Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
English
Estonian
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
выпускной
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
engin.
аварийный
выпускной
клапан
保安放汽阀
engin.
аварийный
выпускной
клапан
危急放汽阀
el.
аварийный
выпускной
клапан
危急排放阀
mech.eng.
автоматический
выпускной
клапан
自动排气阀
met.
блок
выпускного
отверстия
放出口部分
met.
блок
выпускного
отверстия
出口部分
gen.
блок
выпускной
трубы
排气管总成
el.
боковое
выпускное
отверстие
侧向出口
el.
боковое
выпускное
отверстие
侧泄水孔
oil.proc.
быстродействующий
выпускной
клапан
速动式排出阀
construct.
быстродействующий
выпускной
клапан
快放阀
gen.
внутренняя пружина
выпускного
вентиля
排气门内弹簧
el.
водосброс с
выпускными
отверстиями
孔口
式
溢洪道
gen.
водоструйный клапан
выпускной
камеры
排汽缸喷水门
el.
воздушно-
выпускной
проход
废气管道
el.
воздушно-
выпускной
проход
排气管道
el.
воздушно-
выпускной
проход
排风通道
tech.
воздушный
выпускной
клапан
空气排气活门
tech.
воздушный
выпускной
клапан
排气活门
energ.ind.
воздушный
выпускной
клапан
排气阀
gen.
воронка с двумя
выпускными
желобами
双溜口漏斗
gen.
воронка с двумя
выпускными
желобами
分叉溜槽漏斗
tech.
воронка с двумя
выпускными
жёлобами
分叉溜槽漏斗
tech.
восстающий
выпускной
放矿天井
gen.
впускная и
выпускная
газовая труба
进排气管
gen.
впускной и
выпускной
клапан
进排气阀
gen.
впускной и
выпускной
клапаны
进排气门
el.
всасывающий или
выпускной
клапан
吸气阀
el.
всасывающий или
выпускной
клапан
排气阀
el.
всасывающий или
выпускной
клапан
取样阀
gen.
вспомогательный
выпускной
шланг
辅助排气软管
gen.
вспомогательный
выпускной
шланг устройства для проезда по глубокой воде
涉水辅助排气软管
tech.
выпускная
антенна
下垂天线
飞机用
tech.
выпускная
антенна
拖曳天线
tech.
выпускная
антенна
下垂天线
tech.
выпускная
воронка
放矿漏斗
gen.
выпускная
выработка
放矿巷道
dril.
выпускная
головка для бака соленого раствора
盐水泥浆罐排气帽
gen.
выпускная
дата
毕业日期
mining.
выпускная
дучка
放矿溜眼
mining.
выпускная
дучка, выходящая на подошву откаточного горизонта
装矿点
(для последующей погрузки руды погрузочной машиной)
refrig.
выпускная
камера
放矿室
tech.
выпускная
камера
放出室
refrig.
выпускная
камера
放出室排汽室
refrig.
выпускная
камера
排汽室
gen.
выпускная
камера теплоносителя
冷却剂出口腔
tech.
выпускная
камера турбины
涡轮出口段
ed.
выпускная
квалификационная работа
毕业论文
O&G, oilfield.
выпускная
линия
排出管线
tech.
выпускная
линия
排气管道
gen.
выпускная
линия насоса
泵排出管线
gen.
выпускная
паровая труба
蒸汽出口管
gen.
выпускная
пасть
排矿面
ed.
выпускная
работа
毕业论文
gen.
выпускная
работа бакалавра
本科毕业论文
construct.
выпускная
решетка
抛出栅
tech.
выпускная
сторона
出料侧
tech.
выпускная
труба
出水管
tech.
выпускная
труба
出口管
tech.
выпускная
труба
排出管
tech.
выпускная
труба
排水管
tech.
выпускная
труба
卸油管
tech.
выпускная
труба
排出管线
O&G
выпускная
труба
放油管
tech.
выпускная
труба
出气管
tech.
выпускная
труба
放气管
tech.
выпускная
труба
排放管
tech.
выпускная
труба
排气管
gen.
выпускная
труба воздушного фильтра
空滤出气管
gen.
выпускная
труба воздушного фильтра
空滤器出气管
gen.
выпускная
труба воздушного фильтра в сборе
空滤器出气管总成
gen.
выпускная
труба испарителя
蒸发器出口管线
gen.
выпускная
труба испарителя
蒸发器出口管
gen.
выпускная
труба нагнетателя
增压器出水管
gen.
выпускная
труба нагнетателя в сборе
增压器出水管总成
gen.
выпускная
труба нагревателя
加热器出气管
gen.
выпускная
труба перегревателя
过热器出口管
gen.
выпускная
труба промежуточного охладителя
中冷器出气管
gen.
выпускная
труба радиатора
散热器出气管
ed.
выпускная
фотография
毕业照
gen.
выпускная
цена на валюту
现金的售价
gen.
выпускная
церемония
毕业仪式
gen.
выпускная
церемония
毕业典礼
chem.
выпускная
щель
排气隙
met.
выпускное
жёлоб
出渣沟
fishery
выпускное
кольцо драги
贝类耙网圆环规格
tech.
выпускное
окно
排料口
met.
выпускное
окно
出钢口
tech.
выпускное
окно
排气孔
tech.
выпускное
окно
排气孔排气口
tech.
выпускное
окно́
排气口
tech.
выпускное
окно
排出口
tech.
выпускное
окно
排气口
tech.
выпускное
отверстие
排水孔板
tech.
выпускное
отверстие
出铁口
tech.
выпускное
отверстие
出气口
tech.
выпускное
отверстие
下泄孔板
tech.
выпускное
отверстие
排出口
tech.
выпускное
отверстие
流出孔
tech.
выпускное
отверстие
喷嘴
tech.
выпускное
отверстие
排气口
el.
выпускное
отверстие
排放口
el.
выпускное
отверстие
排气孔
el.
выпускное
отверстие
泄放孔
el.
выпускное
отверстие
产量
el.
выпускное
отверстие
成果
el.
выпускное
отверстие
结果
el.
выпускное
отверстие
通风孔
el.
выпускное
отверстие
下泄流孔板【核】
O&G
выпускное
отверстие
排泄口
el.
выпускное
отверстие
排气道
tech.
выпускное
отверстие
放矿口
tech.
выпускное
отверстие
放出口
met.
выпускное
отверстие
出钢口
tech.
выпускное
отверстие
出水口
tech.
выпускное
отверстие
出渣口
tech.
выпускное
отверстие
排水口
tech.
выпускное
отверстие
出口
tech.
выпускное
отверстие
排放孔
tech.
выпускное
отверстие
排出口中
tech.
выпускное
отверстие
放出喷嘴
tech.
drainhole
выпускное
отверстие
泄流井眼
tech.
выпускное
отверстие
排湿孔
(для влаги или воды)
tech.
выпускное
отверстие
出料口
tech.
выпускное
отверстие
排水口
a
el.
выпускное
отверстие бочки
吊篮出口接管
(барабана)
gen.
выпускное
отверстие бочки
吊篮出口孔
(барабана)
tech.
выпускное
отверстие бункера
斗仓出料口
tech.
выпускное
отверстие бункера
贮矿槽出矿口
tech.
выпускное
отверстие бункера
贮仓卸料口
gen.
выпускное
отверстие для газа
气体出口孔
tech.
выпускное
отверстие для шлака
出渣口
gen.
выпускное
отверстие доменной печи
高炉的出铁口
gen.
выпускное
отверстие дымохода
出口烟道
mining.
выпускное
отверстие люка
溜槽口
gen.
выпускное
отверстие регулирующего стержня
控制棒管嘴
el.
выпускное
отверстие регулирующего стержня
控制棒管座【核】
gen.
выпускное
отверстие регулирующего стержня
控制棒管座
el.
выпускное
отверстие с затвором
有闸门的泄水孔
gen.
выпускное
отверстие сернистых соединений
热液硫化物喷口
tech.
выпускное
подвижное окно
活动放矿
gen.
выпускное
подвижное окно
活动放矿口
ed.
выпускное
свидетельство
毕业证书
el.
выпускное
сооружение
泄水道
el.
выпускное
сооружение
退水闸
nautic.
выпускное
сопло
扩容管嘴
nautic.
выпускное
сопло
泄压接管
nautic.
выпускное
сопло
膨胀管嘴
nautic.
выпускное
сопло
释放嘴
tech.
выпускное
устройство
卸放装置
tech.
выпускное
устройство
排出装置
gen.
выпускное
экзамены
毕业考试
ed.
выпускной
акт
毕业典礼
busin.
выпускной
акт
提货单
gen.
выпускной
акт
毕业仪式
gen.
выпускной
акт
毕业式
textile
выпускной
аппарат
排出装置
tech.
выпускной
барабан
输出辊筒
textile
выпускной
вал
拖引辊
tech.
выпускной
вентиль
放气阀
tech.
выпускной
вентиль
放水阀
tech.
выпускной
вентиль
排气阀
tech.
выпускной
вентиль
排出阀
O&G
выпускной
вентиль
放喷阀
tech.
выпускной
вентиль
放泄阀
tech.
выпускной
вентиль
安全阀
tech.
выпускной
вентиль
排风阀
gen.
выпускной
вентиляционный патрубок
通风排气管
gen.
какой + ~
выпускной
вечер
毕业晚会
gen.
выпускной
вечер
毕业晚会
el.
выпускной
воздушный клапан
空气释放阀
mil.
выпускной
воздушный клапан
空气出口阀
mil.
выпускной
воздушный клапан
排气阀排风阀
mil.
выпускной
воздушный клапан
放空阀
mil.
выпускной
воздушный клапан
出气阀
ed.
выпускной
возраст
毕业年龄
gen.
выпускной
восстающий
放矿天井
tech.
выпускной
газ
废气
oil
выпускной
газ
排出的气排气
tech.
выпускной
газ
排出的气
gen.
выпускной
день
毕业同乐日
tech.
выпускной
жёлоб
排水槽
met.
выпускной
жёлоб
槽
met.
выпускной
жёлоб
出铁道
met.
выпускной
жёлоб
流槽
met.
выпускной
жёлоб
出钢槽
met.
выпускной
жёлоб
出铁沟
tech.
выпускной
жёлоб
泄水槽
gen.
выпускной
запорный клапан
排气单向阀
tech.
выпускной
заслонка
排气阀瓣
el.
выпускной
затвор
泄水闸门
el.
выпускной
затвор
放水闸门
el.
выпускной
затвор
安全闸门
tech.
выпускной
золотник
排气滑阀
tech.
выпускной
канал
排放道排气道
tech.
выпускной
канал
排气口
tech.
выпускной
канал
排放道
tech.
выпускной
канал
出港道
gen.
выпускной
кессон
放出口水套
gen.
выпускной
клапан
放油阀
tech.
выпускной
клапан
排气阀
tech.
выпускной
клапан
泄放阀
tech.
выпускной
клапан
排放阀
tech.
выпускной
клапан
排气活门
tech.
выпускной
клапан
缓解阀
tech.
выпускной
клапан
游动反尔
tech.
выпускной
клапан
排阀
tech.
выпускной
клапан
放泄活门
el.
выпускной
клапан
排汽[气]阀
el.
выпускной
клапан
放出阀
el.
выпускной
клапан
抽汽阀
el.
выпускной
клапан
泄空阀
el.
выпускной
клапан
安全阀
el.
выпускной
клапан
排泄阀
el.
выпускной
клапан
下泄阀
(вентиль)
el.
выпускной
клапан
放空阀
el.
выпускной
клапан
排出[放;泄]阀
el.
выпускной
клапан
排放阀【核】
(вентиль)
el.
выпускной
клапан
排油阀
tech.
выпускной
клапан
排出阀
dril.
выпускной
клапан
放气阀
dril.
выпускной
клапан
排出阀门
tech.
выпускной
клапан
放泄阀
tech.
выпускной
клапан
排气〔活〕门
tech.
выпускной
клапан
排出阀排气阀
tech.
выпускной
клапан
排气活门排气阀
tech.
выпускной
клапан
出气活门
tech.
выпускной
клапан
排出凡尔
tech.
выпускной
клапан
放气活门
tech.
выпускной
клапан
透气阀
tech.
выпускной
клапан
出口阀
tech.
выпускной
клапан
压力安全阀
tech.
выпускной
клапан
排汽阀
tech.
выпускной
клапан
排气门
mil.
выпускной
клапан
排气
活
门
gen.
выпускной
клапан
排气瓣
gen.
выпускной
клапан загрузочной машины
装料机放气阀
gen.
выпускной
клапан реактора
反应堆出口阀
gen.
выпускной
клапан тормоза
制动机缓解阀
ed.
выпускной
класс
应届毕业班
gen.
выпускной
класс
甲班
(в школе, напр. 4-й в начальной)
gen.
выпускной
класс
毕业班
auto.
выпускной
коллектор
排气联箱
oil.proc.
выпускной
коллектор
排出集合管
oil.proc.
выпускной
коллектор
排出总管
auto.
выпускной
коллектор
排水总管
construct.
выпускной
коллектор
排出总干管
auto.
выпускной
коллектор
排气歧管
auto.
выпускной
коллектор
排气集气管
auto.
выпускной
коллектор
排出管汇
auto.
выпускной
коллектор
排气集管
tech.
выпускной
коллектор
排气总管
tech.
выпускной
коллектор котельной установки
锅炉装置放泄干管
mining.
выпускной
конец
排料端
mining.
выпускной
конец
放渣端
mining.
выпускной
конец
出料端
tech.
выпускной
корпус
出风罩
gen.
выпускной
корпус турбокомпрессора
涡轮增压器排气壳体
dril.
выпускной
кран
排放阀
tech.
выпускной
кран
放空阀
tech.
выпускной
кран
放水旋塞
tech.
выпускной
кран
排出开关
tech.
выпускной
кран
放出开关
tech.
выпускной
кран
出口旋塞
tech.
выпускной
кулачок
排气凸轮
ed.
выпускной
курс
应届毕业年级
busin.
выпускной
курс облигаций
债券发行牌价
gen.
выпускной
курс университета
大学毕业年级
oil.proc.
выпускной
лоток
卸料槽
mining.
выпускной
лоток
出口通道
O&G
выпускной
люк
排气窗口
mining.
выпускной
люк
放矿漏口
textile
выпускной
механизм
排送机构
gen.
выпускной
невозвратный клапан
排气止回阀
gen.
выпускной
невозвратный клапан
排气单向阀
tech.
выпускной
обратный клапан
出口止回阀
gen.
выпускной
объём
排量
gen.
выпускной
орган
排气机构
tech.
выпускной
отверстие
排气孔排气口
gen.
выпускной
отверстие доменной печи
高炉的出铁口
el.
выпускной
очиститель
排气净化器
gen.
выпускной
очиститель
排出净化器
el.
выпускной
пар
废汽
el.
выпускной
пар
排汽
el.
выпускной
пар
乏汽
tech.
выпускной
патрубок
排气罩
(напр. турбины)
oil.proc.
выпускной
патрубок
排出管
oil.proc.
выпускной
патрубок
排气管
oil.proc.
выпускной
патрубок
导出管
O&G
выпускной
патрубок
出水管
el.
выпускной
патрубок
出口烟道
el.
выпускной
патрубок
排气通道
el.
выпускной
патрубок
排气短管
el.
выпускной
патрубок
排汽总管
tech.
выпускной
патрубок
排气〔短〕管
tech.
выпускной
патрубок
排出〔短〕管
tech.
выпускной
патрубок
尾管
tech.
выпускной
патрубок
漏嘴
oil.proc.
выпускной
патрубок системы охлаждения двигателя
发动机冷却系统排放弯管
el.
выпускной
патрубок теплоносителя
冷却剂出口接管【核】
gen.
выпускной
патрубок теплоносителя
冷却剂出口接管
gen.
выпускной
полость корпуса рулевой машинки
舵机外壳排出腔
el.
выпускной
поток
排出流
el.
выпускной
поток
抽出气流
el.
выпускной
расход водосброса
溢洪道泄量
gen.
выпускной
реактивный патрубок
引射排气管
gen.
выпускной
регистр вентилятора
排气调节门
tech.
выпускной
ролик
引出滚
tech.
выпускной
ролик
输出罗拉引出滚
tech.
выпускной
ролик
输出罗拉
tech.
выпускной
рольганг
输出辊道
tech.
выпускной
рудоспуск
放矿溜井
tech.
выпускной
рукав
排气套管
oil
выпускной
сборник
排气总管排气集气器排气总管
tech.
выпускной
сборник
排气集气器
tech.
выпускной
сигнал
发车信号
gen.
выпускной
сифон
泄水虹吸管
gen.
выпускной
тираж
期数
(для периодических изданий)
gen.
выпускной
тормозной клапан
排气制动阀
tech.
выпускной
труба
排气管
tech.
выпускной
труба
排水管
tech.
выпускной
труба
排出管
gen.
выпускной
труба глушителя
消声器尾管
tech.
выпускной
трубопровод
排出管
el.
выпускной
трубопровод
排出管
线
el.
выпускной
трубопровод
下泄管线【核】
tech.
выпускной
трубопровод
排出管排放管线
tech.
выпускной
трубопровод
排出管路
tech.
выпускной
трубопровод
放气管
oil.proc.
выпускной
трубопровод
出口管线
tech.
выпускной
трубопровод
排气管
construct.
выпускной
фланец
孔板法兰
tech.
выпускной
ход
排气冲程
nautic.
выпускной
ход
排出冲程
textile
выпускной
цилиндр
放出辊
gen.
выпускной
школьный экзамен
学校毕业考试
tech.
выпускной
шланг
排气软管
gen.
выпускной
шланг компрессора
压缩机排气软管
el.
выпускной
шлюз
泄水闸
O&G, oilfield.
выпускной
штуцер
排放接管
tech.
выпускной
штуцер
排出管接头
auto.
выпускной
штуцер
引出管接头
tech.
выпускной
штуцер
引出接头
ed.
выпускной
экзамен
毕业考试
gen.
выпускной
экзамен
毕业考
gen.
выпускной
экзамен в средней школе
高中毕业会考
gen.
выпускные
данные
出版说明
construct.
выпускные
леса
伸缩式脚手架
construct.
выпускные
леса
小梁托撑脚手架挑出脚手架
construct.
выпускные
леса
突出式脚手架
construct.
выпускные
подмости
伸出膺架
construct.
выпускные
подмости
伸出脚手架
tech.
выпускные
подмо́стки
悬空膺架
tech.
выпускные
подмо́стки
伸出脚手架
gen.
выпускные
подмостки
悬空膺架
gen.
выпускные
подмостки
伸出脚手架
gen.
выпускные
соединительные экзамены
毕业会考
el.
выпускные
строительные леса
外挑式脚手架
tech.
выпускные
строительные леса
伸缩式脚手架
gen.
выпускные
трубы воздушных пенообразователей
空气泡沫产生器出口管
gen.
выпускные
экзамены
毕业考试
gen.
гайка
выпускного
воздухопровода
排气管螺母
tech.
датчик количества кислорода в
выпускных
газах
氧气感知器
tech.
двойной
выпускной
клапан
复式排风阀
(制动机)
gen.
двойной
выпускной
клапан
复式排风阀
tech.
допустимое
выпускное
давление
容许排出压力
gen.
замковый нажим
выпускного
вентиля
排气门锁夹
tech.
запорно-
выпускной
截止的
tech.
запорно-
выпускной
关闭的
tech.
запорно-
выпускной
断路的
el.
запорно-
выпускной
клапан
关闭阀门
gen.
запорный клапан
выпускного
трубопровода
下泄管线隔离阀
el.
избыточно
выпускной
поток
过剩排出的流量
tech.
кожух обдува
выпускного
коллектора
排汽总管散热罩
tech.
кольцевой
выпускной
коллектор
排气集气环
gen.
крепежный зажим
выпускной
трубы
排气管固定夹
gen.
крепление
выпускной
трубы воздушного фильтра
空滤出气管支架
gen.
крышка
выпускного
коллектора
排气歧管罩
gen.
крышка
выпускного
коллектора в сборе
排气歧管罩总成
gen.
крышка клапана
выпускного
вентиля
排气门阀盖
gen.
направляющая трубка впускного и
выпускного
вентиля
进排气门导管
gen.
наружная пружина
выпускного
вентиля
排气门外弹簧
oil.proc.
насадок
выпускной
трубы
排气管喷口
auto.
насадок
выпускной
трубы
气管喷嘴
gen.
неподвижная рама
выпускной
трубы
排气管固定架
gen.
объединённая сессия
выпускных
экзаменов
会考
(нескольких средних школ)
tech.
ограничитель температуры
выпускных
газов
排气温度限制器
tech.
одинарный
выпускной
клапан
单式排风阀
(制动机的)
gen.
одинарный
выпускной
клапан
单式排风阀
auto.
открытие
выпускного
клапана
开排气门
el.
паводко-
выпускной
обход
分洪道
gen.
парная
выпускная
дучка
双合放矿溜眼
oil.proc.
патрубок
выпускного
коллектора
排出总管的支管
oil.proc.
патрубок
выпускного
коллектора
排泄管的支管
tech.
патрубок
выпускного
коллектора
排出总管〔的〕支管
tech.
патрубок
выпускного
коллектора
排泄管支管
gen.
передняя
выпускная
труба в сборе
前排气管总成
el.
песчано-
выпускное
отверстие
泄沙闸
el.
песчано-
выпускное
отверстие
排沙道
gen.
плоско-
выпускное
сечение
平凸截面
gen.
подвеска
выпускной
трубы
排气管吊架
gen.
подкладка
выпускного
манифольда
排气歧管垫片
gen.
подкладка
выпускного
манифольда
排气歧管垫
gen.
поперечина
выпускного
клапана
排气阀挺杆
auto.
прокладка
выпускного
коллектора
排气管垫
gen.
прокладка
выпускной
трубы нагнетателя
增压器排气管垫
gen.
прокладка
выпускной
хвостовой трубы нагнетателя
增压器排气尾管垫
gen.
прокладка к
выпускному
водяному патрубку
出水弯管垫
gen.
прокладка от нагнетателя до
выпускной
трубы
增压器到排气管垫
gen.
прокладка рецикловой трубки
выпускного
газа
废气再循环管垫
ed.
разделение учащихся
выпускных
классов на поток
毕业班学生的分流
met.
разделка
выпускного
отверстия
打开出钢口
gen.
разделка
выпускной
воронки
刷大接矿漏斗
el.
резервный
выпускной
клапан
备用排空阀
el.
резервный
выпускной
клапан
备用通风阀
el.
резервный
выпускной
клапан
备用下泄阀
el.
резервный
выпускной
клапан
备用排气阀
gen.
рецикловая соединительная трубка
выпускного
газа
废气再循环接管I
gen.
сварка
выпускной
трубы
排气管焊合
auto.
седло
выпускного
клапана
排气阀座
gen.
совместный
выпускной
акт
联合毕业礼
gen.
студент из
выпускного
курса
毕业班学生
el.
сферическое
выпускное
днище
半球形封头
gen.
термоклапан
выпускного
коллектора
排气歧管热量控制阀
gen.
термометр
выпускного
газа
排气温度表
gen.
традиционный
выпускной
бал
传统的毕业舞会
tech.
тяга
выпускного
клапана
排气活门推杆
tech.
тяга
выпускного
клапана
排气阀推杆
tech.
узел
выпускной
трубы
放出管接头
tech.
узел
выпускной
трубы
排气管接头
gen.
уплотнительная прокладка
выпускного
коллектора
排气歧管密封垫
gen.
уровень
выпускного
отверстия
出铁口水平面
tech.
фланец
выпускного
патрубка
排气〔短〕管凸缘
tech.
фланец
выпускного
патрубка
排出〔短〕管凸缘
tech.
хлопок в
выпускной
трубе
排气管内爆音
gen.
хомут
выпускной
трубы нагревателя
预热器排气管管夹
gen.
цоколь
выпускного
клапана
排气门座
gen.
энергия
выпускных
клапанов
排气阀能量
Get short URL