Terms for subject General containing давление системы

Russian	Chinese
автоматическая система сброса давления	自动减压系统
воздухонапорная система среднего давления	中压压缩空气系统
выравнивание давления в системе ствол скважины-пласт	地层-井眼系统的压力平衡
вытеснительная система подачи топлива пороховым аккумулятором давления	火药蓄压器挤压燃料供给系统
вытеснительная система подачи топлива с использованием порохового аккумулятора давления	火药蓄压器挤压燃料供给系统
геотермальная система геостатического давления	地压地热系统
давление в системе "Коммон Рейл"	共轨压力 (Common Rail)
давление масла тормозной системы	制动油压
двойная система подавления роста давления	双重弛压系统
двойная система подавления роста давления	双重压力抑制系统
камера системы гашения давления	弛压腔
камера системы гашения давления	压力抑制腔
кислородная система типа лёгочный автомат с подачей под повышенным давлением	肺式自动增压和断续供氧系统
манометр давления в системе аварийного пневматического торможения	应急刹车系统压力表
мембранная система измерения давления	薄膜式测压系统
метод тарировки систем статического давления в полёте строем с эталонным самолётом	标准飞机静压系统校准法
метод тарировки систем статического давления в полёте строем с эталонным самолётом	在编队飞行中与标准飞机对比校准静压系统法
метод тарировки систем статического давления с использованием наземной радиолокационной станции	用地面雷达校准静压系统法
метод тарировки систем статического давления с помощью буксируемого конуса с эталонным ПВД	拖锥校准法
метод тарировки систем статического давления с помощью буксируемого конуса с эталонным ПВД	标准空速管拖锥静压系统校准法
общая система сброса давления острого пара	新蒸汽卸压共用系统
объём системы включая компенсатор давления	包括稳压器系统的系统容积
при аварийном понижении давления в системе смазки	当润滑油系统压力下降可能导致事故时
реле падения давления в системе смазки	油系统降压继电器
система аварийного охлаждения низкого давления	低压应急冷却系统
система азота высокого давления	高压氮气系统
система азота низкого давления	低压氮气系统
система воздуха высокого давления в торпедном отсеке	鱼雷舱高压空气系统
система впрыска в активную зону под низким давлением	低压堆芯喷淋冷却系统
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением	低压堆芯喷淋系统
система впрыска воды высокого давления	高压水喷射系统
система впрыска воды среднего давления	中压水喷射系统
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением	低压堆芯喷淋冷却系统
система впрыска теплоносителя под высоким давлением	高压冷却剂喷淋注入系统
система газотурбинного наддува при постоянном давлении	燃气涡轮等压增压系统
система гашения давления	弛压系统
система гашения давления	压力抑制系统
система гашения давления бассейнового типа	池式弛压系统
система гашения давления конденсационного типа	冷凝式抑压系统
система гидравлического давления	液压系统
система дренажа подогревателей высокого давления	高压加热器疏水系统
система дренажа подогревателей низкого давления	低压加热器疏水系统
система измерения давления во многих точках	多点压力测量系统
система инжекции низкого давления	低压注入系统
система инжекции под высоким давлением	高压注入系统
система капельной подачи жидкости вытесняющей высокого давления	高压滴注系统 (для КИП НПЗ)
система компенсатора давления	稳压器系统
система находящаяся под отрицательным давлением	负压系统
система отдельного противопожарного водоснабжения высокого давления	分区高压消防水供给系统
система охлаждения камеры снижения давления	弛压室冷却系统
система питания водой высокого давления подшипника	轴承高压水系统
система подогревателей высокого давления	高压加热器系统
система подогревателей высокого давления	高压预热系统
система подогревателей низкого давления	低压加热器系统
система подогревателей низкого давления	低压预热系统
система полного и статистического давления	全压静压系统
система работающая под давлением ниже атмосферного	低于大气压系统
система работающая под давлением ниже атмосферного	负压系统
система разгрузки от давления	卸压系统
система распредёлённых давлений	分布压力系
система распыления воды в камере снижения давления	弛压室喷淋系统
система регулирования давления теплоносителя реактора	一回路冷却剂压力控制系统
система рециркуляции под высоким давлением	高压再循环系统
система сбрасывания давления	降压系统
система сброса волн давления	压力波减压系统 (ССВД)
система сброса избыточного давления и вентиляции контейнмента	安全壳通风和余压排放系统
система сглаживания волн давления	压力波平滑系统
система снижения давления барботажного типа	鼓泡型抑压系统
система снижения давления внутри защитной оболочки	安全壳抑压系统
система статистического и полного давлений	全压静压系统
спринклерная система крышки сосуда давления	压力容器封头喷淋系统
тележка для проверки систем динамического и статического давления	动静压系统检查车
турбина системы впрыска теплоносителя под высоким давлением	高压冷却剂注入汽轮机