Terms containing интеллигент

Subject	Russian	Chinese
gen.	бедный интеллигент	寒畯
gen.	бедный интеллигент	寒俊
gen.	бедный интеллигент	黔娄
gen.	благовоспитанный интеллигент	儒
gen.	вольнолюбивый интеллигент	旷士
gen.	动词 + ~ (相应格) воспитывать интеллигентов	教育知识分子
gen.	вульгарный интеллигент	俗士
gen.	вшивый интеллигент	老九
gen.	вшивый интеллигент	臭老九
gen.	вырастить интеллигентов	培养知识分子
ironic.	гнилой интеллигент	酸秀才
gen.	доверить интеллигентам	信任知识分子
gen.	жилой дом для молодых интеллигентов	青知楼 (преподавателей)
gen.	заботиться о интеллигентах	关心知识分子
gen.	изнеженный интеллигент	白面书生
gen.	интеллигент-голодранец	酸士
gen.	интеллигент-голодранец	酸丁
gen.	интеллигент новейшей формации	具有最新思想的知识分子
ed.	интеллигент нового типа	新型知识分子
gen.	~ + чего интеллигент нового типа	新型知识分子
gen.	интеллигент откликнулся на	知识分子响应... (что-л.)
gen.	интеллигент паршивый	臭老九
gen.	интеллигент с возвышенным чувством	具有高尚情操的知识分子
gen.	~ + с чем интеллигент с деловым духом	具有求实精神的知识分子
gen.	интеллигент с духом патриотизма	具有爱国主义精神的知识分子
gen.	интеллигент с научным мировоззрением	具有科学世界观的知识分子
gen.	интеллигент с национальным чувством	具有民族感情的知识分子
gen.	интеллигенты и ученики	文人学子
gen.	~ + 动词(第三人称) интеллигенты играют какую-л. роль	知识分子起...作用
gen.	интеллигенты молодого поколения	年轻一代知识分子
gen.	интеллигенты перешли на сторону	知识分子转到...方面 (кого-л.)
gen.	интеллигенты периода социализма	社会主义时期的知识分子
gen.	интеллигенты старшего поколения	老一辈知识分子
gen.	использовать интеллигентов	使用知识分子
gen.	китайский интеллигент	中国知识分子
gen.	культурный интеллигент	儒
ed.	молодой интеллигент	年轻知识分子
gen.	молодой интеллигент	青年知识分子
arch., obs.	непрактичный интеллигент	老夫子
gen.	обедневший учёный-интеллигент и простой нищий	九儒十丐 (по делению общества на классы в эпоху Сун ― Юань: 儒 ― 9-й разряд, 丐 ― 10-й разряд; образн. в знач. обедневший интеллигент мало отличается от простого нищего)
gen.	облик интеллигента	知识分子的外貌
arch., obs.	оторванный от жизни интеллигент	老夫子
gen.	патриотический интеллигент	爱国的知识分子
gen.	передовой интеллигент	先进的知识分子
gen.	питать взаимное презрение интеллигентов друг к другу	文人相轻 (в старом Китае)
gen.	повесть об интеллигентах	关于知识分子的小说
gen.	поднимать интеллигентов в глазах всего общества	提高整个社会对知识分子的看法
gen.	презирать интеллигентов	轻视知识分子
gen.	прекрасное поколение интеллигентов	优秀的一代知识分子
gen.	пренебрегать интеллигентами	瞧不起知识分子
gen.	~ + среди кого-чего преобладать среди интеллигентов	在知识分子中占多数
gen.	привлечь интеллигентов на строительство страны	吸收知识分子参加国家建设
gen.	~ + кого-что призывать интеллигентов	召唤知识分子
gen.	прогрессивный интеллигент	进步的知识分子
ed.	рабочий -интеллигент	工人知识分子
gen.	радикальный интеллигент	激进的知识分子
gen.	руководители высшего ранга и интеллигенты высшей квалификации	金领
gen.	современные интеллигенты	当代知识分子
gen.	старозаветные интеллигенты	旧式文人
gen.	какой + ~ старый интеллигент	老知识分子
gen.	судьба интеллигента	文运
gen.	тип интеллигента	知识分子类型
gen.	~ + для кого-чего типичный для интеллигента	知识分子特有的
gen.	уважать интеллигентов	尊重知识分子
gen.	ценить интеллигентов	重视知识分子