 |
| Russian | Chinese |
| генерал-адъютант | 御前大臣 |
| генерал-губернатор | 都阃 |
| генерал-губернатор | 安抚 (с дин. Суй) |
| генерал-губернатор | 督院 |
| генерал-губернатор | 安抚使 (с дин. Суй) |
| генерал-губернатор | 督办 |
| генерал-губернатор двух трёх провинций | 兼圻 (дин. Цин) |
| генерал-губернатор и губернатор | 督抚 |
| генерал-директорат | 总裁制 (Сунь Ят-сен) |
| генерал-инспектор | 督军 (Ханьская эпоха) |
| резиденция генерал-губернатора | 督院 |
| управление генерал-губернатора | 都统府 (в провинциях Внутренней Монголии с 1912 г.) |