Russian | Chinese |
австралийский бурый ястреб | 褐鹰 (лат. Accipiter fasciatus) |
бурая вьюрковая овсянка | 暗色草雀 (лат. Tiaris obscurus) |
бурая дроздовая тимелия | 箭纹鸫鹛 (лат. Turdoides jardineii) |
бурая качолота | 褐卡乔雀 (лат. Pseudoseisura lophotes) |
бурая кустовка | 棕丝刺莺 (лат. Sericornis humilis) |
бурая майна | 丛林八哥 (лат. Acridotheres fuscus) |
бурая малая дрофа | 褐鸨 (лат. Eupodotis humilis) |
бурая малая дрофа | 小褐鸨 (лат. Eupodotis humilis) |
бурая оляпка | 褐河乌 (лат. Cinclus pallasii) |
бурая остроклювка | 褐色刺嘴莺 (лат. Acanthiza pusilla) |
бурая пеночка | 暗黑柳莺 (лат. Phylloscopus fuscatus) |
бурая пеночка | 褐柳莺 (лат. Phylloscopus fuscatus) |
бурая пестрогрудка | 棕褐短翅莺 (лат. Locustella luteoventris) |
бурая рисовка | 帝汶文鸟 |
бурая сойка | 褐鹊 (лат. Psilorhinus morio) |
бурая сойка | 褐鸦 (лат. Psilorhinus morio) |
бурая сутора | 粉红鹦嘴 (лат. Sinosuthora webbiana) |
бурый блестящий лори | 黄额褐吸蜜鹦鹉 (лат. Chalcopsitta duivenbodei) |
бурый бриллиант | 黑眉辉蜂鸟 (лат. Heliodoxa xanthogonys) |
бурый бюльбюль Апперта | 阿波特氏旋叶鹎 (лат. Xanthomixis apperti) |
бурый голубь | 中亚鸽 (лат. Columba eversmanni) |
бурый гриф | 秃鹫 (лат. Aegypius monachus) |
бурый жаворонковый певун | 褐鹨莺 (лат. Megalurus cruralis) |
бурый змееяд | 棕短趾雕 (лат. Circaetus cinereus) |
бурый калао | 棕犀鸟 (лат. Anorrhinus tickelli) |
бурый козодой | 褐夜鹰 (лат. Veles binotatus) |
бурый колибри | 褐紫耳蜂鸟 (лат. Colibri delphinae) |
бурый лесной пастушок | 褐林秧鸡 (лат. Aramides wolfi) |
бурый малый пастушок | 红脚苦恶鸟 (лат. Amaurornis akool) |
бурый момот | 绿眉翠鴗 (лат. Eumomota superciliosa) |
бурый павлиний фазан | 眼斑孔雀雉 (лат. Polyplectron germaini) |
бурый пастушок | 高地秧鸡 (лат. Rougetius rougetii) |
бурый перепел | 褐鹑 (лат. Coturnix ypsilophora) |
бурый пищухоклювый древолаз | 褐嘴镰嘴鸟 (лат. Campylorhamphus pusillus) |
бурый рыбный филин | 褐鱼鸮 (лат. Bubo zeylonensis) |
бурый свистун | 褐啸鹟 (лат. Pachycephala simplex) |
бурый свистун | 灰啸鹟 (лат. Pachycephala simplex) |
бурый снегирь | 褐鸴 (лат. Pyrrhula nipalensis) |
бурый снегирь | 褐灰雀 (лат. Pyrrhula nipalensis) |
бурый сокол | 褐隼 (лат. Falco berigora) |
бурый стервятник | 头巾兀𫛭 (лат. Necrosyrtes monachus) |
бурый стриж | 尼安札雨燕 (лат. Apus niansae) |
бурый тауи | 棕喉鵖鵐 (лат. Melozone fusca) |
бурый тауи | 棕地雀鹀 (лат. Melozone fusca) |
бурый ширококлюв | 乌阔嘴鸟 (лат. Corydon sumatranus) |
горный бурый бюльбюль | 斑喉鸲 (лат. Arcanator orostruthus) |
горный бурый бюльбюль | 纹喉鵖 (лат. Arcanator orostruthus) |
желтобровый бурый бюльбюль | 黄眉尖鹛 (лат. Crossleyia xanthophrys) |
короткоклювый бурый бюльбюль | 短嘴旋叶鹎 (лат. Xanthomixis zosterops) |
красно-бурая кустарниковая кукушка | 红冠地鹃 (лат. Dasylophus superciliosus) |
красно-бурый канареечный вьюрок | 普林西比丝雀 (лат. Crithagra rufobrunnea) |
мадагаскарский бурый бюльбюль | 长嘴旋叶鹎 (лат. Bernieria madagascariensis) |
мрачный бурый бюльбюль | 乌旋叶鹎 (лат. Xanthomixis tenebrosa) |
серошапочный бурый бюльбюль | 灰冠旋叶鹎 (лат. Xanthomixis cinereiceps) |