Russian | Chinese |
в придачу | 搭着 |
в придачу | 再者 |
в придачу | 撘 |
дать в придачу | 饶上 |
в придачу | 故自 |
в придачу | 附带着 |
в придачу | 又搭上 |
в придачу | 搭 |
в придачу дать мех овчину и коня | 又赍皮马 |
в придачу ещё и... | 又 |
да в придачу ещё и... соединительный союз между предикативами, сказуемыми и целыми предложениями, обычно повторяется перед каждым из них 又... 又 ... и... | 又 |
да ещё в придачу | 还有 |
дать в придачу | 搭送 |
курицу не украдёшь, да в придачу потеряешь горсть риса | 偷鸡不着,反折一把米 |
курицу не украдёшь, да в придачу потеряешь горсть риса | 偷鸡不着蚀把米 |