| Russian | Chinese |
| аварийное сбрасывание грузов с наружных узлов подвески | 从外部悬挂接头应急投放货物 |
| аварийное сбрасывание грузов с наружных узлов подвески | 外部载重应急投放 |
| аварийный груз | 紧急货物 |
| аварийный груз | 急运货物 |
| автомат тяжёлых грузов | 笨重货物空投自动装置 |
| автомобиль для перевозки сыпучих грузов | 散装车 |
| агент по приёму и передаче грузов | 货物交接员 |
| агентство по отправке груза | 货运处 |
| агентство по отправке груза | 货物发运处 |
| агентство по отправке груза партиями | 成批货物发运处 |
| адресат груза | 收货人 |
| акселерометр с грузом на пружинах | 弹簧架式加速度表 |
| акт вскрытия груза | 货物检査记录 |
| акт приёмки-сдачи грузов | 货杨交接记录 |
| акт приёмки-сдачи грузов | 货物交接记录 |
| ангар-склад для грузов | 货〔物〕棚 |
| ангар-склад для грузов | 物资库 |
| антифлаттерный груз | 防颤振配重 |
| асимметричное сбрасывание подвесных грузов | 外挂物不对称抛放 |
| аэровокзал с автоматической обработкой грузов | 装运货物自动化航站大楼 |
| аэровокзал с автоматической обработкой грузов | 货物处理自动化航站大楼 |
| аэродинамический компенсатор с уравновешивающим грузом | 平衡配重空气动力补偿片 |
| аэродром для грузов | 货运机场 |
| балластный груз | 压重 |
| балластный груз | 压载货 |
| балластный груз | 压载重量 |
| балластный груз | 压舱配重 |
| балластный груз | 平衡重量 |
| балластный груз | 平衡配重 |
| балластный груз | 压载物 |
| бездокументный груз | 无运单货物 |
| беспарашютное десантирование грузов | 无伞空投 |
| беспарашютное десантирование грузов | 物资无伞空投 |
| бесполезный груз | 静重 |
| боевой груз | 军火 |
| боевой груз | 军用物资 |
| брать груз | 提货 |
| вагон для перевоз ки мелкозернистых и крупнозернистых сыпучих грузов | 粗细粒散装货物车 |
| вес груза | 载荷重量 |
| вес груза | 货物重量 |
| весовое соотношение полезного груза, конструкции и ракетного топлива | 有效载重、结构以及推进剂的重量比 |
| весы с подвижным грузом | 杆秤 |
| взрывоопасный груз | 易爆货物 |
| взрывчатый груз | 爆炸品 |
| вмещать груз | 装货 |
| вмещать груз | 装下货物 |
| возмещение за утрату груза | 货物丢失赔款 |
| возможностьи для воздушной транспортировки войск и грузов | 空运能力 |
| возможностьи для воздушной транспортировки войск и грузов | 空运部队与货物的能力 |
| время выдачи груза | 货物交付时间 |
| выводить полезный груз на орбиту | 将有效载重送入轨道 |
| выдача грузов | 交付货物 |
| вылет на десантирование грузов беспосадочным способом | 空投出动 |
| вылет на доставку груза | 货运出动 |
| вынесенный балансировочный груз | 外置平衡配重 |
| габаритный груз | 大尺寸货物 |
| габаритный груз | 符合载运尺寸的货物 |
| габаритный груз | 载重标准货物 |
| гараж размораживания грузов | 解冻室 |
| генеральный груз | 杂货 |
| громоздкий груз | 笨重货物 |
| громоздкий груз | 笨大货物 |
| громоздкий груз | 超大货物 |
| груз балансировки | 平衡锤 |
| груз балансировки | 平衡配重 |
| груз большой скорости | 急件 |
| груз большой скорости | 快速运货物 |
| груз в контейнерах | 集装箱货物 |
| груз в тюках | 成包货物 (如棉花，棉布) |
| груз весовой балансировки | 重量平衡配重 |
| груз весовой компенсации | 重量补偿配重 |
| груз для весовой балансировки | 重量平衡配重 |
| груз для укладки парашюта | 叠伞用压伞物 |
| груз для укладки парашюта | 叠伞配重 |
| груз-заполнитель | 填料 |
| груз, запрещённый к перевозке | 禁运货物 |
| груз из чугуна | 铸铁配重 |
| груз малой скорости | 慢运货物 |
| груз маятника | 摆锤 |
| груз маятника | 重力锤 |
| груз местного назначения | 管内货物 |
| груз местного назначения | 当地货物 |
| груз на двух поддонах | 双集装托板载重 |
| груз на колёсах | 车上贷物 |
| груз на поддонах | 集装托板货物 |
| груз на пружине | 弹簧负载 |
| груз отвеса | 铅垂铅锤线铊 |
| груз отвеса | 铅垂 |
| груз отвеса | 铅垂线 |
| груз пассажирской скорости | 快运货物 |
| груз первой очереди | 优先货物 |
| груз первой очереди | 重要货物 |
| груз, перевозимый навалом | 堆装货物 |
| груз противовеса | 对重 |
| груз противовеса | 配重 |
| груз регулятора | 调速器重锤〔块〕 |
| груз, сбрасываемый с воздуха | 空投货物 |
| груз, сбрасываемый с воздуха | 空投物资 |
| груз, стойкий к порче | 不易损坏的货物 |
| груз, установленный с эксцентриситетом | 偏离重心位置的载重 |
| грузовой трос с автоматическим освобождением груза при соприкосновении с землёй | 货物接地自动解脱吊索 |
| грузоподъёмность при размещении груза на наружной подвеске | 外挂货物载重量 |
| грузы на внутренних узлах подвески | 内挂物 |
| группа номенклатуры грузов | 货物品名表的类 |
| густота движения грузов | 货运密度 |
| двойная переработка грузов | 货物的双重作业 |
| декларация груза | 货物单 |
| декларация о грузе | 报货单 (товарах) |
| десантирование грузов с помощью управляемого мягкого крыла | 翼伞空投 |
| десантирование грузов с помощью управляемого мягкого крыла | 用可操纵的帆伞空投 |
| десантирование грузов с помощью управляемого парашютирующего крыла | 翼伞空投 |
| десантирование грузов с помощью управляемого парашютирующего крыла | 用可操纵的帆伞空投 |
| десантный груз | 资 空投物品 |
| десантный груз | 资 空降货物 |
| дистанционное сбрасывание грузов | 远距空投货物 |
| длинномерный груз на более двух сцеп лённых вагонах | 跨装两车以上超长货物 |
| договор на перевозку грузов | 货物运送契约 |
| договор о перевозке грузов | 运货契约 |
| доставка грузов на орбиту | 送入轨道 |
| доставка грузов на орбиту | 向轨道上运送物资 |
| доставка грузов по воздуху | 空运货物 |
| доставка грузов по воздуху | 空中补给 |
| доставлять груз | 送货 |
| доставлять груз | 发货 |
| досылаемый груз | 补送货物 |
| единичный груз | 单位荷载 |
| единичный груз | 单一货物单位荷载 |
| единичный груз | 单一货物 |
| едкий груз | 腐蚀性货物 |
| журнал выдачи грузов | 货物交付登记薄 |
| завалочные грузы | 堆装货物 |
| залоговой груз | 保税货物 |
| запирающий груз | 衡重体 |
| запретный груз | 禁运物品 |
| засылка груза | 货物误送 |
| зловонный груз | 恶臭货物 |
| избыточный груз | 过载 |
| избыточный груз | 超载 |
| извещение о прибытии груза | 货物到达通知 |
| изменение получателя груза | 变更收货人 |
| индивидуальный груз | 单件货物 |
| инерционный груз | 惯性惰性配重 |
| использование собственной тяжести груза в погрузочно-разгрузочных работах | 装卸滑溜化 (применение наклонных погрузочных платформ, самосвалов и т.п.) |
| испытание падающим грузом | 佩利尼落锤试验 |
| испытание падающим грузом | 落重试验 |
| кадкобочковый груз | 桶装货物 |
| класс груза | 货物等级 |
| книга выдачи грузов | 货物交付登记薄 |
| книга выдачи грузов | 货物交付登记簿 |
| книга движения грузов | 货物动态记录薄 |
| книга прибытия грузов | 货物到达登记薄 |
| книга прибытия грузов | 货物到达登记簿 |
| книга приёма груза к перевозке | 货物承运簿 |
| количество груза | 载荷量 |
| количество груза | 装货〔容〕量 |
| количество груза | 载重量 |
| количество часов налёта с коммерческим грузом в день | 日运载商品货物飞行时数 |
| команда для сброса грузов | 空投〔货物〕组 |
| коммерческий груз | 商品营业货物 |
| компенсационный груз | 补偿配重 |
| комплект подвешиваемых снаружи грузов | 外挂物设备，货物配置 |
| компоновать груз на поддоне | 往货盘上装货 |
| конвейер для насыпных грузов | 散堆物料输送机 |
| конвейер для штучных грузов | 成件物品输送机 |
| контейнер для насыпных грузов | 散体货物箱 |
| контейнер для насыпных грузов | 散装货物集装箱 |
| контейнер для насыпных грузов | 散体货物集装箱 |
| контейнер для сыпучих грузов | 散装货物集装箱 |
| контейнер для сыпучих грузов | 散粒货物集装箱 |
| контейнер для штучно-навалочных грузов | 按件堆装货物集装箱 |
| коробка с грузом | 配重盒 |
| коррекционный груз | 修正配重 |
| космический полёт для доставки грузов | 往轨道 运送货物的航天飞行 (на орбиту) |
| кран тележка для подъёма грузов | 小型起重吊车 |
| кран-тележка подъёма грузов | 叉车 |
| кран-тележка подъёма грузов | 提升货物吊车 |
| краткая сводка отправляемых грузов | 发送货物简明表 (грузовых отправок) |
| крупногабаритный груз | 笨重货物 |
| крупногабаритный груз | 大型货物 |
| крюк для подвески наружного груза | 外部吊货挂钩 |
| легковоспламеняющийся груз | 易燃货物 |
| люк для сбрасывания грузов | 抛掷物资舱口 |
| люк для сбрасывания грузов | 空投〔物资〕舱口 |
| люк для сброса грузов | 空投〔物资〕舱口 |
| люк для сброса грузов | 抛掷物资舱口 |
| лёгкий груз | 轻〔便〕货物 |
| лёгкий груз | 轻货物 |
| малогабаритный груз | 小体积货物 |
| малогабаритный груз | 小件货物 |
| маркирование грузов | 货物标记 |
| маркировка груза | 货物标记 |
| маркировка грузов | 货物标记 |
| масса порожнего груза автомобиля | 空车重量 |
| массовый груз | 大宗货物 |
| маятниковый груз | 摆锤 |
| мелкий груз | 零星货物 |
| местный груз | 管内重车 (运输工作人员习惯用语) |
| место зарождения грузов | 货源 |
| метод беспосадочного десантирования грузов | 货物空投法 |
| метод обработки грузов | 货物整理法 |
| минимальный сбор за груз | 货物最低运费 |
| мороженный груз | 冷冻货物 |
| мёртвый груз | 静荷载 |
| наблюдающий за грузом | 货物押运员 |
| навалочный груз | 散装货 |
| навалочный груз | 大型货物 |
| навалочный груз | 大型货物散货 |
| навалочный груз | 大宗物资 |
| навалочный груз | 大宗货物 |
| нагрузка в виде пассажиров и груза | 商务载重 |
| нагрузка в виде пассажиров и груза | 客货载重 |
| нагрузка от веса груза | 货物〔重量〕载荷 |
| нагрузка от веса груза | 载货量 |
| нагрузка от груза | 货物载重 |
| наименование груза | 货物品名 |
| наименование груза | 货物名称 |
| накладная на груз | 货运单 |
| накопление грузов | 集结货物 |
| накопление грузов | 聚集货物 |
| наливной груз | 灌装货物 |
| наложение ареста на груз | 扣留货物 |
| насыпной груз | 散装货物 |
| насыпной груз | 统装货 |
| насыпной груз | 散货 |
| насыпной груз | 大宗物资 |
| насыпной груз | 散装货 |
| натяжной груз | 牵引重量拉伸重锤配重 |
| натяжной груз | 牵引重量 |
| натяжной груз | 拉伸重锤 |
| невостребованный груз | 无人领取货物 |
| невостребованный груз | 无人领取的货物 |
| невостребованный груз | 无主货物 |
| невостребованный груз | 货主不明的货物 |
| негабаритный груз | 阔大货物 |
| негабаритный груз | 超限货物 |
| нерасходуемый груз | 非消耗性载重 |
| несостоявшееся вытягивание груза | 货物拖出失误指空投时货物未能拖出舱口 |
| несохранность грузов | 货物不完整 |
| неуравновешенный груз | 偏离重心位置的载重 |
| неуравновешенный груз | 失衡载重 |
| номенклатура грузов | 货物品名表 |
| номенклатура опасных грузов | 危险货物品名表 |
| оборудование для подхвата груза в воздухе | 空中钩取〔货物〕装置 |
| обрабатывать груз | 处理货物 |
| обрабатывать груз | 整理货物 |
| обработка грузов | 货物整理 |
| обратная выдача груза | 退还货物 |
| обратный груз | 回运货物 |
| обращение с грузом | 货物装卸 |
| общий вес перевозимых грузов в тоннах | 运载货物总吨数 |
| общий пробег грузов | 货运总里程 |
| объём груза | 货物体积 |
| объём грузов | 货物运输量 |
| объём занимаемый грузом | 载货容积 |
| объём места груза | 货物体积 |
| объём места груза | 货件体积 |
| объёмистый груз | 笨大货物 |
| ограничитель подъёма груза | 限荷器 |
| ограничитель подъёма груза | 起重量限制器 |
| однородный груз | 同种同类货物 |
| опасный груз | 危险品货物 |
| операция по переброске войск и грузов по воздуху | 部队和物资的空运〔洁动〕 |
| особый груз | 特殊种货物 |
| ось груза | 负载轴 |
| отбывающий груз | 运出货物 |
| отбывающий груз | 发出货物 |
| ответственный за сброс груза член экипажа | 空投员机组成员 |
| отправитель груза | 货物托运人 |
| отправляемый груз | 运出货物 |
| отправляемый груз | 发出货物 |
| отравляющий груз | 有毒货物 |
| отсек для парашютных грузов | 带伞空投舱 |
| падающий груз | 落锤 |
| пакетизация грузов | 货物打包 |
| пакетизация грузов | 捆包货物 |
| пакетизированный непакетированный груз | 打包的未打包的货物 |
| пакетный груз | 袋装货物 |
| парашютное десантирование грузов на поддонах | 用集装托板空投 |
| парашютный груз | 伞投的物品 |
| парной груз | 新鲜货物 |
| партия груза | 一批货物 |
| партия тарно-штучного груза | 成件包装货物 |
| парциальный груз | 部分货物 |
| первоначальный получатель груза | 原收货人 |
| перевалка грузов | 货物转运 |
| перевалочный груз | 倒装货物 |
| перевалочный груз | 中转货物 |
| перевалочный груз | 换装货物 |
| перевалочный груз | 转载的货物 |
| перевалочный груз | 转运货 |
| перевалочный груз | 换装货物转载的货物 |
| перевалочный груз | 转运货物 |
| перевозить груз по воздуху | 空运货物 |
| перевозить груз по воздуху | 将货物空运 |
| перевозка грузов | 货运 |
| перевозка грузов окружностью | 货物绕道运输 |
| перевозка опасных грузов | 危险品运输 |
| перевозка опасных грузов | 危险货物运输 |
| перевозка скоропортящихся грузов | 易腐货物运输 |
| перевозки груза навалом | 散装货运 |
| перевозки груза насыпью | 散装货运 |
| перевозки груза россыпью | 散装货运 |
| перевозки лёгких грузов | 轻便货物运输 |
| перевозки почтовых грузов | 邮件运输 |
| передаваемые грузы | 两路局之间联运货物 (между двумя железными дорогами) |
| передвижной груз | 滑锤 |
| передвижной груз | 滑动砝码 |
| перелёт с грузом | 载货飞行 |
| переменный груз | 可变负荷 |
| переменный груз | 可变载重 |
| перемещение грузов | 货物搬运 |
| переотправка груза | 转运货物 |
| перечень легкогорючих грузов | 易燃货物品名表 |
| перечень опасных грузов | 危险货物品名表 |
| плата за обработку груза | 货物装卸费 |
| платный груз | 付费货物 |
| платформа для сбрасывания грузов в полёте | 空投货物平台飞行中 |
| повагонный груз | 整车货物 |
| погрешность от груза | 载重误差 |
| подвесной груз | 外挂物指悬挂在飞机 外部的军械，油箱等 |
| подвешенный груз | 吊物 |
| подвешенный груз | 吊悬货物 |
| подвешенный груз | 吊悬负荷 |
| подвешенный груз | 悬挂载荷 |
| подвешенный груз | 吊悬货物悬挂载荷 |
| подвешенный груз | 机外负载 |
| поддон для коммерческих грузов | 商用货盘 |
| подкрыльные грузы | 机翼外挂物 |
| подхват груза в воздухе | 空中钩取货物 |
| подход к земле для беспосадочного десантирования грузов | 空投进入不 着陆空投货物接近地面 |
| подъём груза | 货物提升 |
| подъём груза на тросе | 在直升飞机下面用钢索提升货物 (под вертолётом) |
| подъём груза одновременно несколькими вертолётами | 多架直升机同时起重 |
| полёт с грузом | 运货飞行 |
| помещение для груза | 货物间 |
| помещение для обработки груза | 货物处理间 |
| пороховой груз | 火药 |
| порошковый груз | 粉状物料 |
| порошковый груз | 粉状货物 |
| порядок реализации невостребованных и бездокументных грузов | 无主无票货物处理办法 |
| посыльный груз | 打击锤 |
| поток промышленных грузов | 工业货流 |
| поштучный груз | 计件货物 |
| право распоряжения грузом | 货物处理权 |
| препятствие к выдаче груза | 货物交付上的阻碍 |
| прибытие грузов | 货物到达 |
| привязывание груза | 拴住货物 |
| привязывание груза | 绑扎 |
| приём груза к перевозке | 承运货物 |
| приём грузов на борт | 接收货物装机 |
| пробег с грузом | 载货行驶里程 |
| пробег с грузом | 货物运送里程 |
| производственная номенклатура грузов | 产品目录 |
| производственный груз | 生产性货物 |
| промышленный груз | 工业品 |
| противовес в виде тележки с грузом | 单钩提升上山用的平衡重车 |
| противофлаттерный груз крыла | 机翼防颤振配重 |
| рабочее место руководителя операции по беспосадочному десантированию грузов | 空投物资战役指挥员的工作位置 |
| рабочий груз | 有效负荷 |
| рабочий груз | 工作负荷 |
| разбалансированный груз | 偏离重心位置的载重 |
| разбалансированный груз | 失衡载重 |
| развоз грузов | 货物分送 (货物分发) |
| размещение груза | 载重分布 |
| размещение груза | 货物分布 |
| разрешение на отправку груза | 发货许可 |
| разрушающий груз | 破坏负荷 |
| ракета для транспортировки грузов | 货运火箭 |
| ракета для транспортировки грузов | 运货火箭 |
| распределение груза | 载重分布 |
| расходный груз | 可抛载重 |
| расходный груз | 消耗性载重 |
| расходуемый груз | 消耗性载重 |
| расходы по перевалке грузов | 货物换装费 |
| реализация груза | 货物处理 |
| реализация груза | 货物变卖 |
| регулятор с грузом | 负载调节器 |
| рекорд подъёма груза на высоту | 载重升髙记录 |
| рекорд скорости полёта без груза | 无载重飞行速度记录 |
| род груза | 货种 |
| розыск груза | 货物査寻 |
| рубеж выброски груза | 空投货物界线 |
| сбор за страхование груза | 货物保险费 |
| сбрасываемый на парашюте груз | 伞降货物 |
| сбрасываемый на парашюте груз | 伞投物资 |
| сбрасываемый с парашютом груз | 伞投的物品 |
| сбрасывание груза на взрыв | 爆炸投放物资 |
| сбрасывание груза на невзрыв | 非爆炸投放货物 |
| сбрасывание груза с воздуха | 空投物资 |
| сбрасывание груза с летательного аппарата | 空投物资 |
| сбрасывание грузов парашютным способом | 伞投物资 |
| сбрасывание подвесных грузов | 外挂物抛投 |
| сброс груза | 空投货物 |
| сброс грузов, извлекаемых парашютами из грузового отсёка | 伞拖空投用牵引伞将货物从货舱中拖出投下 |
| свинцовый груз | 铅坠 |
| свинцовый груз | 铅锤 |
| свободное размещение грузов | 货物自由装载 |
| свободное размещение грузов | 货物自由配置 |
| система беспосадочного десантирования грузов с использованием вытяжных парашютов | 低空伞拖空投〔物资〕系统 |
| система беспосадочного десантирования грузов с использованием вытяжных парашютов | 用引导伞不着陆空投物资系统 |
| система доставки грузов на Луну | 月球后勤保障系统 |
| скоропортящийся груз | 易腐品 |
| скоропортящийся груз | 易腐货物 |
| скорость при сбросе грузов | 空投物资〔时〕速度 |
| скорость хода в полном грузу | 满载运行速度 |
| служба перевозок грузов | 货运业务部门 |
| служебный груз | 公用货物 |
| смерзающийся груз | 冻结货物 |
| сопровождать груз | 押运货物 |
| сопровождение грузов | 押运货物 |
| сортировка грузов | 货物选分 |
| сосредоточенный груз | 单荷载 |
| сосредоточенный груз | 集中荷载 |
| сосредоточенный груз | 集中载荷 |
| сохранная доставка грузов | 货杨负责运输 |
| сохранность грузов | 货物的完整 |
| сохраняемость грузов | 货物的完整 |
| спасение полезного груза | 有效载重回收 |
| спецификация на экспортные грузы | 出口货物明细表 |
| справка об отправлении груза | 货物发送证明书 |
| средство пакетирования грузов | 单元载运装置 |
| срок -погрузки и выгрузки грузов | 货物装卸期限 |
| срок погрузки и выгрузки грузов | 货物装卸时间 |
| срочный груз | 紧急货物 |
| срочный груз | 急运货物 |
| страхование груза при воздушных перевозках | 空运货物保险 |
| строительный груз | 建材 |
| судовой груз | 船货 |
| судовой груз | 水运货物 |
| таблица тарифных ставок на штучные грузы | 单件货物运价表 |
| таблица транзитных расстояний с направлениями, по которым могут производиться транзитные перевозки грузов | 办公过境货物运送的过境里程表 |
| тактика подхода к земле при беспосадочном десантировании грузов | 低空空投战术 |
| тарировочный груз | 衡定酉己重 |
| тарировочный груз | 定力配重 |
| тарировочный груз | 衡定配重 |
| тарифная номенклатура грузов | 货物运价品名分类表 |
| тарный груз | 包装货物有容器货物 |
| тарный груз | 包装货物 |
| тарный груз | 有容器货物 |
| тележка для перевозки грузов на поддонах | 拖板车 |
| тележка-податчик грузов | 送货车 |
| тележка-податчик грузов | 货物输送车 |
| транзитный груз | 中转货物 |
| транспортировка груза | 货物运送 |
| требование к принимаемым грузам | 货物承运规贝 |
| требования к принимаемым грузам | 货物收运规则 |
| трюм для грузов | 货舱 |
| тяжеловесные грузы | 笨重货物 |
| тяжёлые грузы на наружной подвеске | 重型外挂物 |
| тяжёлый груз | 〔笨〕重货物 |
| укладчик грузов на поддон | 货盘装运工 |
| упаковочный груз | 包装货物 |
| управление перевозкой грузов в контейнерах | 集装箱货运管理 (自动化系统, АСУ контейнер) |
| управляемое парашютирующее крыло для точного десантирования грузов | 用于精确空投的可操纵翼伞 |
| управляемое с земли с воздуха беспосадочное десантирование грузов | 地商空中操纵不着陆空投 |
| управляемый парашют для беспосадочного десантирования грузов | 定点 空投货物可控降落伞 (в заданную точку) |
| уравновесить грузом | 用配重平衡 |
| уравновешивать грузом | 用配重平衡 |
| уравновешивающий груз | 平衡重 |
| уравновешивающий груз | 配重 |
| уравновешивающий груз | 配重平衡配重 |
| уравновешивающий груз | 平衡配重 |
| уравновешивающий груз | 平衡箱 |
| условия перевозки пассажиров, багажа и грузов | 旅客、行李及货物运送条件 |
| учение по переброске войск и грузов по воздуху | 部队和物资空运演习 |
| фактический получатель груза | 实际收货人 |
| фактура на экспортный груз | 出国货物帐单 |
| химический груз | 化学品 |
| хлебный груз | 粮谷 (货物) |
| хозяйственный груз | 经济货物 |
| хранение груза | 货物贮存 |
| хранение груза | 货物存放 |
| хранить груз | 保管货物 |
| хранить груз | 储存货物 |
| хрупкий груз | 小心轻放 |
| хрупкий груз | 易碎品 |
| хрупкий груз | 易碎货物易碎品 |
| хрупкий груз | 易碎物品 |
| хрупкий груз | 易碎货物 |
| центробежный груз | 离心酉己重 |
| центробежный груз | 离心配重 |
| центровочный груз | 平衡配重 |
| центровочный груз | 平衡重锤 |
| число мест грузов | 货物件数 |
| штерт-груз | 定深砣 |
| штраф за задержку выдачи груза | 迟交货物罚款 |
| экспедировать груз | 发货 |
| экспедитор грузов | 发货员 |
| экспертиза груза | 货物鉴定 |
| экспресс-груз | 快运货物 |
| экспресс-груз | 快件 |
| эксцентрично закреплённый груз | 偏心固定货物 |
| эксцентрично закреплённый груз | 偏心固定载重 |
| элерон с балансирным грузом | 重量平衡副翼 |
| элерон с балансирным грузом | 质量平衡副翼 |
| элерон с балансирным грузом | 平衡副翼 |
| элерон с балансирным грузом | 带平衡配重的副翼 |
| эстакада для погрузки грузов | 装货台 |
| ядовитый груз | 毒品 |
| ядовитый груз | 有毒货物 (товар) |
