Terms containing главарь

Subject	Russian	Chinese
gen.	быть главарём	称雄 (гегемоном)
gen.	главарь бандитов	巨蠹
gen.	главарь бандитов	寨主
gen.	главарь бандитов	盗首
gen.	главарь бандитов	角头
gen.	главарь бандитов	匪首
gen.	главарь банды	老大
gen.	что + ~ы главарь банды	匪首
gen.	главарь банды	草头王
gen.	главарь банды	帮头 (мафии)
gen.	главарь бунтовщиков	叛首
gen.	главарь в совершении преступления	罪魁
gen.	главарь воровской шайки	偷长
gen.	главарь воровской шайки	贼首
gen.	главарь демонов	祸害星
gen.	главарь заключённых	笼头
gen.	главарь злодеев	凶魁
gen.	главарь злодеев	元凶 (бунтовщиков)
taiw.	главарь мафии	大哥大
gen.	главарь мафии	角头
gen.	главарь мятежа	叛乱头目
gen.	главарь наркогруппы	毒巣
gen.	главарь нищих	丐首
gen.	главарь нищих	丐头
gen.	кто-что + ~ов главарь разбойников	匪首
gen.	главарь разбойников	酋贼
gen.	главарь разбойничьей шайки	渠率
gen.	главарь разбойничьей шайки	渠帅
gen.	главарь разбойничьей шайки	渠魁
gen.	главарь разбойничьей шайки	盗魁
gen.	главарь разбойничьей шайки	盗竽
hist.	главарь-распорядитель	理头 (о начальниках отрядов Жёлтых повязок,II в. н. э.)
gen.	главарь реакционных нелегальных религиозных организаций	反动会道门头子
gen.	главарь ревизионизма	修正主义头目
gen.	главарь тайного общества	老头子
gen.	главарь шайки	贼魁
gen.	главарь шайки	贼头儿
gen.	главарь шайки	元恶
gen.	главарь шайки	奸渠
gen.	главарь шайки	杆子头儿
gen.	главарь шайки	杆首
gen.	главарь шайки	杆子头
gen.	главарь шайки	首窝 (притона)
gen.	главарь шайки бандитов	凶渠
arch.	главарь шайки нищих	杆儿上的
gen.	главарь шайки, присвоивший титул вана	草头天子
gen.	главарь шайки, присвоивший титул вана	草头大王
lit.	жена главаря разбойников	压寨夫人
gen.	жена главаря разбойников	押寨夫人
gen.	женщина-главарь мафии	大姐大
gen.	когда стреляешь в человека, сначала стреляй в коня, когда ловишь преступников, сначала лови главаря	射人先射马，擒贼先擒王
gen.	ловишь бандитов - начинай с главаря	擒贼先擒王
gen.	ловя разбойников, надо сначала поймать главаря	擒贼擒王
gen.	небольшая кучка главарей	寡头
gen.	он ― главарь этой шайки	他是这一帮人的头儿
gen.	реакционный главарь	反动头目