Terms for subject Technology containing инструкция

Russian	Chinese
безадресная инструкция	无地址指令
временная инструкция	暂行工作细则
временная инструкция по эксплоатации и обслуживанию	细则 暂行使用维护说明书
выполнять по инструкции	按说明书完成
выполнять по инструкции	按指令完成
двухадресная инструкция	二地址指令
действующая инструкция	现行说明书细则
должностная инструкция	职务规程
должностная инструкция	职务细则
заводская инструкция	工厂说明书
задавать инструкцию	定出指令
задавать инструкцию	给出指令
инструкции по монтажу	安装指南
инструкции сравнения	比较指令
инструкция автоматического изменения масштаба	自动改变系数指令
инструкция безусловного перехода	无条件转移指令
инструкция военно-воздушных сил	空军条令美
инструкция военно-воздушных сил	空军细则
инструкция вызова	调用指令
инструкция вызова	调人指令
инструкция вызова	呼叫指令调用指令
инструкция дежурному по полётам	飞行值班员守则
инструкция для наблюдателей-аэрологов	高空气象观测员守则
инструкция для пользователя	用户使用说明
инструкция лётчика	飞行〔员〕守则
инструкция лётчика	飞行〔员〕手册
инструкция лётчику	飞行〔员〕守则
инструкция на случай аварии	应急〔操纵〕指令
инструкция определения	定义指令
инструкция перехода	转移指令
инструкция перехода управления	控制转移指令
инструкция по движению поездов	列车运行规则 (行车规则)
инструкция по действиям в аварийной обстановке для выживания	应急行动手册救生用
инструкция по демонтажу	拆卸说明书
инструкция по демонтажу	拆卸指南
инструкция по использованию	操作规程
инструкция по использованию	使用说明书
инструкция по комплектованию	配套手册
инструкция по комплектованию	配套说明书
инструкция по консервации	封存说明书
инструкция по консервации	油封说明书
инструкция по контролю	检验指导书
инструкция по монтажу	安装说明书
инструкция по монтажу	安装规程
инструкция по монтажу	安装规范
инструкция по монтажу и эксплуатации	安装操作细则
инструкция по монтажу и эксплуатации	安装及使用说明书
инструкция по монтажу и эксплуатации	安装与使用说明书
инструкция по наземному обслуживанию	地面勤务守则
инструкция по обслуживанию	维护说明书
инструкция по обслуживанию и эксплуатации	使用及维护说明书
инструкция по подготовке к применению	使用准备说明书
инструкция по проведению регламентных работ	定期工作细则
инструкция по программированию	程序设计手册
инструкция по производству полётов	飞行细则
инструкция по работе	工作细则
инструкция по расконсервации	启封说明书
инструкция по ремонту	修理细则
инструкция по сборке	装配说明
инструкция по сборке	安装规范
инструкция по сигнализации	信号规则
инструкция по технике безопасности	安全技术规则
инструкция по технике безопасности	技术安术细则
инструкция по технике пилотирования	驾驶术教范
инструкция по технической эксплуатации	技术使用说明书
инструкция по технической эксплуатации	技术维护说明书
инструкция по техническому обслуживанию	技术维护细则
инструкция по управлению воздушным движением	空中交通管制手册
инструкция по установке	安装指南
инструкция по установке	安装说明书
инструкция по уходу	维护说明书
инструкция по уходу и ремонту	保养及维修说明
инструкция по хранению	保管手册
инструкция по хранению	保管守则
инструкция по эксплоатации	使用细则
инструкция по эксплоатации	使用说明书
инструкция по эксплуатации	运用规程
инструкция по эксплуатации	使用说明书
инструкция по эксплуатации	管理规程
инструкция по эксплуатации	操作说明书
инструкция по эксплуатации	操作须知
инструкция по эксплуатации	用户手册
инструкция по эксплуатации	作业指导
инструкция по эксплуатации	运营规程
инструкция по эксплуатации	使用规则
инструкция по эксплуатации	手则
инструкция по эксплуатации	使用细则
инструкция по эксплуатации	运营细则
инструкция по эксплуатации	工况说明
инструкция по эксплуатации	操作说明
инструкция по эксплуатации	使用手册
инструкция по эксплуатации аэродрома	机场使用细则
инструкция по эксплуатации и техобслуживанию	使用和维护保养说明书
инструкция по эшелонированию полётов	飞行高度层次划分规则
инструкция программы	程序指令
инструкция работы	工作说明书
инструкция работы	工作规章
инструкция условного перехода управления	条件转移指令
код инструкций	操作码
кодированная инструкция	编码指令
краткая инструкция	简要说明书
краткая инструкция по уходу	简明保养说明书
логическая инструкция	逻辑指令
лётные инструкции	飞行细则
многоадресная инструкция	多地址指令
нарушать инструкцию	违反指令
нарушать инструкцию	违反守则
нарушение инструкции	违反规程
невыполнение инструкции	不执行指令
общеобязательная инструкция	共同作业细则
объектная инструкция	结果指令
операционная инструкция	操作指令
основная инструкция	基本指令
отступление от инструкции	违反规程〔规定〕
порядок действий лётчика по инструкции	飞行员规定的操作程序
постоянно действующая инструкция	通行说明书
постоянно действующие инструкции по связи	现行通信规程
преобразование инструкции	变换指令
программная инструкция	程序说明
рабочая инструкция	工作细则
сборник инструкций	说明书汇编
сборник инструкций	工作细则汇编
система инструкций	指令系统
скорость, указанная в инструкции	说明书中指定的速度
следовать инструкции	遵守守则
следовать инструкции	遵守指令
служебная инструкция	工作细则
служебная инструкция	业务须知
соблюдать инструкции	符合规章
соблюдать инструкции	遵循条例
согласно инструкции	根据指令
согласно инструкции	按照守则
техническая инструкция	技术规则
техническая инструкция	技术规贝
техническая инструкция	技术须知
технологическая инструкция	工艺规程
технологическая инструкция	工艺规程工艺守则
технологическая инструкция	工艺守则
типовая инструкция	标准守则
типовая инструкция	标准细则
указания, содержащиеся в инструкции лётчику	飞行员手册中的指示
указанная в инструкции скорость	手册指定速度
условная инструкция ассемблера	汇程序条件指令