Terms for subject General containing вс

Russian	Chinese
быстро передавать информацию всем видам ВС и родам войск	快速将信息传递各军兵种
Взаимодействие различных видов ВВТ ВС КНР с системой информационной поддержки	三军武器平台信息支持系统间
Военно-топографическое управление Генерального штаба ВС РФ	俄罗斯联邦武装力量总参谋部军用地形图管理局
вс лучше, чем без дела сидеть	总比没事坐着强
вс ты виноват	都是你的错
всë хуже и хуже	愈来愈糟
всë хуже и хуже	越来越糟
все виды ВС	各军种
высокомолекулярная получаемая при полимеризации ВС	高分子混合炸药
Главное оперативное управление ГШ ВС РФ	俄联邦总参谋部作战总局
и дальше укреплять сотрудничество ВС двух стран в военной сфере	进一步加强两军防务领域的合作
Информатизация ВС КНР	我军信息化建设
Информатизация ВС КНР	军队信息化建设
командование ВС США	美军指挥部 (как орган управления)
командование объединённых ВС - Афганистан	驻阿富汗联军司令部
объединённые боевые учения трёх видов ВС	三军联合作战演习
повышать способность ВС двух стран вести совместные антитеррористические действия	提高两军联合反恐作战能力
совместное антитеррористическое военное учение ВС	武装力量联合反恐军事演习
Управление инженерных войск ВС РФ	俄联邦武装力量工程兵主任局
Управление связи ВС	武装力量通信主任局
Центр военно-стратегических исследований ГШ ВС РФ	俄罗斯联邦武装力量总参谋部军事战略研究中心
«четвёртый вид ВС»	第四军种 (как правило, ракетные войска)
Шум вс сильнее	嘈杂声越来越大