Terms for subject Oil processing plants containing газовый

Russian	Chinese
газовая аномалия	气体异常
газовая арматура	燃气设备
газовая дегидратация	天然气脱水
газовая дегидратация	气体脱水
газовая защита	瓦斯保护装置
газовая защита	瓦斯防护
газовая камера	气室
газовая коробка	气箱
газовая коробка	煤气箱
газовая кузнечная печь	煤气煅工炉
газовая ликвация	气体偏析
газовая ловушка	天然气圈闭
газовая муфельная печь с толкателем для газовой цементации	气体渗碳用推杆式马弗煤气炉
газовая печь	瓦斯炉
газовая сера	天然气中回收的硫
газовая сеть	天然气管网
газовая форсунка	瓦斯雾化烧嘴
газовая шапка	天然气帽
газовая шапка	气帽
газовая ёмкость	气体容量
газовая ёмкость	气罐
газовое загрязнение	气体杂质
газовое масло	汽油
газовое напряжение	气体张力
газовое напряжение	气体压力
газовое окно	煤气口
газовое плавление	气体熔炼
газовое стали насыщение	气钢饱和
газовый аппарат	燃气装置
газовый ввод	煤气进气管
газовый ввод	用户煤气接入管
газовый выброс	天然气喷出
газовый выброс	天然气涌出
газовый выброс	天然气逸出
газовый дебитометр	煤气表
газовый дебитометр	瓦斯流量表
газовый дренаж	排放瓦斯
газовый дёготь	煤气焦油
газовый индикатор	气体指示剂
газовый испаритель	煤气加热蒸发器
газовый йодэтилат	气体离子
газовый карман	气囊
газовый катализ	气相催化
газовый конденсат	天然气凝析液凝析油
газовый котёл	燃气锅炉
газовый манифольд	气管汇
газовый масс-спектрометр	气体质谱仪
газовый микроанализатор	气体微量分析器
газовый пакер	气体封隔器
газовый пакер-якорь	气体锚定封隔器
газовый подогреватель	气体加温器
газовый промыватель	气体洗涤器
газовый раствор	气态溶液
газовый сборник	气收集器
газовый стояк	上升管
газовый стык	气封
газовый счётчик	煤气表
газовый счётчик	气量表
газовый трубопровод	天然气管道
газовый холодильник	气体冷却器
гальванический газовый элемент	气体原电池
жидкостно-газовый эжектор	汽、液喷射器
кислородно-газовый металлизатор	氧-天然气熔金属喷枪
колонна для отгонки газового бензина	汽油汽提塔
колонна предварительной отгонки газов	气体预闪蒸塔
котел на газовом топливе	燃气锅炉
котёл на газовом топливе	燃气锅炉
крекинг в газовой фазе	气相裂化
крекинг-газ углеводородных газов	类裂化气体
крекинг-газ углеводородных газов при внешнем обогреве	крекинг-труб 在裂化管外部加热时的轻类裂化气体
лазер газовый	气体激光器
левый газовый клапан	发动机的左侧燃气活门
манометр газов за турбиной	涡轮排气压力表
машина газовой резки	气割机
метод разделения газов азеотропной ректификации	共沸精馏法气体分离
моторное газовое топливо	发动机天然气燃料
нестабильный газовый конденсат	不稳定天然气凝析油
нефтяное и газовое месторождение	石油天然气田
обогреватель использующий тепло выхлопных газов	废热加温器
обогреватель использующий тепло выхлопных газов	废气加温器
перемещение сжиженных углеводородных газов	液化气转输
печь с нижним отводом газов	倒焰窑
пропорциональный газовый детектор	正比气体探测器
радиально-конвекционная печь с вертикальным движением газов	垂直气流辐射-对流加热炉
радиально-конвекционная печь с горизонтальным движением газов	水平气流辐射-对流加热炉
растворимость газов	天然气的溶解度
реактивное газовое сопло	燃气喷管
стабильный газовый конденсат	稳定天然气凝析油
трубчатая печь пиролиза углеводородных газов	气体坯热解炉
удаление газов	脱气
удаление гидратов из нефтяных газов	石油气中脱水合物
установка для очистки высокосернистых природных газов	净化高含硫天然气装置
фракционирование газов	气体分馏
холодильно-газовая установка	冷凝气装置