Terms for subject Technology containing едино

Russian	Chinese
автоматизированная система единого времени	自动化统一计时系统
блок полигонной системы единого времени	靶场统一计时系统装置
единая автоматическая система связи	统一自动通信系统
единая балка	单梁
единая газоснабжающая система	统一供气系统
единая гидросистема	单路液压系统
Единая государственная сеть вычислительных центров	国家统一计算中心网
единая классификация	统一分类
единая кодированная карта	统一编码图
единая конструкция	整体结构
единая конструкция	联合结构
единая модульная система	统一模数制
единая перевозка	单一运输
единая система конструкторской документации	设计文件的统一系统
единая система конструкторской документации	设计文件统一制
единая система конструкторской документации	统一的设计文件系统
единая система конструкторской документации	结构设计文件统一标准系统
единая система конструкторской документации	结构设计文件统一制
единая система технологической документации	工艺文件统一制
единая система технологической документации	统一的工艺文件系统
единая система технологической документации	工艺文件的统一系统
единая система технологической документации	工艺文件统一标准系统
единая система технологической документации	工艺文件的统一制
единая система ЭВМ	电子计算机统一系列
единая система электронных вычислительных машин	统一电子计算机系统
единая смесь	统一型砂
единая теория поля	统一场论
единая типовая норма	统一标准定额
единая энергетическая система	联合电力网
единая энергетическая система	统一动力系统
единая энергетическая система	统一电力网
единая энергосистема	统一电力系统
единая энергосистема	统一动力系统
единое время	时统
единое время	同一时间
единое время	共同时间
единое время на полигоне	靶场同一时间
единое оперативное планирование	统一作业计划
единое распределение	统配
единое руководство	统一领导
единые нормы выработки	工时和计件工资统一定额 (времени и расценки 完成同种同量工作的规定时间和单件工资的统一定额)
единые нормы выработки	统一产量定额
единые требования	统一的要求
единые фонды развития науки и техники	科学与技术发展统一基金 (ЕФРНТ)
единый комплект специальных ключей	通用配套专用板手
единый комплект специальных ключей	统一的成套专用扳手
единый комплект универсальных приспособлений	统一的成套通用工具
единый комплект универсальных приспособлений	通用配套万能夹具
единый международный пассажирский тариф	国际联运统一客运运价 (ЕМПТ)
единый регламент технического обслуживания	统一技术维护规程
единый счёт	总帐
единый тариф	统一运价
единый технологический процесс	统一工艺过程
единый транзитный тариф	统一联程运价
единый эквивалент	单一等价物
квадрат единой кодированной карты воздушного наблюдения, оповещения и связи	对空情报统一编码方格 (ВНОС)
непрерывный приём на единой волне	用统一波长的连续接收
ориентирная схема с единой номерацией целей	目标统一编号的方位物要图
сигнал единого времени	统一时间信号
сигнал единого времени	共同时间信号
система единого времени	统一计时系统