Terms for subject Oil and gas technology containing бурение

Russian	Chinese
автоматизированное бурение	自动送钻
бурение алмазным инструментом	金刚石钻进
бурение на море	海洋钻
бурение на море	海上钻探
бурение на море	海洋钻井
бурение на море	海上钻井
бурение неглубоких скважин	浅钻
бурение с отклонителя	钻过斜向器
высокочастотное бурение	高频冲击钻眼
cable tool wrench ключ для инструмента канатного бурения	顿钻大扳手
drilling contract контракт на бурение	钻井合同
коэффициент успешности бурения	钻井成功率
Программа океанического бурения	大洋钻探计划
себестоимость бурения	单位进尺成本
способ бурения	钻孔方法
способ бурения	钻井方法 (скважины)
средняя скорость бурения	平均钻井速度
установка вращательного бурения	旋转式钻井机
band wheel шкив главного привода установки канатного бурения	顿钻钻机的主转动轮