Terms for subject Name of organization containing генеральный

Russian	Chinese
Бюро помощника Генерального директора/Регионального представителя	助理总干事/区域代表办公室
Генеральная Ассамблея ООН	联合国大会
Генеральная Ассамблея ООН	大会
Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций	联合国大会
Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций	大会
Генеральная комиссия по рыболовству в Средиземном море	地中海渔业总委员会
Генеральное соглашение по тарифам и торговле	关税与贸易总协定
Генеральное соглашение по тарифам и торговле	贸易总协定 (предшественник ВТО)
Генеральное соглашение по тарифам и торговле	关税及贸易总协定
Генеральный директор	总干事
Генеральный иберо-американский секретариат	伊比利亚-美洲总秘书处
Генеральный инспектор	监察长
Генеральный комитет	总务委员会
Генеральный комитет	总务委员会
Генеральный комитет Конференции	总务委员会
Генеральный секретарь Конференции и Совета	大会和理事会秘书长
заместитель Генерального директора Знания	副总干事知识
заместитель генерального секретаря	副秘书长
заместитель Генерального секретаря	副秘书长兼协调员
Заместитель Генерального Секретаря	副秘书长兼联合国维也纳办事处主任和联合国药物管制和预防犯罪办事处执行主任
заместитель Генерального секретаря	副秘书长
избранный Генеральный директор	当选总干事
Кабинет Генерального директора	总干事顾问团
канцелярия генерального директора	总经办
канцелярия Генерального директора	主任办公室
Канцелярия Генерального директора	总干事办公室
Канцелярия Генерального инспектора	监察长办公室
Канцелярия заместителя Генерального директора	副总干事办公室
Канцелярия помощника Генерального директора, FI	渔业及水产养殖部助理总干事办公室
Канцелярия помощника Генерального директора, NR	自然资源管理及环境部助理总干事办公室
Канцелярия помощника Генерального директора, AG	农业部助理总干事办公室
Канцелярия помощника Генерального директора, CS	综合服务、人力资源及财务部助理总干事办公室
Канцелярия помощника Генерального директора, TC	技术合作部助理总干事办公室
Канцелярия помощника Генерального директора, ES	经济及社会发展部助理总干事办公室
Канцелярия помощника Генерального директора, FO	林业部助理总干事办公室
Канцелярия помощника Генерального директора	助理总干事办公室, AF
Канцелярия специальных консультантов Генерального директора	总干事特别顾问办公室
Личная канцелярия Генерального директора	总干事直属办公室
Личная канцелярия заместителя Генерального директора	副总干事直属办公室
Личная канцелярия помощника Генерального директора	助理总干事直属办公室
Международная конференция по вопросу о привлечении общин к участию и подготовки к празднованию десятой годовщины возобновлённой пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи для рассмотрения вопроса о государственном управлении и развитии	国际社区参与会议
Подразделения, подчинённые непосредственно Генеральному директору	总干事直属办公室
помощник генерального директора	董秘
помощник Генерального директора	助理总干事
помощник Генерального директора/Региональный представитель	助理总干事/区域代表
помощник Генерального секретаря Конференции и Совета	大会及理事会助理秘书长
Соглашение об учреждении Генеральной комиссии по рыболовству в Средиземном море	关于建立地中海渔业总委员会的协定
Специальный советник Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин	性别问题和提高妇女地位问题特别顾问