Terms for subject Education containing выступление

Russian	Chinese
выступление в печати	在报刊上发表文章
выступление в печати со статьями	在报章上发表文章
выступление в прениях	参加辩论
выступление на дискуссии	在讨论会上发言
выступление на собрании с речью	演说
выступление на собрании с речью	在会上发言
выступление на совещании	在会上发言
выступление по радио	广播演说
выступление хора	合唱团演出
выступление художественной самодеятельности	业余艺术表演
длинное выступление	长篇发言
краткое выступление	简短的发言
критическое выступление	批判性发言
письменное выступление	书面发言
подготовка к выступлению	准备演讲演出
программа выступления	演岀节目单
публичное выступление	公开演出
публичное выступление	当众讲话
спортивные выступления	体育表演
спортивные праздники и выступления	运动会和体育表演
тезис выступления	发言提纲
тезисы выступления	发言提纲
текст выступления	发言稿
тема выступления	发言的题目
устное выступление	口头发言
физкультурное выступление	体育表演
художественное выступление	艺术表演
художественное выступление	文艺演出