Terms for subject Technology containing гидравлический

Russian	Chinese
аэродинамические тормоза с гидравлическим приводом	液压传动式空气动力减速装置
бак гидравлической системы	液压〔系统〕油箱
воздушно-гидравлический	风压-水压的
воздушно-гидравлический аккумулятор	空气液力蓄压器
воздушно-гидравлический аккумулятор	液压气压蓄压器
воздушно-гидравлический насос	空气液压泵
гидравлическая активность	水硬活性
гидравлическая амортизация	液压减震
гидравлическая аналогия метод исследования	水力模拟一种研究方 法
гидравлическая аналогия	液压模拟 (метод исследования)
гидравлическая аппаратура	液力装置
гидравлическая аппаратура	液压器械
гидравлическая аппаратура для измерения на усталость	液压疲劳试验装置
гидравлическая вибрация	水力振动
гидравлическая выбивка стержней	水力打泥心
гидравлическая выгрузка	水力排除〔法〕
гидравлическая выгрузка	水力排除
гидравлическая вытяжка	液〔压〕拉伸
гидравлическая гайка	液压螺母
гидравлическая глиномешалка	水力泥浆搅拌器
гидравлическая деталь	液压元件
гидравлическая добавка	防水剂
гидравлическая добавка	水凝性掺料
гидравлическая добавка	水凝剂
гидравлическая жидкость	液压流体
гидравлическая жидкость	液压油
гидравлическая жидкость на касторовом масле	蓖麻油液
гидравлическая известь	水硬石灰
гидравлическая извёстка	水硬石灰
гидравлическая катапульта	液压弹射器
гидравлическая классификация	水力分级
гидравлическая клёпка	液压铆接
гидравлическая клёпка	水压铆接
гидравлическая клёпка	水力铆
гидравлическая коробка передач	液压传动箱
гидравлическая коробка передач	液力变速箱
гидравлическая крепь	液压支柱
гидравлическая крепь	机械支柱
гидравлическая кривая	水力曲线
гидравлическая крупность	水力粗度
гидравлическая лаборатория	流体力学实验室
гидравлическая лебёдка	液压绞车
гидравлическая лебёдка	水力卷扬机
гидравлическая лебёдка	液压卷扬机
гидравлическая лебёдка	水力绞车
гидравлическая лебёдка	液压绞盘
гидравлическая литьевая машина	压铸机
гидравлическая машина	水力机
гидравлическая машина	液压机械
гидравлическая машина	水利引擎
гидравлическая машина	水力机械液压机械
гидравлическая машина	液力机械
гидравлическая машина	水引擎
гидравлическая мешалка	液压搅拌机
гидравлическая муфта	水力联轴节
гидравлическая муфта	液力耦合器
гидравлическая навинчивающая установка	拆装架 (досл. разборо-сборочный пульт)
гидравлическая нагрузка	液压负荷
гидравлическая нагрузка	液压载荷
гидравлическая нагрузка	水力负荷
гидравлическая насадка	水压喷管
гидравлическая насадка	冷却塔的水压喷管
гидравлическая опрессовка	水压试验
гидравлическая отбойка	水压落矿
гидравлическая очистка	水力清理水力清砂
гидравлическая очистка	水力清理
гидравлическая передача	液压转动
гидравлическая передача	液力传动
гидравлическая передача	液体传动
гидравлическая передача	液压传动
гидравлическая подача	液压式送料
гидравлическая подача	水力进刀液压式送料
гидравлическая подача	水压式送料
гидравлическая подача	液压推进
гидравлическая помпа	液压泵
гидравлическая потеря	液压损失
гидравлическая потеря	流体压力损失
гидравлическая проба	液压试验
гидравлическая проба	水压试验
гидравлическая проводка	液压管路
гидравлическая проницаемость	液压渗透性
гидравлическая проницаемость	液力渗透性
гидравлическая прочность	水力强度
гидравлическая пята	平冲圈
гидравлическая разведка	水力勘探
гидравлическая рулевая машина	液压舵
гидравлическая рулевая машинка	液压操舵机
гидравлическая связь	液压连接
гидравлическая силовая система	液压助力系统
гидравлическая система	滑油系统
гидравлическая система	流体系统
гидравлическая система	水力系统
гидравлическая система	水压系统
гидравлическая система	液力系统
гидравлическая система	液压系统
гидравлическая система запуска	液压起动系统
гидравлическая система пусковой установки	发射器液压系统
гидравлическая система с сохранением давления в нейтральном состоянии	中立状态时保持压力的液压系统
гидравлическая система с сохранением давления в нерабочем состоянии	中立状态时保持压力的液压系统
гидравлическая система с электрическими насосами	电动油泵液压系统
гидравлическая система управления	液压操纵系统
гидравлическая система управления тормозами колёс	机轮刹车液压控制系统
гидравлическая склёпка	水压铆接
гидравлическая следящая система	液力伺服系统
гидравлическая следящая система	液力随动系统
гидравлическая сортировка ионита	离子交换剂的水力分级 (软水)
гидравлическая станция	液压油源
гидравлическая станция	液压站
гидравлическая стойка	液压支柱
гидравлическая схема	液压系统图
гидравлическая турбина	水涡轮机
гидравлическая турбина	水力透平
гидравлическая турбина	水轮机水涡轮机
гидравлическая турбина	水力透平机
гидравлическая турбина	水力涡轮机
гидравлическая турбина	水涡轮
гидравлическая турбина	水力涡轮机：水轮机
гидравлическая турбина	水轮机
гидравлическая уборка шасси	〔用〕液压收起落架
гидравлическая установка	液压装置
гидравлическая установка для проверки манометров	压力表液压检验装置
гидравлическая формовочная машина	液压造型机
гидравлическая характеристика	流体特性曲线
гидравлическая характеристика	水文特性曲线
гидравлическая характеристика	特征液压数
гидравлическая характеристика	水力特性曲线
гидравлическая характеристика	特征液压数水文特性曲线
hydraulics гидравлическая характеристика	水力因素
гидравлическая центрифуга	水力离心机
гидравлическая экскавация	液压挖掘
гидравлическая электростанция	水力发电站
гидравлическая энергия	水力能水能
гидравлическая энергия	水力
hydraulic energy гидравлическая энергия	水力能量
гидравлическая энергия	液压能
гидравлическая энергия	水力学能量
гидравлические вяжущие	水硬性胶结料
гидравлические вяжущие	活性胶结料
гидравлические испытания	静水压试验
гидравлические испытания	液压试验
гидравлические машины	流体机械
гидравлические машины	流体机械水力机械
гидравлические машины	水力机械
гидравлические механизмы	流体机械
гидравлические ножницы	水力剪切机
гидравлические ножницы	液压式剪断机
гидравлические ножницы	液压剪
гидравлические ножницы	液压剪切机
гидравлические потери	水力损失
гидравлические потери	沿程损失
гидравлические потери	水压损失
гидравлические потери	磨擦损失
гидравлические тиски	液压虎钳
гидравлические характеристики	水力特性
чисто гидравлический автопилот	〔纯〕液压式自动驾驶仪
гидравлический автопилот	液压式自动驾驶仪
гидравлический агрегат	液压动力站
гидравлический аккумулятор	蓄压器
гидравлический аккумулятор	液压蓄压箱
гидравлический аккумулятор	液压蓄压器
гидравлический аккумулятор	液力蓄压器
гидравлический аккумулятор	蓄水器
гидравлический аккумулятор	液压蓄能器
гидравлический аккумулятор Рожновского	露氏液力贮存槽
гидравлический акселерометр	液压式加速〔度〕计
гидравлический акселерометр	液压加速计
гидравлический амортизатор	油压缓冲装置
гидравлический амортизатор	油液缓冲器
гидравлический амортизатор	液力减振器
гидравлический амортизатор	液压缓冲装置
гидравлический амортизатор	液压减振器
гидравлический амортизатор	液压减震器
гидравлический амортизатор	液压缓冲器
гидравлический амортизатор	油压减震器
гидравлический анализ	冲洗分析
гидравлический анализ	水力分析
гидравлический аналог	液压模拟装置
гидравлический аналог	液压模型
гидравлический асфальт	防水沥青
гидравлический асфальт	防水地沥青
гидравлический бак	液压箱
гидравлический бачок	液压油箱
гидравлический бульдозер	液压推土机
гидравлический буровой станок	液压钻车
гидравлический буфер	液压减震器
гидравлический буфер	液压缓冲器
гидравлический буфер	液体缓冲器
гидравлический буфер	液压减振器
гидравлический буфер	油压缓冲器
гидравлический вибратор	液压振捣器
гидравлический винт	液压式螺旋桨
гидравлический винт двусторонней схемы	液压式双向〔变距〕螺旋桨
гидравлический винт обратной схемы	液压式反向〔变距〕螺旋桨
гидравлический винт односторонней схемы	液压式单向〔变距〕螺旋桨
гидравлический винт прямой схемы	液压式正向〔变距〕螺旋桨
гидравлический винт-автомат	液压自动变距螺旋桨
гидравлический воздушный винт	液压式变距螺旋桨
гидравлический выталкиватель	液压式推出器
гидравлический гипс	水硬石膏
гидравлический градиент	水力坡度
гидравлический грейфер	液压抓斗
Гидравлический грейфер	液压抓斗
гидравлический датчик	液动变送器
гидравлический датчик	液压传感器
гидравлический двигатель	液压发动机
гидравлический двигатель	水力发动机
гидравлический двигатель с постоянной производительностью	固定供油量液压发动机
гидравлический делитель	分流阀
гидравлический делитель	液压分配器
гидравлический демпфер	液压减摆器
гидравлический демпфер	液压减震器
гидравлический демпфер	液压减振器
гидравлический диаметр	水页直径
гидравлический диаметр	流体压力直径
гидравлический диаметр	水力直径
гидравлический динамометр	液压测力计
гидравлический дисковый тормоз	盘式水力制动器
гидравлический дисковый тормоз	盘式水力测功器
гидравлический дифференциатор	液压微分器
гидравлический домкрат	液压千斤顶
гидравлический домкрат	液压起重器
гидравлический домкрат	液压千斤顶液压油缸
гидравлический домкрат	水力千斤顶
гидравлический домкрат	油压千斤顶
гидравлический дроссель	液压节流器液压节流阀
гидравлический дроссель	液压节流器
гидравлический дроссель	液压节流阀
гидравлический зажим	液压夹具
гидравлический зажимной патрон	液压卡盘
гидравлический замедлитель	液压减速器
гидравлический замок	液压锁销
гидравлический замок	液压锁
гидравлический затвор	液封
гидравлический затвор	水封
гидравлический золотник	液压分流活门
гидравлический институт	水文研究所
гидравлический исполнительный механизм	液压操作机械
гидравлический испытательный стенд	液压试验台
гидравлический кабестан	水力绞盘
гидравлический канавокопатель	液力挖沟机
гидравлический клапан	液压〔式〕活门
гидравлический клапан включения	液压接通活门
гидравлический классификатор	水力分级机
гидравлический ключ	液压钳
гидравлический колбасный шприц	液压灌〔香〕肠机
гидравлический колбасный шприц	香肠液压灌馅器
гидравлический компенсатор	液压补偿器
гидравлический компенсатор	液压补偿器水力补偿器
гидравлический компенсатор	水力补偿器
гидравлический конвейер	液压输送机
гидравлический контур	液压管路
гидравлический контур	油路系统
гидравлический коэффициент полезного действия	流体效率
гидравлический кран	液压起重机
гидравлический курок	液压扳机
гидравлический лаборатория	液压实验室
гидравлический манипулятор	液压操作器
гидравлический манипулятор	液压机械手
гидравлический манипулятор	液压控制器
гидравлический манометр	液体压力表
гидравлический матричный пресс	液力模压机
гидравлический метод	水力学方法
гидравлический метод	水力学法
гидравлический метод	液压法
гидравлический механизм	液压装置
гидравлический механизм	液压机构
гидравлический молот	液压锤
гидравлический молот	水压锤
гидравлический молот	水力锤水压锤液压锤
гидравлический молот	液压破碎锤
гидравлический напор	液压头
гидравлический напор	水压头水力压头
гидравлический напор	水压头
hydraulic head гидравлический напор	水力压头
гидравлический насос	液泵
гидравлический насос	流体泵
гидравлический насос	液体泵
гидравлический насос	水力泵
гидравлический насос	液压泵
гидравлический насос с приводом сжатым воздухом	压缩空气传动液压泵
гидравлический опрыскиватель	液压喷撒器
hydraulic parameters гидравлический параметр	水力参数
гидравлический пенетрометр	液体透度计
гидравлический переключатель	液压幵关
гидравлический питатель	液压给料机
гидравлический плунжер	液压油缸
гидравлический плунжер	液力柱塞
гидравлический погрузчик	液压装载机
гидравлический подъёмник	液压升降装置
hydraulic pumpoff гидравлический подъёмник	水力举升力
гидравлический подъёмник	液压管提升系统
гидравлический подъёмник	液压式卷杨台
гидравлический подъёмник	液压举升机
гидравлический подъёмник	液压提升机
гидравлический подъёмник	液压升降机
рн 值 гидравлический показатель скорости течения	流速水力指数
гидравлический поршень	液动活塞
гидравлический поршень	液压活塞
гидравлический поршень	液力活塞
гидравлический поршневой вибровозбудитель	液压活塞式振动激励器
гидравлический постоянный дроссель	液压不可变节流阀
гидравлический предохранительный клапан	液压安全活门
гидравлический преобразователь	液压转换器
гидравлический прибор	液压式仪表
гидравлический привод	流体传动
гидравлический привод	液压传动装置
гидравлический привод	液压驱动
гидравлический привод	液压致动器
гидравлический привод	水力传动装置
гидравлический привод	水力传动机
гидравлический привод	液压传动
гидравлический привод тормозов	刹车装置的液压传动
гидравлический прыжок	水跃
гидравлический пуск	液压启动
гидравлический пылеуловитель	液体除尘器
гидравлический пылеуловитель	水力捕尘器
гидравлический пылеуловитель	水力收尘器
гидравлический пылеуловитель	湿式除尘器
гидравлический радиус	液压半径
гидравлический радиус	流体压力半径
гидравлический радиус	流体摩擦半径
гидравлический радиус	流体压为半径
гидравлический радиус	水力半径管道截 面面积除以浸湿表面的周长
гидравлический радиус	流体半径
гидравлический радиус	水力学半径
гидравлический радиус канала	渠道水力半径
гидравлический разгрузочный клапан	压力溢流阀
гидравлический распределитель	液力分配器
гидравлический распределитель	液压分配器
гидравлический растяжно-обтяжной пресс	液压拉引机
гидравлический расчёт	水力设计水力学 计算
гидравлический регулятор	液压控制装置
гидравлический регулятор	液力调节器
гидравлический регулятор	水力控制装置
гидравлический рукав	钢丝编织胶管
гидравлический сварочный клещи	液压焊接钳
гидравлический селекторный кран	液压选择开关
гидравлический серводвигатель	液压伺服机液压伺服电动机
гидравлический серводвигатель	液压伺服电动机
гидравлический серводвигатель	液压伺服机
гидравлический сервокомпенсатор	液压伺服补偿器
гидравлический сервокомпенсатор	液压助力补偿片
гидравлический сервомотор	液压伺服机
гидравлический сервомотор	液压助力作动筒
гидравлический сервомотор	油动机
гидравлический сервопривод	液压助力传动装置
гидравлический силовой привод	液压动力传动装置
гидравлический силовой цилиндр	液压动作筒
гидравлический силовой цилиндр двустороннего действия	双向液压动作筒
гидравлический силовой цилиндр привода горизонтального оперения	水平尾翼传动〔装置〕液压动作筒
гидравлический силомер	液压测力计
гидравлический смесь	液压混合剂
гидравлический способ сортировки	沉淀法
гидравлический способ сортировки	水分法
гидравлический станок	液压机床
гидравлический стартер для запуска двигателей	液压起动机起动发动机 用
гидравлический стенд	液压试验台
гидравлический стопор	液压锁销
гидравлический стопор	液压锁
гидравлический строительный раствор	水硬性建筑砂浆
гидравлический струйный регулятор	液压喷流式调节气
гидравлический судоподъёмный док	液力起重船坞
гидравлический таран	水冲击扬水机
Гидравлический таран	冲击扬水机
гидравлический таран	液压机冲头
гидравлический таран	水锤 (удар)
гидравлический таран	水力冲锤
гидравлический таран	液压撞击机
гидравлический таран	液压缸柱塞
гидравлический таран	水力撞锤
гидравлический таран	液力压头
гидравлический таран	液压作动筒
гидравлический таран	水锤式扬水机
гидравлический таран	液压的水泵
гидравлический тахометр	液压转速表
гидравлический толкатель	液压推杆
гидравлический толкатель	液压推料机
гидравлический тормоз	液压制动装置
гидравлический транспорт	水力运输
гидравлический трубопровод	液压管线
гидравлический труборез	水压切管器液压切管器
гидравлический труборез	液压切管器
гидравлический удар	水锤供暖
гидравлический удар	液压冲击
гидравлический уклон	水力学梯度
гидравлический уклон	水力比降
гидравлический уклон	水力比降水力坡度
гидравлический уклон	水力坡降
гидравлический уклон	流体力学梯度
гидравлический уклон	水力坡度
гидравлический упор	液压限动器
гидравлический усилитель	液压升降器
гидравлический усилитель	液动放大器
гидравлический усилитель	液压阻力器
гидравлический усилитель	液压放大器
гидравлический усилитель	液力放大器
гидравлический усилитель	液压放大器液力放大器
гидравлический усилитель	液压升降器液动放大器
гидравлический усилитель	液压增强器
гидравлический успокоитель	水压阻尼器
гидравлический фиксатор шага	液压桨距定位销
гидравлический форсунковый регулятор	液压喷射式调节器
гидравлический фрикционный тормоз	液压摩擦制动装置
гидравлический хонинг	液压搪磨
гидравлический цемент	水硬性水泥
гидравлический цемент	水凝水泥水硬性水泥
гидравлический цемент	水硬水泥
гидравлический цемент	水凝水泥
гидравлический циклонный аппарат	水力旋流器
гидравлический цилиндр	液压筒
гидравлический цилиндр впрыска	液任注塑缸
гидравлический цилиндр впрыска	液力压射缸
гидравлический цилиндр двойного действия	双动式液压缸
гидравлический цилиндр наклона	倾斜油缸
гидравлический цилиндр подъёма платформы	平台升降液压动作筒
гидравлический цилиндр привода пресса	压力机传动液压动作筒
гидравлический цилиндр-переключатель	液压开锁动作筒
гидравлический шпиль	水力绞盘
гидравлический штамповочный пресс	液压冲床
гидравлический эквивалент	水力当量
гидравлический элеватор	液压提升装置
гидравлический электромагнитный кран	液压电磁吊车
гидравлический электромагнитный кран	液压电磁起重机
гидравлический элемент	水力要素
гидравлическое вяжущее вещество	水硬胶凝物质
гидравлическое давление	液压力
гидравлическое давление	液体压力
гидравлическое давление	液压液压力
гидравлическое давление	液压压力
гидравлическое давление	液压
гидравлическое давление	水压
гидравлическое давление	流体压
гидравлическое демпфирование	液压阻尼
гидравлическое золоудаление	水力排灰
гидравлическое испытание	水力试验
гидравлическое испытание	盛水试验
гидравлическое испытание	液压试验
гидравлическое испытание	流体静力测试
гидравлическое испытание	水压试验
гидравлическое испытание до разрушения	水力破毁试验
гидравлическое испытание до разрушения	液力破毁试验
гидравлическое испытание под давлением	液压试验
гидравлическое регулирование	液压调节
гидравлическое регулирование	液压控制
гидравлическое соединение	液压连接件
гидравлическое сопротивление	流体阻力
гидравлическое сопротивление	水力学阻力
гидравлическое сопротивление	水力阻力
гидравлическое сопротивление	水阻力
гидравлическое сцепление	水利离合器
гидравлическое сцепление	液体联轴节
гидравлическое сцепление	液力连接
гидравлическое сцепление	液压离合器
гидравлическое уплотнение	水压防漏装置
гидравлическое уплотнение	液压防漏装置
гидравлическое уплотнение	水压密封
гидравлическое уплотнение	液封
гидравлическое уплотнение	水封
гидравлическое уплотнение	液压密封
гидравлическое уплотнение	液压填密
гидравлическое уплотнение	水力密封
гидравлическое управление	液力控制
гидравлическое управление	液压式控制
гидравлическое управление	液压调节
гидравлическое управление	液油压控制
гидравлическое управление	液压控制
гидравлическое управление	水力控制
гидравлическое управление карданным подвесом	方向支架液压操纵
гидравлическое управление носовым колесом	前轮液压操纵
гидравлическое уравновешивание	液压补偿
гидравлическое уравновешивание	液压平衡
гидравлическое устройство	液压装置
гидравлическое хонингование	液压搪磨
давление гидравлического удара	水冲击压力
жатка с гидравлическим подъёмом	液压升降割穗机
жидкость для гидравлических тормозов	液压刹车液
жидкость для гидравлического привода	液压油
жидкость для гидравлического привода	液压传动液
испытательное гидравлическое давление	试验液压
испытательное гидравлическое давление	试验水压
критический гидравлический уклон	临界水力坡度
манометр гидравлический	液压表
манометр гидравлический	液体压力表
манометр с гидравлическим прессом	活塞式压力计
масло гидравлической системы винта	螺旋浆液压系统油
масляно-гидравлический сервомеханизм	滑油液压伺服机构
масляный гидравлический аккумулятор	油液蓄压器
метод гидравлической аналогии	液压模拟法
переменный гидравлический дроссель	流量可变液压节流器
песко-гидравлическая очистка	水力喷砂清理
песко-гидравлическая установка	液压喷砂装置
поршневой гидравлический аккумулятор	活塞式液压蓄压器
поршневой гидравлический аккумулятор	柱塞式液力蓄压器
поршневой гидравлический амортизатор	活塞式液压减震器
превентер универсальный гидравлический	万能防喷器
приведение в действие гидравлическим механизмом	液压机构传动
статический гидравлический привод	静液压传动
цилиндровая группа гидравлического винта	液压式螺旋浆油缸组
щиток с гидравлическим приводом	液压操纵传动襟翼
щиток с гидравлическим управлением	液压操纵传动襟翼