Terms for subject Figure of speech containing волосы

Russian	Chinese
волосы в полном беспорядке	首如飞蓬
волосы встали дыбом	发冲冠 (от гнева)
седые волосы	鹤发
чёрные волосы	鸦翎
шёлк волос	丝发
шёлковые нити волос	丝发