 |
| Russian | Chinese |
| давать инструкции | 指令 |
| давать инструкции | 指示 |
| давать инструкции | 书面裁定 |
| давать инструкцию | 晓告 (разъяснение) |
| давать инструкцию | 诏 (кому-л.) |
| дать инструкцию | 给指令 |
| инструкции министерства | 部示 (центрального ведомства на периферию) |
| инструкция по технике безопасности | 安全技术规程技术安全细则 |
| инструкция по технике безопасности | 技术安全细则 |
| инструкция по технике безопасности | 安全说明 |
| отгрузочная инструкция | 货运要求 |
| отгрузочная инструкция | 发货须知 |
| отгрузочные инструкции | 货物托运书 |