 |
| Russian | Chinese |
| афганский земляной воробей | 阿富汗雪雀 (лат. Montifringilla theresae) |
| большой воробей | 棕麻雀 (лат. Passer motitensis) |
| домовый воробей | 家麻雀 (лат. Passer domesticus) |
| желтобрюхий воробей | 黄腹麻雀 (лат. Passer flaveolus) |
| жёлтый воробей | 苏丹金麻雀 |
| золотой воробей | 苏丹金麻雀 (лат. Passer luteus) |
| золотой воробей | 金雀 |
| испанский воробей | 黑胸麻雀 (лат. Passer hispaniolensis) |
| каменный воробей | 石雀 (лат. Petronia petronia) |
| каштановоголовый ткачиковый воробей | 栗顶雀织 (лат. Plocepasser superciliosus) |
| каштановощёкий ткачиковый воробей | 栗背雀织鸟 (лат. Plocepasser rufoscapulatus) |
| каштановый воробей | 栗麻雀 (лат. Passer eminibey) |
| короткопалый каменный воробей | 淡色石雀 (лат. Carpospiza brachydactyla) |
| кустарниковый ткачиковый воробей | 肯尼亚雀织鸟 (лат. Plocepasser donaldsoni Sharpe) |
| мессопотамский воробей | 死海麻雀 (лат. Passer moabiticus) |
| монгольский земляной воробей | 黑喉雪雀 (лат. Montifringilla davidiana) |
| полевой воробей | 树麻雀 (лат. Passer montanus) |
| полевой воробей | 麻雀 (лат. Passer montanus) |
| попугайноклювый воробей | 鹦嘴麻雀 (лат. Passer gongonensis) |
| пустынный воробей | 漠麻雀 (лат. Passer simplex) |
| рыжий воробей | 山麻雀 (лат. Passer rutilans) |
| саксаульный воробей | 黑顶麻雀 (лат. Passer ammodendri) |
| свенсонов воробей | 斯氏麻雀 (лат. Passer swainsonii) |
| сероголовый воробей | 灰头麻雀 (лат. Passer griseus) |
| снежный воробей | 白斑翅雪雀 (лат. Montifringilla nivalis) |
| сомалийский воробей | 索马里麻雀 (лат. Passer castanopterus) |
| суахильский воробей | 东非麻雀 (лат. Passer suahelicus) |
| ткачиковые воробьи | 雀织鸟属 (лат. Plocepasser) |
| ткачиковый воробей | 纹胸雀织鸟 (лат. Plocepasser mahali) |
| тугайный воробей | 丛林麻雀 (лат. Passer pyrrhonotus) |
| чёрногрудый воробей | 黑胸麻雀 |