gen.	справляться на кафедре	在教研室打听
gen.	старая кафедра	旧有的教研组
gen.	теоретическая кафедра	理论课教研室
gen.	толкать кафедру	推讲台
gen.	тёмная кафедра	深色的讲台
gen.	удобная кафедра	很方便的讲台
gen.	упразднить кафедру	撤消教研室
gen.	фундаментальная кафедра	基础课教研室
gen.	чистая кафедра	干净的讲台
gen.	читать лекцию с кафедры	在讲台上讲课
gen.	动词 + 前置词 + ~ (相应格) читать с кафедры	在讲台上讲
gen.	школьная кафедра	学校的讲台
mil.	штурманская кафедра	航行系
gen.	экспериментальная кафедра	实验教研室