Terms for subject Obsolete / dated containing будешь

Russian	Chinese
будь благонадёжен	放心吧
будьте благонадёжны!	放心吧
быть в парадном платье	帏 (из целых полотнищ)
быть в списках знамённых войск	在旗
быть в услужении	帮忙儿
быть в услужении	帮帮忙
быть в услужении	侍候人
быть в услужении	当侍者
быть в услужении	助忙
быть в услужении	听使
быть в услужении	帮忙
быть зачинщиком преступления	首祸
быть китайцем	在民 (а не маньчжуром)
быть купцом	服贾
быть маньчжуром	在旗
быть министром	御门办事
быть на весть	给当差
быть на государственном жаловании	食国
быть на замечании	受到特别注意
маньчж. быть назначенным на должность	乌布
быть облагодетельствованным	沾逮
быть образцом	标置
быть открытым	桐
быть полностью осведомлённым в деле и поручаться с полной ответственностью	知情底保
быть посаженным в тюрьму в качестве соучастника	坐系
быть поставленным на место	摧角
быть постоянно на запоре	常关
быть равным	选
быть скромным	后己
должно быть	会当
также {něi}, вм. см. 哪; относительное какой бы ни был, который бы ни случился	那
не будь...	向非