Terms containing именоваться

Subject	Russian	Chinese
law	вместе именоваться	合称
gen.	все они именуются, как...	并称为
gen.	именовать в извещении	在通知中命名
gen.	именовать в Москве	在莫斯科命名
gen.	именовать в начале учебного года	开学时命名
gen.	именовать в прошлом году	去年命名
gen.	~ + где именовать в семье	在家里起名
gen.	~ + когда именовать во время рождения	岀生时起名
gen.	именовать деревню	给村庄水渠、街道、大桥命名为... (或 канал, улицу, мост чем-л.)
gen.	именовать завод "Востоком"	给工厂命名为"东方"厂
gen.	~ + кого-что + кем-чем именовать мальчика Петром	给男孩起名叫彼得
gen.	именовать на собрании	在会上命名
gen.	именовать Петром	称为彼得
gen.	именовать Петром	称…为彼得
gen.	именовать при его жизни	在他生前命名
gen.	именовать ребёнка Петром	给孩子起名叫彼得
gen.	именовать себя	自称为
gen.	именовать себя	自命为
gen.	именовать себя трудовым крестьянином	自称是劳动农民
gen.	именовать танковую роту	给坦克连命名
tech.	именующее выражение	命名表达式
IT	именующее выражение для функции	操作指示符
gen.	не вправе именоваться	称不起
gen.	обычно именоваться...	统称
gen.	открыто именовать	公开命名
gen.	при жизни именоваться	讳某某公 (так-то)
gen.	серьёзно именовать	慎重命名
gen.	как + ~ случайно именовать	偶然起名
quot.aph.	также именоваться	亦称
gen.	торжественно именовать	庄严地命名
gen.	хотя бы он и именовался простолюдином, он всё равно годится в князья-гегемоны!	虽云匹夫，霸王可也