Terms containing встык

Subject	Russian	Chinese
gen.	воротниковый фланец приварной встык	对焊带颈法兰
gen.	встык без присадочного материала	不用填充金属的对接
gen.	встык без скоса кромок	不开坡口的对接
weld.	встык без скоса-кромок	不开坡口的对接
gen.	двухсторонний встык	双侧对接
tech.	заклёпочный шов встык	对接铆钉缝
tech.	клёпка встык	对接铆
tech.	клёпка встык	对头铆
tech.	клёпка встык с накладкой	单面盖板对接铆接
tech.	контактная сварка встык	接触对焊
avia., tech.	крепление лонжерона встык	翼梁对接
tech.	кузнечная сварка встык	对头锻焊
tech.	обматывать встык	对头缠绕
tech.	обмотать встык	对头缠绕
polym.	обмотка встык	合缝线圈
polym.	обмотка встык	对缝线圈
tech.	обмотка встык	对缝绕圈
gen.	V-образное соединение встык с одним швом	单面
gen.	обшивка встык	对接壳板
gen.	односторонний встык	单面对接
gen.	односторонний встык	单侧对接
gen.	приварной встык фланец	对接焊法兰
met.	роликовая сварка встык	对接滚焊
met.	роликовая сварка встык	滚对焊
met.	роликовая сварка встык	对缝焊
met.	роликовая сварка встык	对接缝焊
tech.	роликовая сварка встык	滚对焊 (对缝焊)
construct.	сваренная встык труба	对接焊管
oil.proc.	сваренный встык	对接焊
O&G	сварка встык	两头对焊
tech.	сварка встык	对焊
el.	сварка встык	电阻对接焊
tech.	сварка встык	对头焊
tech.	сварка встык	对头焊接
tech.	сварка встык	对接焊对接焊
el.	сварка встык	平接焊
el.	сварка встык	碰焊
tech.	сварка встык	对接焊
construct.	сварка встык оплавлением	闪光对头焊接
gen.	сварка встык с накладкой	衬板对接焊
tech.	сварка встык с плавлением	对头熔焊
tech.	сварное соединение встык	对头焊接
oil.proc.	сварочная машина для роликовой сварки встык	对接滚焊焊机
tech.	соединение встык	对头接
tech.	соединение встык	对接
tech.	соединение встык	平接
el.	соединение встык	端面
el.	соединение встык	对缝接头
el.	соединение встык	钱链
el.	соединение встык	对［平］接
O&G	соединение встык	两头对接
tech.	соединение встык	对接对接
tech.	соединение встык	对头接合
tech.	соединение встык	对焊
tech.	соединение встык	端接
tech.	соединение встык	拼缝
el.	соединение встык без зазора	紧密对接
el.	соединение встык без зазора	平接
gen.	соединение встык двухраструбных труб	双承口管子对头接合
gen.	соединение встык звеньев барабана парового котла	锅炉简体板对接
el.	соединитель проводов встык	导体连接
el.	соединитель проводов встык	导线连接器
gen.	термокомпрессия встык	对接热压
O&G	труба, сваренная встык	对焊管
tech.	труба, сваренная встык	对头缝焊管，直缝焊管
gen.	укладка встык	衔接堆垛法
gen.	фланец воротниковый приварной встык	凸面对焊法兰
tech.	фланец приварной встык	对焊法兰
tech.	фланец приварной встык с длинной шеей	长颈对焊法兰
gen.	фланец стальной приварный встык с трапециевидным пазом	梯型槽对焊钢法兰
gen.	швейная машина, стачивающая края ткани встык	绷缝机
tech.	шов встык	对头焊缝 (впритык)
tech.	шов встык	对接缝 (впритык)
tech.	шов встык	对接焊缝
tech.	шов встык с двумя накладками	双垫板对接焊缝
tech.	шов встык с одной накладкой	单垫板对接焊缝
tech.	шов встык со одной накладкой	单垫板对接焊缝
tech.	шовная сварка встык	滚对焊 (对缝焊)
gen.	шовная сварка встык	滚对焊
gen.	шовная сварка встык	对缝焊