 |
| Russian | Chinese |
| каждые 8 дворов имели 9 цинов земли, что вместе составляет один цзин | 八家九顷，共为一井 (о колодезной системе землепользования в древнем Китае) |
| иметь оклад в... | 食 |
| иметь свою канцелярию и штат | 开府 (в начале Хань — это право принадлежало 三公, в конце — также многим 将军) |
| иметь содержание в... | 食 |