Terms for subject Proper and figurative containing иероглифы

Russian	Chinese
выносить иероглифы выше остального текста	抬头儿 (в знак уважения)
выносить иероглифы выше остального текста	抬头 (в знак уважения)