Terms for subject Law containing в будущем

Russian	Chinese
быть в залоге	抵押着
быть в сговоре	勾结
быть замешанным в преступление	拖犯
быть замешанным в преступлении	婴罪
быть отданным в залог	贴 (проданным в рабство)
быть посаженным в тюрьму	下狱
быть принятым в адвокаты	取得律师资格
быть принятым в иностранное подданство	入籍
договор, не могущий быть принудительно осуществлённым в исковом порядке	不能强制履行的合同
договор с исполнением в будущем	待履行的条约
договор с исполнением в будущем	待履行的合同
договор с исполнением в будущем	待履行的合约
договор с исполнением в будущем	尚待履行的合同
договор с исполнением в будущем	待履行的契约
контракт с исполнением в будущем	待履行的合约
кредитор с правом взыскания долга в будущем	附条件债权人
могущий быть взысканным в судебном порядке	可收回的
последующее имущественное право, переходящее во владение в будущем	已生效的继承权
право быть в курсе дел	保险
преступление, в связи с которым может быть произведён арест	可逮捕的罪行
преступление, обвиняемый в котором может быть освобожден из-под стражи под залог	可保释的罪行
соглашение с исполнением в будущем	实施中的协定
спор, могущий быть разрешённым в суде	可裁判的争端
спор, могущий быть разрешённым в суде	可由法院裁判的争执
часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках общего права	法定资本
часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках общего права	法定资产
часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках права справедливости	衡平法的遗产