Terms containing всасывающее

Subject	Russian	Chinese
gen.	атакующий всасывающий наконечник	前冲吸头
gen.	бортовой всасывающий устройство	边吸装置
gen.	брон. всасывающая магистраль	进油路
gen.	брон. устройство для подогрева всасываемого воздуха	空气加温装置
gen.	вакуумная всасывающая головка	真空抽吸头
gen.	водяной всасывающий фильтр	水吸入过滤器
tech.	всасываемая вода	吸入水
tech.	всасываемый воздух	进气
tech.	всасываемый воздух	进气吸入空气
tech.	всасываемый воздух	吸入空气
tech.	всасываемый воздух	入风
gen.	всасывать влагу корнями	用根吸取水分
gen.	всасывать воду	吸水
gen.	всасывать воздух	吸气
gen.	всасывать всё чистое и хорошее и выплёвывать всё дурное и мутное	吸精粹而吐氛浊
gen.	всасывать всё чистое и хорошее и отвергать всё дурное и мутное	吸精粹而吐氛浊
gen.	动词 + ~ всасывать излишек влаги	吸收过量的水分
oil.proc.	всасывающая башня	吸收塔
gen.	всасывающая будка	吸风棚
oil.proc.	всасывающая вентиляция	进气通风
mining.	всасывающая вентиляция	吸出式通风
nautic.	всасывающая воздушная труба	吸气管
construct.	всасывающая головка	吸泥头
agrochem.	всасывающая дрена	吸入排水沟
gen.	всасывающая и выхлопная труба	吸气和排气管
tech.	всасывающая камера	吸入槽
tech.	всасывающая камера	进油室
el.	всасывающая камера	吸入室
tech.	всасывающая камера	进气室
tech.	всасывающая камера	进风室
tech.	всасывающая камера	抽水室
med.	всасывающая клетка	吸收细胞
gen.	всасывающая кольцевая прокладка	自吸式环形垫
tech.	всасывающая линия	吸入线路
tech.	всасывающая линия	吸水线
tech.	всасывающая линия	吸水管路
tech.	всасывающая линия	吸入管线
tech.	всасывающая ловушка	吸收陷波电路
O&G, oilfield.	всасывающая ловушка	吸入式捕集器
tech.	всасывающая ловушка	吸收阱
tech.	всасывающая магистраль	吸入主管
tech.	всасывающая магистраль	进油路
gen.	всасывающая пластина	吸板
biol.	всасывающая поверхность	吸收面
tech.	всасывающая помпа	抽吸泵
tech.	всасывающая сетка	吸滤网
tech.	всасывающая сетка	滤油网
gen.	всасывающая сетка фильтра	吸入滤网
gen.	всасывающая сеть	抽风网路
met.	всасывающая сеть	抽风系统
tech.	всасывающая сила	吸收力
tech.	всасывающая сила	抽吸力
gen.	всасывающая система	抽吸系统
biol.	всасывающая система	吸收系统
tech.	всасывающая система	进气系统
gen.	всасывающая система	吸入系统
oil.proc.	всасывающая способность	吸收量
oil.proc.	всасывающая способность	泵吸入能力
oil.proc.	всасывающая способность	吸收本领
O&G	всасывающая способность	抽吸能力
el.	всасывающая способность	吸收能力
el.	всасывающая способность	吸收率
el.	всасывающая способность	吸附性
med.	всасывающая способность	吸力能力
el.	всасывающая струя	抽吸射流
el.	всасывающая струя	吸水射流
gen.	всасывающая ткань	吸收组织
tech.	всасывающая труба	吸入管
mech.	всасывающая труба	吸水管
water.res.	всасывающая труба	吸水管路
el.	всасывающая труба	泵吸管
el.	всасывающая труба	排汽尾管
tech.	всасывающая труба	进气管
tech.	всасывающая труба	吸管儿
tech.	всасывающая труба	吸汽管
tech.	всасывающая труба	进油管
tech.	всасывающая труба	吸气管
tech.	всасывающая труба	吸管
gen.	всасывающая труба насоса пожарной воды	消防水泵吸水管
med.	всасывающая трубка	吸引管
gen.	всасывающая трубка	吸入弯管
tech.	всасывающая трубка нагнетателя	增压器进气管
gen.	всасывающая тяга	抽吸风力
tech.	всасывающая тяга	抽气通风
aerohydr.	всасывающая характеристика	吸入性能
gen.	всасывающего типа	气吸式
UN, ecol.	всасывающее давление почвенной влаги	缺水反应
el.	всасывающее действие	吸收作用
tech.	всасывающее действие	吸入作用
gen.	всасывающее действие почвы	吸取
tech.	всасывающее окно́	进气口
tech.	всасывающее окно́	吸气口
avia.	всасывающее окно	吸气口
tech.	всасывающее отверстие	吸嘴
O&G	всасывающее отверстие	吸入孔
el.	всасывающее отверстие	抽吸口
tech.	всасывающее отверстие	吸入口
tech.	всасывающее отверстие насоса	泵吸入口
tech.	всасывающее пневмозолоудаление	抽吸式气力除灰
tech.	всасывающее пневмозолоудаление	抽吸式气力吹灰
el.	всасывающее приспособление	吸管附件
mining.	всасывающее проветривание	排出通风
mining.	всасывающее проветривание	吸出式通风
mining.	всасывающее проветривание	透导通风
mining.	всасывающее проветривание	抽出通风
tech.	всасывающее сопло	进气口
el.	всасывающее сопло	抽吸喷嘴
tech.	всасывающее сопло	吸气口
el.	всасывающее сопло	吸入喷嘴
tech.	всасывающее сопло	吸嘴
med.	всасывающее телодвижение	吸吮动作
tech.	всасывающее устройство	吸入装置
tech.	всасывающее устройство	进气装置
dril.	всасывающий бак	吸入槽
tech.	всасывающий вентилятор	吸风机
tech.	всасывающий вентилятор	抽吸风扇
tech.	всасывающий вентилятор	通风扇
tech.	всасывающий вентилятор	反吸风机
tech.	всасывающий вентилятор	吸入通风机
tech.	всасывающий вентилятор	吸气通风筒吸入通风机
tech.	всасывающий вентилятор	抽风机
tech.	всасывающий вентилятор	吸风扇
tech.	всасывающий вентилятор	吸入式通风机
tech.	всасывающий вентилятор	吸气通风筒
tech.	всасывающий вентилятор	吸棉风扇
gen.	какой + ~ всасывающий вентилятор	抽风式吸风机
mining.	всасывающий вентиляция	进气通风
mining.	всасывающий вентиляция	吸气通风
O&G	всасывающий воздух	进气
mil.	всасывающий воздуховод	进风道
tech.	всасывающий воздуховод	吸风管
mil.	всасывающий воздуховод	进风道吸风管
mil.	всасывающий воздуховод	进气管
mil.	всасывающий воздуховод	空气吸入管道
tech.	всасывающий воздуховод	空气吸人管道
avia.	всасывающий воздухопровод	吸气管
avia.	всасывающий воздухопровод	吸气管道
tech.	всасывающий воздухопровод	进风管
food.ind.	всасывающий воздушный фильтр	进气过滤器
oil	всасывающий газогенератор	吸入式气体发生器
oil	всасывающий газогенератор	抽气式煤气发生炉
oil	всасывающий газопровод	吸入煤气管道
construct.	всасывающий головка	水雾喷头
gen.	всасывающий диафрагмовый насос	吸入式隔膜泵
gen.	всасывающий дроссельный клапан	吸气调节阀
gen.	всасывающий зумпф	吸水槽
construct.	всасывающий и нагнетательный насос	吸抽泵
el.	всасывающий или выпускной клапан	吸气阀
el.	всасывающий или выпускной клапан	排气阀
el.	всасывающий или выпускной клапан	取样阀
tech.	всасывающий инжектор	吸入注射器
tech.	всасывающий инжектор	吸引式注水器
tech.	всасывающий камера	吸水室
tech.	всасывающий камера	吸气室
tech.	всасывающий камера	吸入室
tech.	всасывающий канал	吸入道
tech.	всасывающий канал	进气道
tech.	всасывающий канал	吸入通道
tech.	всасывающий канал	进道
zool.	всасывающий канал	入水管 (напр. у моллюсков)
tech.	всасывающий карман	进风箱
tech.	всасывающий карман вентилятора	风扇进风箱
tech.	всасывающий карман вентилятора	吹风机进风箱
tech.	всасывающий клапан	吸汽阀
tech.	всасывающий клапан	进气活门
tech.	всасывающий клапан	吸风阀
tech.	всасывающий клапан	进气阀吸入阀
tech.	всасывающий клапан	吸入活门
tech.	всасывающий клапан	进汽阀
tech.	всасывающий клапан	进气阀
tech.	всасывающий клапан	吸入阀
tech.	всасывающий клапан	吸水阀
mech.	всасывающий клапан	吸气门
tech.	всасывающий клапан	取样阀
tech.	всасывающий клапан	吸入凡尔
tech.	всасывающий клапан	吸料阀
tech.	всасывающий клапан	固定反尔
tech.	всасывающий клапан	抽吸阀
tech.	всасывающий клапан	进风阀
tech.	всасывающий клапан	吸气阀
tech.	всасывающий клапан	进气活
O&G, oilfield.	всасывающий клапан скважинного насоса	深井泵吸入阀
tech.	всасывающий коллектор	吸入总管
tech.	всасывающий коллектор	总吸气管
avia.	всасывающий коллектор	进气歧管
el.	всасывающий коллектор	入口母管
el.	всасывающий коллектор	入口联箱
avia.	всасывающий коллектор	吸入主管
avia.	всасывающий коллектор	进气总管吸入主管
avia.	всасывающий коллектор	吸入联箱
tech.	всасывающий коллектор	进气干管
tech.	всасывающий коллектор	进气总管
tech.	всасывающий колпак	吸入罩
tech.	всасывающий колпак	吸气罩
el.	всасывающий конический насадок	钠冷快堆容器锥形吸入管核
tech.	всасывающий кулак	进气凸轮
tech.	всасывающий кулачок	进气凸轮
O&G	всасывающий манифольд	吸入汇管
O&G. tech.	всасывающий манифольд	吸入管汇
gen.	всасывающий напор	吸上扬程
tech.	всасывающий насос	抽水泵
tech.	всасывающий насос	吸泵
tech.	всасывающий насос	吸取唧筒
el.	всасывающий насос	抽吸器
el.	всасывающий насос	提升水泵
tech.	всасывающий насос	吸入泵
tech.	всасывающий насос	抽气泵
tech.	всасывающий насос	吸气泵
tech.	всасывающий насос	抽吸泵
tech.	всасывающий патрубок	吸管儿
el.	всасывающий патрубок	泵的活塞
el.	всасывающий патрубок	吸头
el.	всасывающий патрубок	进口连接管
el.	всасывающий патрубок	吸入连接
el.	всасывающий патрубок	吸入水;气管
tech.	всасывающий патрубок	吸入短管
oil.proc.	всасывающий патрубок	吸气管
tech.	всасывающий патрубок	进气管
tech.	всасывающий патрубок	吸入管
O&G	всасывающий патрубок	进水管
tech.	всасывающий патрубок	进汽管
tech.	всасывающий патрубок	呼吸管
tech.	всасывающий патрубок	入口短管
tech.	всасывающий патрубок	进气孔
tech.	всасывающий патрубок	吸管
tech.	всасывающий патрубок маслонасоса	油泵吸油管
construct.	всасывающий патрубок насоса	从泵吸入短管
oil.proc.	всасывающий патрубок с использованием скоростного наддува	快速增压式进气管
gen.	всасывающий патрубок с использованием скоростного наддува	速度增压式进气管
tech.	всасывающий патрубок с использованием скоростного надува	速度增压式进气短管
gen.	всасывающий патрубок с использованием скоростного надува	快速增压式进气短管
tech.	всасывающий пирометр	空吸式高温计
textile	всасывающий пневматический чиститель	真空清洁辊
gen.	всасывающий пневматический чиститель чёсальной машины	真空式梳理机抄针装置
tech.	всасывающий полость	进油腔
gen.	всасывающий помпа	汲油泵
gen.	всасывающий помпа	汲水泵
dril.	всасывающий пробоотборник	吸入式取样器
gen.	всасывающий психрометр	吸入式湿度计表
tech.	всасывающий раструб	送风头
tech.	всасывающий раструб	吸入喇叭口
gen.	всасывающий регистр вентилятора	吸入口调节门
tech.	всасывающий резервуар	蓄水池
tech.	всасывающий резервуар	吸水池
gen.	всасывающий резервуар пылеуловителя	吸入贮槽
gen.	всасывающий резервуар пылеуловителя	吸入贮罐
gen.	всасывающий рессор	风喉机
gen.	всасывающий ролик	吸水辊
tech.	всасывающий рукав	吸入软管
hydrol.	всасывающий рукав	硬质吸水管
hydrol.	всасывающий рукав	吸水管
hydrol.	всасывающий рукав	进水管
hydrol.	всасывающий рукав	吸液导管
hydrol.	всасывающий рукав	吸液导管吸入管
hydrol.	всасывающий рукав	吸料袋
hydrol.	всасывающий рукав	吸油管
tech.	всасывающий рукав	抽汲软管
tech.	всасывающий рукав	抽吸软管
gen.	всасывающий с использованием скоростного надува патрубок	速度增压式进气短管
tech.	всасывающий сетка	吸入滤网
tech.	всасывающий сетка	滤网
tech.	всасывающий сосуд	吸收器
tech.	всасывающий тракт	进气道
gen.	всасывающий трансформатор	吸流变压器
gen.	всасывающий трансформатор	回流变压器
gen.	всасывающий тройник	上水三通
el.	всасывающий трубопровод	进气管
tech.	всасывающий трубопровод	进气导管
tech.	inlet line всасывающий трубопровод	吸入管路
tech.	всасывающий трубопровод	吸入通道
tech.	всасывающий трубопровод	真空导管
tech.	всасывающий трубопровод	吸入管
tech.	всасывающий трубопровод с плавающим заборником	带浮动吸气管的进气导管
el.	всасывающий трубопровод системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋吸入管【核】
gen.	всасывающий трубопровод системы впрыска в активную зону	堆芯喷淋吸入管
gen.	всасывающий трубопровод циркуляционной воды	循环水吸入管道
tech.	всасывающий фильтр	吸滤器
tech.	всасывающий фильтр	吸入滤清器
tech.	всасывающий фильтр	吸油滤芯
tech.	всасывающий фильтр	吸汽过滤器 (компрессора)
el.	всасывающий фильтр	入口过滤器
el.	всасывающий фильтр	入口滤波器
tech.	всасывающий фильтр	吸入滤空器
tech.	всасывающий фильтр	吸入管过滤器
tech.	всасывающий фильтр	吸入式过滤器
tech.	всасывающий фильтр	空吸滤器
tech.	всасывающий фильтр	吸油过滤器
med.	всасывающий фильтр	［真空］吸［过］滤器管
tech.	всасывающий ход	吸气冲程
tech.	всасывающий ход	吸程
shipb.	всасывающий ход	吸气行程吸入冲程
gen.	всасывающий шестерёнчатый насос	齿轮式吸入泵
tech.	всасывающий шланг	吸水管钻探
dril.	всасывающий шланг	吸水管
tech.	всасывающий шланг	吸入软管吸水管
tech.	всасывающий шланг	吸入胶管
oil.proc.	всасывающий шланг	吸入软管
tech.	всасывающий шланг	激筒
gen.	всасывающий шланг компрессора	压缩机吸气软管
chem.	всасывающий штуцер	吸水接管
chem.	всасывающий штуцер	进气管接头
chem.	всасывающий штуцер	进油管接头
tech.	всасывающий штуцер	进气接管嘴
tech.	всасывающий штуцер	进气管氨气冷却压缩机 的 (氨气冷却压缩机的)
tech.	всасывающий штуцер	进油接管嘴
tech.	всасывающий штуцер	进气管 (氨气冷却压缩机的)
tech.	всасывающий щуп	压强探针
tech.	всасывающий щуп	压强传感头
gen.	всасывающий ящик	抽风箱
tech.	высота столба жидкости над всасывающим патрубком насоса	汽蚀余量
el.	газовый всасывающий насос	气体提升泵
el.	газовый всасывающий насос	气升泵
gen.	гайка шпильки всасывающей и выхлопной трубы	进排气管双头螺栓螺母
tech.	гайка шпильки всасывающей и выхлопной трубы	进、排气管双头螺栓螺母
dril.	глубинный всасывающий пробоотборник	吸入式井下取样器
tech.	градирня с всасывающим вентилятором	吸风式冷却塔
tech.	давление во всасывающем коллекторе	歧管压力
tech.	давление во всасывающем патрубке	进气短管压力
gen.	двойной всасывающий масляный насос	双吸滑油泵
tech.	заслонка всасывающего трубопровода	进气管节气门
tech.	испытание лопаток вентилятора на воздействие всасываемыми предметами	〔风扇叶片〕受吸入外来物影响的试验
dril.	клапан всасывающей линии	吸入管线阀
gen.	клапан всасывающей линии	吸入管线凡尔
auto.	коромысло всасывающего клапана	吸气阀摇壁
tech.	коромысло всасывающего клапана	吸进气活门摇臂
gen.	крышка всасывающей стороны	吸入盖
dril.	ловитель всасывающего клапана	进气阀打捞工具
tech.	лёд, образующийся во всасывающей системе двигателя при испарении топлива	燃料汽化时进气系统结冰
tech.	манометр давления во всасывающей магистрали	进气管路压力表
tech.	маслопровод всасывающей линии	吸油管
tech.	маслопровод всасывающей линии	进油管
tech.	маслопровод всасывающей линии	滑油供油导管
el.	охладитель всасываемого воздуха	进气管冷却器
gen.	пневмотранспорт всасывающего типа	吸气式气力输送装置
gen.	пожарная всасывающая сетка	消防吸虑网
gen.	поплавковый всасывающий устройство	浮子式吸入装置
gen.	портативный всасывающий насос	背负式采气泵
tech.	почта всасывающего действия	吸力传送装置
gen.	ранцевый всасывающий насос	背负式采气泵
nautic.	раструб всасывающего патрубка	送风头
nautic.	раструб всасывающего патрубка	吸入喇叭口
gen.	седло о зарядки с магнитным всасывающим разъёмом	磁吸充电座
railw.	сетка всасывающего отверстия	吸口滤网
railw.	сетка всасывающего отверстия	吸入口滤网
railw.	сетка всасывающего отверстия	吸入口滤网吸水孔滤网
railw.	сетка всасывающего отверстия	吸水孔滤网
railw.	сетка всасывающего отверстия	吸孔滤网
railw.	сетка всасывающего отверстия	进气口滤网
tech.	сетка всасывающего отверстия	吸滤网
tech.	сетка всасывающего патрубка карбюратора	网 汽化器进气管滤
gen.	сила всасываемой струи	吸入流作用力
refrig.	скорость холодильного агента во всасывающей линии	制冷剂吸入速度
tech.	сушилка с всасывающими соплами	吸嘴干燥机
gen.	Твёрдые частицы со дна забоя всасываются и попадают в желонку	井底杂物便被抽吸进入捞筒内
tech.	толкатель всасывающего клапана	进气活门推杆
tech.	толкатель всасывающего клапана	吸气活门推杆
gen.	трубопровод воздуха для противообледенительной системы всасывающего сопла	进气口防冰系统空气管路
gen.	туннель всасывающей трубы	吸水管地道
gen.	удлинённая трубка и защитный колпачок всасывающего сопла	气嘴延伸管及护帽
tech.	указатель давления во всасывающем патрубке	进气压力表
gen.	устройство для подогрева всасываемого воздуха	空气加温装置
tech.	фильтр всасывающего патрубка карбюратора	网 汽化器进气管滤
tech.	фильтр всасывающей магистрали	吸气路滤器
tech.	флюсоаппарат всасывающей системы	吸收式焊剂装置
gen.	штифт всасывающего клапана	进油阀滚销
el.	экран во всасывающем патрубке	进水口拦污栅
el.	экран во всасывающем патрубке	进料滤网