 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | вернулся ли? | 归摩归 |
| gen. | Жизнь человека — надолго ли может продлиться? Рано иль поздно вернётся он в небытие | 人生能几何?必竟归无形 |
| relig. | обуздать себя и вернуться к ли | 复礼克己 (― в этом подлинная гуманность; образн. в знач. обрести высшую добродетель, стать достойным человеком) |
| relig. | обуздать себя и вернуться к ли | 克己复礼 (― в этом подлинная гуманность; образн. в знач. обрести высшую добродетель, стать достойным человеком) |