Terms containing воздействовать на

Subject	Russian	Chinese
gen.	благоприятно воздействовать на желудок	养胃
gen.	воздействовать личными высокими качествами на воспитуемых	清化
gen.	воздействовать на	对
gen.	作用于 воздействовать на...	作用
gen.	воздействовать на...	奈
gen.	воздействовать на	临
gen.	动词 + 前置词 + ~ (相应格) воздействовать на какое-л. вещество	作用于...物质
gen.	动词 + 前置词 + ~ (相应格) воздействовать на чьи-л. вкусы	影响...志趣
gen.	动词 + 前置词 + ~ (相应格) воздействовать на волю	影响毅力
gen.	воздействовать на народ убеждением	以宽服民
gen.	воздействовать на кого-л. похвалой	用表扬的方式给...影响
gen.	动词 + 前置词 + ~ (相应格) воздействовать на природу	影响大自然
gen.	воздействовать на среду	影响环境
gen.	动词 + 前置词 + ~ (相应格) воздействовать на формирование	影响...的形成 (чего-л.)
gen.	动词 + 前置词 + ~ (相应格) воздействовать на характер	寸...性质发生影响 (чего-л.)
gen.	воздействовать на чей-л. характер	影响性格
tech.	воздействовать на цель	攻击目标
tech.	воздействовать на цель	对目标采取行动
gen.	воздействовать своей добротой на других	式谷
gen.	вредно воздействовать на растение	对植物起不良作用
gen.	искусство воздействует на	艺术感染... (кого-что-л.)
gen.	~ + 动词 отрицательно воздействовать на	对...产生不良影响 (кого-что-л.)
gen.	положительно воздействовать на умы	对人们的思想以良好的影响
gen.	среда воздействует на	...界对...起作用 (кого-что-л.)
gen.	труд воздействует на	劳动对...起作用 (что-л.)