быть на – phrases

Terms for subject Literally containing быть на | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	Chinese
быть изрезанным на кусочки	挨千刀
быть на пороге смерти	出气多，进气少
быть растроганным, как если бы испытать на себе	感同身受
всегда быть на глазах...	十目所视
всегда быть на глазах...	十手所指
всегда быть на глазах...	十目所视，十手所指
всегда быть на глазах...	十目十手
тот, кто любит быть на виду, плохо кончает	出头的椽子先烂
тот, кто любит быть на виду, плохо кончает	出头椽儿先朽烂