Terms for subject General containing закон соответствия

Russian	Chinese
в соответствии с законом охранять законные права и интересы тайваньских коммерсантов	依法保护台商合法权益
в соответствии с положениями закона об арбитраже	接照仲裁法的规定
в соответствии с положениями закона об арбитраже	符合仲裁法章程
в соответствии с установленными законом пропорциями	按法定比率
всестороннее продвижение управления страной в соответствии с законом	全面依法治国
выносить приговор в соответствии с законом	依法判决
действовать в строгом соответствии с законом	绳之于法
действовать в строгом соответствии с законом	绳之以法
закон о метрологии и подтверждении соответствия измерений	计量检定法
закон соответствия переживаний содеянному в предыдущей жизни	因果
защищать права в соответствии с законом	依法维权
казнить в соответствии с законом	律斩
наказание в соответствии с законом	依法惩办
наказать кого-л. в соответствии с законом	绳之以法
наказать кого-л. в соответствии с законом	绳之于法
наказать в соответствии с законом	依法惩处
наказывать в соответствии с законом	绳之以法
наказывать в соответствии с законом	法办
обезглавить в соответствии с законом	律斩
помещать под стражу в соответствии с законом	依法逮捕
поступать в соответствии с законом	依法行事
преступления должны наказываться только в соответствии с законом	罪刑法定
принимать меры в соответствии с законом	依法作出处理
разрешать в соответствии с законом	依法处理
создаваемая в соответствии с настоящим законом	依照本法设立
судить в соответствии с законом	法办
управлять страной в соответствии с законом	依法治国