 |
| Russian | Chinese |
| департамент вооружения | 库部 |
| департамент натуральных налогов | 漕仓司 (в министерстве финансов) |
| департамент по выдаче продовольствия войскам | 军饷司 (дин. Цин) |
| департамент по делам об амнистиях | 宥恤司 (при министерстве юстиции) |
| департамент ритуальных предметов и экипажей | 库部 |
| департамент рыболовства и скотоводства | 渔牧司 (министерства земледелия и торговли) |
| департамент церемониальных дел | 掌仪司 (до 1909 г.) |
| пенитенциарный департамент | 监狱司 (министерства юстиции) |