Russian | Chinese |
внутренний экономический учет природоохранных затрат | 环境成本内部化 |
"затраты-выгоды" | 成本效益 特定组织进行某一特定活动时,所需成本和收益之间的关系。 (Соотношение между затратами, связанными с конкретной деятельностью, и выгодами, которые эта деятельность несет конкретному сообществу) |
природоохранные затраты | 环境成本 某企业、整体社会或者生态系统,为改正一些违反生态完整性状况,在没有人或者企业为此承担法律责任时而实施的某种计划所产生的费用。 (Расходы предприятия по восстановлению какого-либо нарушения, нанесенного экологической целостности, а также расходы общества или экосистемы в целом, в случае, когда не установлено лицо, ответственное за это нарушение) |
профилактические затраты | 规避成本 |