| Russian | Chinese |
| вода для использования в сельском хозяйстве | 农业用水 农业中用于灌溉和畜牧业的水。畜牧业用水只有农业总用水量的百分之一。在所有功能性用水中，灌溉用水占有最大的农业用水比重。 (Вода, используемая в сельском хозяйстве для нужд ирригации и животноводства. На нужды животноводства расходуется порядка 1% общего забора воды для сельскохозяйственных нужд. Самым большим потребителем воды в сельском хозяйстве является ирригация) |
| законодательство в области сельского хозяйства | 农业环境法规 政府为规范任何对生态完整性以及人体健康造成威胁的农场和牲畜产品而定的必须遵守的规则和法体，特别是在农药、肥料以及土地的使用方面。 (Обязательное правило или свод правил, установленных государством в целях регулирования любого аспекта животноводства или растениеводства, который может угрожать природной целостности и здоровью человека, особенно применение пестицидов, минеральных удобрений и использования земель) |
| население, занятое в сельском хозяйстве | 从事农业的劳动人口 某一地区或国家的进行有酬工作、或从事作物生产、畜牧业或家禽业的劳动人口的数量。 (Численность населения конкретного района или страны, занятого или иным образом связанного с производством сельскохозяйственных культур, выращиванием скота или разведением птицы) |
| объект недвижимости в сельском хозяйстве | 农业不动产 农业用地和土地上任何永久附属物(如建筑、栅栏等)的所有权。 (Участок сельскохозяйственной земли и другие прочно связанные с ней объекты, например, строения, изгороди и пр.) |
| производство продуктов питания в сельском хозяйстве | 农业粮食 生产、处理和供给农业食物产品的产业。 (Предприятия, занимающиеся производством, переработкой и поставкой сельскохозяйственных продуктов питания) |
| управление в сельском хозяйстве | 农业管理 土地、农作物和牲畜的管理。 (Управление землями, урожаем и поголовьем скота) |
