 |
| Russian | Chinese |
| быть большим энтузиастом | 内热 (чего-л.) |
| быть довольным | 枓 |
| быть изъятым | 没 |
| быть несговорчивым | 方头不劣 |
| быть объятым страхом | 意挣 (ужасом) |
| быть отменённым | 没 |
| быть полезным для лёгких | 润肺 (о лекарственном средстве) |
| быть полезным для органов пищеварения | 润肠 (о лекарственном средстве) |
| быть пригодным для | 禁 (чего-л.) |
| быть уничтоженным | 没 |
| быть упорным | 方头不劣 |
| быть упрямым | 方头不劣 |
| много есть и быть голодным | 能食易饥 (как симптом жара в желудке см. 胃热) |
| много есть и быть голодным | 多食易饥 (как симптом жара в желудке см. 胃热) |
| одно из состояний дыхания: беззвучное, но есть ощущение, что оно осуществляется с перебоями | 喘相 (呼吸虽无声音, 但出入结滞) |
| то быть дружными, то враждебно относиться друг к другу | 寒热 |