Terms for subject Historical containing договор

Russian	Chinese
Варшавский договор	华沙公约
Варшавский договор	华沙条约
Версальский мирный договор	凡尔赛和约
договор о «вертикальном союзе»	从要 (шести государств против Цинь)
договор о «вертикальном союзе»	从约 (шести государств против Цинь)
договор о союзе	载书
Нанкинский договор	南京条约 (1842 г.)
Нанкинский договор	江宁条约 (1842 г.)
начало текста союзного договора	盟首
Пекинские договоры	北京条约 (соглашения, навязанные в 1860 году Великобританией и Францией Китаю в результате Второй опиумной войны)
пекинский договор	中葡北京条约
Пекинский договор	中俄北京条约 (1860 г.)
Пекинский договор	北京条约
первый подписывающий договор клятву о союзе	盟首
Переяславский договор	佩列亚斯拉夫协议
Переяславский договор	佩列亚斯拉夫条约
Политический консультативный комитет Варшавского Договора	华沙条约政治协商委员会
текст договора о союзе	载书
Хумэньский договор	中英五口通商章程 (1843 г., навязанный Китаю англичанами в результате Опиумной войны, давал Британии привилегии для торговли в Китае в «пяти свободных портах»)
Хумэньский договор	虎门条约 (1843 г., навязанный Китаю англичанами в результате Опиумной войны, давал Британии привилегии для торговли в Китае в «пяти свободных портах»)