Terms for subject Electronics containing вспомогательное

Russian	Chinese
блок вспомогательных цепей	专用低压布线
взаимозаменяемая вспомогательная деталь	可互换附件
взаимозаменяемая вспомогательная деталь	通用配件
внешний вспомогательный источник энергоснабжения	厂外辅助电源
возникновение вспомогательного разряда	起爆剂雷管点火
возникновение вспомогательного разряда	发火极引燃
вспомогательная арматура	辅助钢筋
вспомогательная арматура	辅助设备
вспомогательная база	辅助基线
вспомогательная батарея	辅助蓄电池组
вспомогательная батарея	备用电池组
вспомогательная батарея	辅助蓄电池
вспомогательная величина	介值
вспомогательная ветвь Вагнера	瓦格纳接地
вспомогательная входная насадка	二次进口接管
вспомогательная входная насадка	二次进口喷嘴【核】
вспомогательная деталь	辅助设备
вспомогательная деталь	辅助件
вспомогательная деталь	附属的
вспомогательная деталь	配件
вспомогательная деталь	阀门
вспомогательная деталь	钢筋
вспомогательная деталь с ограниченной взаимозаменяемостью	限定互换性附件
вспомогательная дуга	引导电弧
вспомогательная катушка удержания стержней	辅助棒保持线圈【核】
вспомогательная клавиатура	缓冲垫
вспомогательная клавиатура	抗磨垫片
вспомогательная клавиатура	垫片
вспомогательная клавиатура	缓冲垫片
вспомогательная коммутация	辅助换向
вспомогательная коммутация	辅助交换
вспомогательная линия	辅助线路 (передачи)
вспомогательная насадка на выходе	二次出口接管
вспомогательная насадка на выходе	二次出口喷嘴【核】
вспомогательная оккупация	副业
вспомогательная операция	整理内务操作
вспомогательная опора активной зоны	堆芯辅助支承【核】
вспомогательная плотина	副坝
вспомогательная подстанция	辅助变电站
вспомогательная полушина	厂用电半母线 (электрическая)
вспомогательная проволока для заземления	辅助接地线
вспомогательная пусковая обмотка	辅助启动绕组
вспомогательная работа	附属建筑物
вспомогательная работа	附属工程
вспомогательная работа	土方工程
вспомогательная система	附属系统
вспомогательная система защиты	二次保护系统
вспомогательная система натрия первого контура	一次回路钠辅助系统核
вспомогательная система отвода тепла от парогенератора	蒸汽发生器的辅助排热系统【核】 (ВСОТП)
вспомогательная система охлаждения активной зоны	堆芯辅助冷却系统【核】
вспомогательная система охлаждения специального реактора	专用堆辅助冷却系统【核】
вспомогательная система питательной воды парогенератора	蒸汽发生器辅助给水系统【核】 (ВСПВП)
вспомогательная система подачи газового теплоносителя	传送气体冷却剂的辅助系统核
вспомогательная система подачи энергии	辅助供电系统
вспомогательная система реактора	反应堆辅助系统【核】
вспомогательная установка	辅助设施
вспомогательная установка	服务设施
вспомогательная установка	二次装置
вспомогательная установка	二回路装置【核】
вспомогательная установка турбины	透平辅机
вспомогательная установка турбины	涡轮机辅助设备
вспомогательная установка энергоблока	单元机组的辅助设备
вспомогательная установка энергоблока	发电成套装置辅助设备
вспомогательная установка энергоблока	辅机
вспомогательная ферма	二次梁
вспомогательная ферма	辅助梁
вспомогательная цепь	附属电路
вспомогательная шина	副母线
вспомогательная щётка	辅助碳刷
вспомогательная щётка	备用电刷
вспомогательная щётка	试验电刷
вспомогательная экранированная камера	小屏蔽室
вспомогательная электростанция	辅助电站
вспомогательная ядерная энергетическая система	核辅助动力系统【核】
вспомогательное вещество для фильтрования	助滤剂
вспомогательное возбуждение	副励磁
вспомогательное здание АЭС	核辅助厂房【核】
вспомогательное оборудование	配套设备
вспомогательное оборудование	援助设备
Вспомогательное обслуживание	支助事务处
вспомогательное обслуживание	辅助服务
вспомогательное охлаждение активной зоны	堆芯辅助冷却【核】
вспомогательное плечо	辅助支架
вспомогательное плечо	辅助臂
вспомогательное рабочее колесо	辅助工作叶轮
вспомогательное распределительное устройство	厂用辅助配电装置 (трансформаторная подстанция)
вспомогательное реле	中间继电器
вспомогательное реле	控制继电器
вспомогательное реле	中间断电器
вспомогательное сооружение	附属建筑物
вспомогательное сооружение	辅助工作
вспомогательное сооружение	附属工程
вспомогательное сооружение	土方工程
вспомогательное средство	援助
вспомогательное средство	设备
вспомогательное средство	工具
вспомогательное течение	支流
вспомогательное устройство	导频装置
вспомогательное устройство	辅助的
вспомогательное устройство	引导装置
вспомогательное устройство удержания стержней	辅助棒锁定装置【核】
вспомогательное электротехническое оборудование	电气辅助设备
вспомогательные оборудования реактора	反应堆辅助设备【核】
вспомогательные приборы	零件
вспомогательные приборы	附件
вспомогательные приборы	配件
вспомогательные приборы электростанции	电厂附属设备
вспомогательные приспособления	附属设备
вспомогательные приспособления	辅助装置
вспомогательные работы	附属建筑物
вспомогательные работы	附属工程
вспомогательные работы	土方工程
вспомогательные работы	辅助工作
вспомогательные системы реактора	反应堆辅助系统【核】
вспомогательные скважины	辅助炮眼
вспомогательные установки	零配件
вспомогательные установки	附属物
вспомогательные установки	附属设备
вспомогательные цепи нерезервируемые	次要辅助电路
вспомогательные цепи нерезервируемые	无备用电源辅助回路
вспомогательные цепи с резервным питанием	主要辅助电路
вспомогательные цепи с резервным питанием	有备用电源的辅助电路
вспомогательные шины	辅助母线
вспомогательный агрегат	操作机械
вспомогательный агрегат	工作机
вспомогательный агрегат	维修机械
вспомогательный анод	助推器阳级
вспомогательный анод	升压器阳极
вспомогательный блок заглушения	第二停堆装置【核】
вспомогательный блок питания	辅助动力装置
вспомогательный блок питания	辅助发电机
вспомогательный блок-контакт	辅助触头组 (для контактора)
вспомогательный вентилятор	增压风机
вспомогательный водосброс	辅助溢洪道
вспомогательный возбудитель	副励磁机
вспомогательный вход	辅助入口
вспомогательный выключатель	终点开关
вспомогательный генератор	辅助动力装置
вспомогательный генератор	辅助电源设备
вспомогательный генератор	厂用电发电机
вспомогательный генератор	增压振荡器 (излучатель)
вспомогательный маломощный двигатель	辅助电动机
вспомогательный маломощный двигатель	伺服电动机
вспомогательный маломощный двигатель	启动电动机
вспомогательный двигатель	辅助电动机
вспомогательный маломощный двигатель	小型电动机
вспомогательный двигатель	厂用电动机
вспомогательный двигатель	伺服电动机
вспомогательный золотник	控制滑阀
вспомогательный золотник	先导阀
вспомогательный измерительный трансформатор	备用仪表变压器
вспомогательный измерительный трансформатор	辅助仪表变压器
вспомогательный источник питания	厂用电
вспомогательный канал	支渠
вспомогательный каркас	副车架
вспомогательный каркас	辅助构架
вспомогательный катод	辅助阴极
вспомогательный клапан	增压阀
вспомогательный коллектор магистраль пара	辅助蒸汽母管
вспомогательный компьютер	从属计算机
вспомогательный контакт	备用触头
вспомогательный контакт	控制触点
вспомогательный контакт	引导触点
вспомогательный контактор	辅助接触器
вспомогательный контактор мгновенного действия	瞬时继电式接触器
вспомогательный контактор с выдержкой времени	延时接触器
вспомогательный контур	辅助等高线
вспомогательный контур	辅助回路
вспомогательный корпус для отходов	核废物处理厂房【核】
вспомогательный корпус для отходов	核废物辅助厂房
вспомогательный масляный насос	辅助油泵
вспомогательный механизм	附属设备
вспомогательный механизм	辅助的
вспомогательный механизм	辅助设备
вспомогательный насос питательной воды с турбоприводом	汽动厂用给水泵
вспомогательный насос питательной воды с турбоприводом	汽动辅助给水泵
вспомогательный насос уплотняющей воды	轴封水升压泵
вспомогательный дугогасящий нож	辅助叶片
вспомогательный дугогасящий нож	辅助刀形开关［灭弧用］
вспомогательный паровой коллектор	厂用蒸汽总管
вспомогательный парогенератор	辅助蒸汽发生器
вспомогательный парогенератор	第二蒸汽发生器【核】
вспомогательный подъёмный кран	辅助起重机
вспомогательный полюс	补偿极
вспомогательный привод	辅助驱动装置
вспомогательный привод	附件传动装置
вспомогательный привод	辅助传动装置
вспомогательный приводной элемент	辅助调节器
вспомогательный приводной элемент	辅助传动装置
вспомогательный разряд	辅助放电 (в разряднике или ртутном вентиле)
вспомогательный разряд	点燃器放电 (в разряднике или ртутном вентиле)
вспомогательный разряд	避雷器中的辅助放电 (в разряднике или ртутном вентиле)
вспомогательный реагент для коагуляции	助凝剂
вспомогательный спринклер парового компенсатора давления	稳压器辅助喷淋【核】
вспомогательный тиристор	辅助晶闸管
вспомогательный тиристор	辅助闸流晶体管
вспомогательный ток	辅助电流
вспомогательный трансформатор	厂用变压器
вспомогательный трансформатор	辅助变压器
вспомогательный трос	辅助吊线 (в двойной цепной подвеске)
вспомогательный холодильник	辅助冷却器
вспомогательный электрод	辅助电极
вспомогательный электрод	副电极
вспомогательный энергетический источник	辅助电源
вспомогательный энергетический источник	厂用电源
дифференциальная РЗ ЛЭП со вспомогательными проводами	线路纵差保护
дифференциальная РЗ ЛЭП со вспомогательными проводами	辅助线继电保护
доза вспомогательного порошка для фильтрования	助滤剂的投加量
защита вспомогательных устройств	厂用辅机保护装置
корпус вспомогательных систем первого контура	核辅助厂房【核】
машина с возбуждением от вспомогательного генератора	间接励磁电机
модуль вспомогательного реле	辅助继电器组
насос вспомогательного механизма	辅助泵
насос вспомогательного механизма	蒸汽往复泵
невзаимозаменяемая вспомогательная деталь	非互换式附件
невзаимозаменяемая вспомогательная деталь	非通用配件
обмотка вспомогательной фазы	可调绕组
обмотка вспомогательной фазы	辅助绕组
обмотка вспомогательной фазы	梯塞绕组
оператор по обслуживанию вспомогательного оборудования	副运行人员
оператор по обслуживанию вспомогательного оборудования	副操纵员
оператор по обслуживанию вспомогательного оборудования	辅助设备运行员
полиэлектролитный вспомогательный реагент для коагуляции	聚合电解质助凝剂
потеря вспомогательных источников энергоснабжения	失去所有辅助电源
потребление электроэнергии вспомогательных установок	辅机动力消耗量
потребление энергии вспомогательных установок	辅机动力消耗量
привод вспомогательного механизма	附件传动装置
привод вспомогательного механизма	辅助传动装置
продольная дифференциальная защита по вспомогательным проводам блокирующих или разрешающих сигналов	间接比较式纵联保护装置
продольная дифференциальная защита по вспомогательным проводам сравниваемых величин	直接比较式纵联差动装置
пуск электродвигателя вспомогательным двигателем	辅助电动机起动
пуск обратимого гидроагрегата с помощью вспомогательного двигателя	辅助电动机启动
пуск обратимого гидроагрегата с помощью вспомогательного двигателя	启动电动机启动
пуск обратимого гидроагрегата с помощью вспомогательного двигателя	小型电动机启动
пуск однофазного асинхронного двигателя с помощью вспомогательной обмотки	辅助相起动
пуск однофазного асинхронного двигателя с помощью вспомогательной обмотки	单相电动机带有辅助绕组起动
резервное вспомогательное оборудование	备用辅机
резервный станционный вспомогательный трансформатор	备用厂用变压器
РЗ с наложенным вспомогательным напряжением	施加电压型继电器
сеть с управлением отключающими устройствами по вспомогательным проводам	操作导线控制的网络
сеть с управлением отключающими устройствами по вспомогательным проводам	辅助导线控制网络
силовой гибкий кабель со вспомогательными жилами	带辅助导线的软电力电缆
система водяною охлаждения вспомогательных устройств	辅助设施冷却水系统
система вспомогательных устройств	辅助系统
стопор вспомогательного привода	辅助传动联锁
ток по вспомогательным проводам	控制电流
ток по вспомогательным проводам	导频电流
трансформатор тока со вспомогательной обмоткой	复绕式电流互感器
щит управления вспомогательного оборудования	辅助设备控制盘
электропроводка вспомогательных цепей	二次接线
электропроводка вспомогательных цепей	二次电路
электропроводка вспомогательных цепей	二次布线