Terms for subject Dialectal containing быть в

Russian	Chinese
быть в	喺
быть в камере	挡镜头
быть в нерешительности	嘎悠
быть в нерешительности	乌鲁巴涂
быть в нерешительности	乌里巴涂
быть в поле зрения камеры	挡镜头
быть в трауре	守服
быть в трещинах и ссадинах	裂炸巴纹 (о коже)
быть в тяжёлом раздумье	愁住
быть в центре внимания	挡镜头
быть в ярости	破马张飞
быть не в настроении	沤气
быть не в своей тарелке	糗
быть не в себе	缠夹
быть расторопным в работе, работать ловко и быстро	七吃喀嚓
быть стойким в преодолении трудностей	咬牙劲
быть твёрдым в преодолении трудностей	咬牙劲