Terms for subject Technology containing вводить

Russian	Chinese
вводи́ть в эксплуатацию	投产
вводи́ть в эксплуатацию	开工
вводи́ть в эксплуатацию	启用
вводи́ть значение	输入数值 (в)
вводить в бой	投入战斗
вводить данные в вычислитель	把〔数据〕输入计算机
вводить в действие	幵始运行
вводить в действие	实行
вводить в действие	启用
вводить в действие	开动
вводить в действие	开工
вводить в действие	进入运转
вводить в действие	交付使用
вводить в действие	投产
вводить в действие	投入生产
вводить в действие интерцепторы	开动阻流片
вводить противника в заблуждение	迷惑〔敌人〕
вводить в заблуждение	使迷航
вводить в зацепление	使啮合
вводить в зацепление	使接合
вводить в крен	压坡度
вводить в крен	使进入滚转
вводить в манёвр	使进入机动飞行
вводить в продукт	引入产品
вводить в производство	投入生产
вводить в расчёт	导入计算
вводить в расчёт	引入计算
вводить в строй	投入生产
вводить в строй	开始服役
вводить в строй	编入现役
вводить в цепь	接入电路
вводить в эксплуатацию	交付使用
вводить в эксплуатацию	投入生产
вводить воздушный винт во флюгер	顺桨
вводить дальность в прицел	距离瞄准
вводить данные	引用数据
вводить данные	采用数据
вводить данные	输入数据
вводить задачу в вычислительную машину	将算题输入计算机
вводить затравку	加晶种
вводить затравку	接种
вводить затравку	引晶
вводить информацию в память машины	向存储器输入信息
вводить координаты	把坐标导入解算装置 (в решающее устройство)
вводить летательный аппарат в разворот	使飞行器进入转弯
вводить парашют	开伞指拉直
вводить пароль	应答口令
вводить поправки	调正
вводить поправку	修正
вводить поправку на погрешность	修正偏差
вводить примесь в полупроводник	给半导体掺杂质
вводить присадки в топливо	燃料中加添加剂
вводить режим срыва	使进入失速状态
вводить сигнал	导入信号
вводить сигнал	引入信号
вводить сигнал	引用信号
вводить символ	输入字
вводить систему координат	引入座标系
вводить новый термин	引用新术语
вводить число	把数字输进计算机去 (в счётную машину)
вводить число	输入数字 (в счётную машину)
вводить щель в луч света	使缝隙对准光线
вновь вводить в эксплуатацию	重新启用