![]() |
Russian | Chinese |
высокая норма трудовой повинности | 上剂 (на обжитых землях; дин. Чжоу) |
Высокие приказы | 台省 (尚书省, 门下省 и 中书省 управление дворцовым секретариатом, дин. Тан) |
высокий авторитет | 宗师 |
вм. 尚书省 высокий приказ | 台省 |
иностранцы на высоких постах | 客卿 |
люди высоких и подлых профессий | 良贱 (士, 农, 工, 商 с одной стороны и 娼, 优, 隶, 卒 с другой) |
сановник, уполномоченный на представление лиц получивших учёные степени и зачисляемых на должность не выше IV класса | 验放大臣 (дин. Цин) |
уроженцы другого княжества на высоких постах | 客卿 |