Terms for subject General containing вытяжка

Russian	Chinese
авторегулятор вытяжки	牵伸自调装置
аппаратная вытяжка	纺毛牵伸
аэрофлотная вытяжка	黑药浸析法
вакуумная формовка с глубокой вытяжкой	真空深拉成形
вакуумное формование с глубокой вытяжкой	真空深拉成形
вентилятор вытяжки тумана	排雾风机
вентилятор для вытяжки	换气扇
водяная водная вытяжка	水提出物
водяная водная вытяжка	水提取法水浸液
вытяжка без прижима	自由拉伸
вытяжка без прижима	无压边拉延
вытяжка без прижима	自由延伸
вытяжка в ленточной машине	并条机牵伸
вытяжка в прядильной машине периодического действия	走锭牵伸
вытяжка и трошение	并条
вытяжка листов с утонением	展薄拉伸
вытяжка по эриксену	艾氏深拉试验
вытяжка с оправкой	用芯轴拨长
вытяжка с оправкой	用芯杆拨长
вытяжка с прижимом	带压板拉伸
вытяжка элементарной нити	长丝牵伸
горизонтальная вытяжка	无坡牵出线
горизонтальная вытяжка	水平牵出线
горочная вытяжка	驼峰牵出线
двойная вытяжка	双区牵伸
двухремешковая система вытяжки	卡氏大牵伸方式
динамика вытяжки	牵伸动力学
заезд на вытяжку	进入牵出线
значение при испытаниях на вытяжку	杯突值 (лакокрасочного покрытия)
испытание на вытяжку по саксу	萨克斯楔形试样深拉试验
категория вытяжки	拉伸等级
кипящая сталь для глубокой вытяжки	深冲用沸腾钢
кожух для вытяжки	收集罩
кухонная вытяжка	烟机罩
кухонная вытяжка	抽烟机
кухонная вытяжка	排油烟机
кухонная вытяжка	吸油烟机
кухонная вытяжка	烟灶消套装
кухонная вытяжка	抽油烟机
манёвры на вытяжке	牵出线调车
метод вытяжки	牵伸型式
наклонная вытяжка	有坡牵出线
неровнота от вытяжки	牵伸不匀性
относительная вытяжка	伸延率延伸率
полурейс обратного оттягивания состава на вытяжку	车列往牵出线牵出的调车半程
пульсирующая вытяжка	脉动拉伸法脉冲拉伸法
пульсирующая вытяжка	脉冲拉伸法
распределение вытяжки	牵伸率分布
распределение вытяжки	牵伸分配
сверхвысокие вытяжки	特大牵伸 (прядильное производство)
система двухзональной вытяжки	双区牵伸系统
сортировочная вытяжка	选分牵出线
сортировочная вытяжка	调车牵出线
специальная вытяжка	专用牵出线
способ текстурирования с вытяжкой	变形牵伸方法
способ текстурирования с вытяжкой	同时变形牵伸方法
станок для вытяжки проводов из статоров	定子抽线机
стоять на вытяжку	打横儿 (в знак приветствия старших)
текстура вытяжки	拉伸织构
теория вытяжки	牵伸理论
тупиковая вытяжка	尽头式牵出线
тупиковая вытяжка	尽头牵出线
упор вытяжки	牵出线末端车挡
формовка вытяжкой	拉形
формовка вытяжкой	拉伸造型
цианистая вытяжка	氰化物浸析法
штамп для повторной вытяжки	复拉深模
штамп с вытяжкой	拉伸模